HOME 東北 岩手 盛岡・平泉・八幡平 想去日本東北玩! 盛岡熱門景點19選及必吃美食
想去日本東北玩! 盛岡熱門景點19選及必吃美食

想去日本東北玩! 盛岡熱門景點19選及必吃美食

公開日: 2024-03-17

位於日本北部的盛岡,在2023年被《紐約時報》評為第二大必去的旅遊景點,因此迅速成為了熱門旅遊勝地旅遊景點。 從東京乘坐JR東北新幹線僅需2.5小時就能到達盛岡市,是熱愛日本旅遊的觀光客必去的瑰寶之地。

盛岡市不但擁有豐富的歷史和美味的當地美食,令人印象深刻的博物館風景如畫的城鎮景觀,壯觀的自然風光讓盛岡是成為一個極具魅力的地方。下面LIVE JAPAN就要來為大家介紹盛岡的最佳景點、活動、購物美食和當地的獨特體驗,讓你更深入了解如何遊玩盛岡


*主圖片來源:PIXTA
*本文含廣告贊助內容

目錄
  1. 盛岡豐富的歷史文化遺產
  2. 盛岡美食:品嚐盛岡當地特色料理
  3. 盛岡市的季節性活動慶典
  4. 在盛岡盡情享受購物的樂趣
  5. 與專業導遊一起探索遊玩盛岡
  6. 從盛岡出發有趣的周邊旅行

盛岡豐富的歷史文化遺產

盛岡城跡公園(岩手公園)

(圖片來源:PIXTA)
(圖片來源:PIXTA)

盛岡岩手縣廳所在地,也是該地區社會經濟活動和交通的重要中心。盛岡市是相當具有的歷史意義的城市,其歷史可以追溯到統治該地區700多年的強大武士家族南部氏族時代,在盛岡城跡公園隨處可見過去武士們留下的種種痕跡。

在過去,這座宏偉的三層城堡是南部氏族統治的象徵,佔據著公園的中心,俯瞰古老的武士城鎮。儘管城堡的建築已於19世紀初被拆除,但其雄偉的石牆卻堅韌不拔,訴說著其歷史的宏偉故事。不過盛岡城跡公園的魅力不僅在於其歷史意義,公園一年四季都有令人陶醉的迷人風景,點綴著季節性花朵的鮮豔色彩。其中最吸引遊客的一大亮點是4月下旬至5月初盛開的櫻花,將歷史遺跡包裹在浪漫柔和的色調中真的是令人著迷的景象啊。

公園不外乎是賞花的最佳去處,非常適合想在絢爛的櫻花下野餐的人。到了晚上,紙燈籠亮起來,園內營造出一種令人著迷的神秘氛圍。除了櫻花之外,夏天的紫藤花與繡球花,到秋天色彩斑斕的楓葉和銀杏葉,再到冬天寧靜的雪景,盛岡城跡公園全年都呈現出各種不同令人驚艷的景色。

  • 盛岡城跡公園 (岩手公園)
    盛岡城跡公園 (岩手公園)
    • 地址 〒020-0023岩手縣盛岡市內丸1-37
    • 官方網站:http://www.moriokashiroato.jp/

石割櫻

(圖片來源:PIXTA)
(圖片來源:PIXTA)

如果到訪盛岡旅遊時剛好遇上櫻花季的話,除了盛岡城跡公園之外還推薦參觀盛岡著名的「石割櫻」。石割櫻位於盛岡地方裁判所旁,擁有380多年的歷史是大自然頑強生命力的象徵。正如同它的名字一樣,這棵10公尺高的櫻花樹是從一塊巨大花崗岩的裂縫中生長出來的。如此奇特的生長環境使其具有引人注目的外觀,每年都吸引著各地的遊客渴望親眼目睹這自然奇觀。石割櫻被公認為國家天然紀念物,是個不容錯過的獨特賞櫻機會唷!

  • 石割櫻
    石割桜
    • 地址 〒020-0023岩手縣盛岡市內丸9-1

盛岡歷史文化館

(圖片來源:PIXTA)
(圖片來源:PIXTA)

欣賞完盛岡城跡公園的美景後,還可以參觀位於公園旁的盛岡歷史文化館,更深入了解這座城市豐富的歷史。這座博物館是有關盛岡的過去和文化遺產的資訊寶庫,在一樓可以看到盛岡主要節日的展覽,例如叮鈴叮鈴趕馬會(チャグチャグ馬コ)、盛岡三颯舞(盛岡さんさ踊り)和盛岡秋季祭(盛岡秋まつり)。可以親眼看到這些節慶中實際使用的許多道具展示,讓你即使不在活動期間參加祭典也能身臨其境體驗活動的熱鬧氣氛。館內全年都會舉辦季節性活動,如果幸運的話還可能有機會在祭典期間前嘗試操作真正盛岡的山車或搶先欣賞既有活力又柔美的三颯舞姿呢!

走進二樓令人宛如置身於一個充滿歷史寶藏的王國。在這裡展示著盛岡武士歷史及其現代化之旅的過程。有著歷史文獻、文物和劇院、歷史城鎮景觀微縮模型等視覺教具,讓人更深入了解盛岡的古老遺產。

另外最令人驚奇的是,博物館的建築本身就是一個相當值得一看的景點!這棟建築由世界著名建築師菊竹清訓設計,其獨特的結構更是為這趟歷史探索增添了藝術氣息。在這裡不僅可以重溫盛岡的歷史還可以欣賞一些獨特的建築藝術。

  • 盛岡歷史文化館
    もりおか歴史文化館
    • 地址 〒020-0023岩手縣盛岡市內丸1-50
    • 官方網站: http://www.morireki.jp

盛岡八幡宮

位於整排充滿氣氛的街燈後巷的盛岡八幡宮(圖片來源:PIXTA)
位於整排充滿氣氛的街燈後巷的盛岡八幡宮(圖片來源:PIXTA)

盛岡八幡宮由當地藩主南部重信於17世紀建造,是岩手縣最大的神社,自古以來深受民眾喜愛。神社供奉品陀和氣命(亦稱應神天皇),一位與農業、商業和教育繁榮相關的神明,許諾人們過著豐衣足食的生活。盛岡八幡宮被譽為神聖的能量聖地,因其能夠庇佑成功與幸福而深受許多人的崇敬。

盛岡秋季祭也是盛岡八幡宮所舉行相當著名的祭典。節慶期間盛大的神轎遊行隊伍穿過街區,營造出充滿活力的節慶氛圍,也讓整個社區團結起來表達對家鄉的熱愛。雖然最初的盛岡八幡宮建築在1884年的一場自然災害中被摧毀,但重建後的美麗紅色鳥居和豪華的主殿如今依然屹立在此令人敬畏,並且成為了堅韌和奉獻精神的象徵。盛岡八幡宮不但擁有豐富的歷史背景,更是盛岡獨特一格的思想精神遺產,這些因素讓盛岡八幡宮成為參訪盛岡的必遊之地。

  • 盛岡八幡宮
    盛岡八幡宮
    • 地址 〒020-0872岩手縣盛岡市八幡町13-1
    • 官方網站: https://morioka8man.jp

岩手縣立美術館

(圖片來源:LIVE JAPAN景點 #lj0011469)
(圖片來源:LIVE JAPAN景點 #lj0011469)

盛岡不僅擁有悠久的歷史和文化,同時也是培養無數才華橫溢藝術家的地方,他們的作品激發了人們的省思。在盛岡市的中心部有岩手縣美術館,展示著眾多現代美術作品。這裡包括萬鐵五郎、 松本竣介、舟越保武等當地著名藝術家的雕刻繪畫、工藝品。其中大放異彩的作品之一,舟越保武的雕刻《原之城》,深刻地捕捉了島原之亂中天主教士兵的虛榮心和絕望,生動地再現了盛岡的江戶時代的歷史。

博物館提供的不僅僅是一場視覺饗宴,其特別展覽和工作坊也吸引了廣泛的觀眾。這些工作坊專為不同年齡和不同興趣的人而設計,從兒童繪畫課程到年輕人的手工活動,提供家族遊客們一起參與和享受藝術的好機會。

盛岡美食:品嚐盛岡當地特色料理

你能吃幾碗「碗子蕎麥麵」?

(圖片來源:PIXTA)
(圖片來源:PIXTA)

如果你是愛吃麵的饕客,那麼絕對不能錯過盛岡著名的「盛岡三大麵」,碗子蕎麥麵(わんこそば)、盛岡炸醬麵(盛岡じゃじゃ麺)與盛岡冷麵。其中又以碗子蕎麥麵的歷史最為悠久,據說已有400多年之久。這是一種相當獨特的用餐體驗,碗子蕎麥麵以小份量並且無限供應,這種方式能夠以超值的價格品嚐到剛煮好的美味蕎麥麵條。大約10~15碗的碗子蕎麥麵相當於一碗的普通份量,不過當服務生一邊吆喝鼓勵一邊繼續往碗裡添加時,也不要太驚訝你能夠吃超過這個數量!如果吃飽了也千萬不要忘記蓋上碗蓋,否則麵條可是會一碗接著一碗來呢!

另外,為了那些勇於挑戰的人,有些地方甚至還會舉辦碗子蕎麥麵大胃王比賽。有自信的人不妨可以嘗試一下在日本創造新紀錄!想要來一趟難忘的碗子蕎麥麵體驗,推薦可以前往「直利庵」,這可是一家自1884年以來一直深受當地人喜愛的老字號蕎麥麵店唷。

不一樣的美味,試試看盛岡的「炸醬麵」

(圖片來源:PIXTA)
(圖片來源:PIXTA)

接下來要介紹的是盛岡另一個令人垂涎三尺的當地麵食菜餚,「盛岡炸醬麵(盛岡じゃじゃ麺)」。這道美食的靈感來自中國炸醬麵,並且將其改良成了岩手當地的風味。盛岡炸醬麵在新鮮煮熟的小麥麵條上放上大量的肉味噌(一種由味噌製成的肉醬)、黃瓜和蔥。在吃之前均勻攪拌,享受一碗充滿甜鹹交錯味的美味佳餚~!

如果想要增添一點不同風味,還可以隨意用醋、薑末、大蒜和辣油等來調味,搭配出自己喜愛的口味。不僅如此,盛岡炸醬麵的吃法也與原本的中華炸醬麵截然不同, 當你快吃完時留下一點麵,然後在上面打一個雞蛋,最後加入高湯和肉味噌。只要一口就會立刻感受到多種風味,創造難忘的美食體驗。想要來一份道地盛岡炸醬麵的人,非常推薦「香醬 大通店」!這裡也是當地人大推的正宗盛岡炸醬麵,在這裡能夠嚐到正宗風味哦!

來到日本必吃和牛!美味的岩手牛與岩手短角牛

(圖片來源:PIXTA)
(圖片來源:PIXTA)

來到日本,相信品嚐和牛是許多人的必做清單之一吧。入口即化的大理石花紋可說是優質和牛的代名詞。不過可能較少人知道其實岩手縣擁有日本最優質的和牛!岩手牛指的是縣內飼養的黑毛和牛,其中又以前澤牛(前沢牛)最受到歡迎,前澤牛是岩手縣南部前澤地區限定的優質和牛。只要品嚐過一次,絕對會立刻被那美味所深深吸引。

不過如果比起豐富的大理石花紋可能比較喜歡瘦肉的人,岩手縣還有另一種優質牛肉「短角牛」。因為肉質是紅肉較多脂肪較少的瘦肉,更能夠細細品嚐肉的質地。無論是想享受奢華的大理石花紋還是瘦肉,岩手牛肉都能滿足你的各種喜好。

想要在岩手體驗真正難忘的和牛美食嗎?那麼就一定要來牛排鐵板料理Wakana(ステーキ鉄板料理和かな)了!在這裡可以享用鐵板燒風格的特色套餐,吃到岩手和牛的美味精華。

在清酒釀造所「Asabiraki酒藏」享用頂級清酒

(圖片來源:PIXTA)
(圖片來源:PIXTA)

岩手縣美麗的自然環境與純淨的水域,使其成為生產世界上優質清酒最適合的地方。岩手自江戶時代起就以優質清酒而聞名,並與日本「三大杜氏(※杜氏指的是日本清酒職人當中的最高領導者)」之一的「南部杜氏」有著極深的淵源。也因為擁有這輝煌的遺產,讓岩手縣成為日本頂級清酒酒藏的所在地之一。

盛岡的Asabiraki(あさ開)酒藏是岩手縣最優秀的清酒酒藏之一,並且在著名的清酒比賽中多次獲得金牌。在這裡有機會購買酒藏最新鮮且高品質的大吟釀,除了精緻的清酒之外,也有許多清酒相關的商品,例如添加清酒的蛋糕等各種與清酒相關的商品,相信無論是否為清酒愛好者都能在Asabiraki酒藏體驗到參觀酒藏的樂趣。

想要知道Asabiraki酒藏為何如此地與眾不同的人,一定要來一趟酒藏參觀行程,保證讓你更了解Asabiraki酒藏釀造高品質清酒的幕後秘辛。這絕對會是深入了解清酒生產世界並親身體驗岩手縣著名清酒豐富風味的獨特機會。

  • Asabiraki酒藏
    あさ開
    • 地址 〒020-0828岩手縣盛岡市大慈寺町10-34
    • 官方網站:http://www.asabiraki-net.jp/osake/english/index.html

採用傳統歐洲釀造技術的美味啤酒「BAEREN釀造所」

(圖片來源:PIXTA)
(圖片來源:PIXTA)

除了著名的清酒之外,岩手縣也是優質精釀啤酒的熱門產地。BAEREN釀造所(ベアレン醸造所)坐落在神山地區的森林中,也非常地接近盛岡。該啤酒廠使用老式設備,並且受德國南部的傳統方法啟發,以生產優質經典啤酒而自豪。對於欣賞優質麥芽濃鬱風味的啤酒愛好者來說,BAEREN的傳統歐洲釀造技術想必會給人留下深刻的印象。

非常歡迎大家直接前往品嚐當天新鮮釀造的啤酒。如果是有興趣想更深入了解的人,也可以選擇預約啤酒廠之旅的行程,親眼看看這些獨特設備的運行,並了解他們的釀造過程。最後在啤酒廠的商店裡可以購買各種人氣啤酒像是經典啤酒(CLASSIC)、德式黑啤酒(Schwarz)和德式老啤酒(Alt),甚至還可以買到一些限量版的季節性啤酒!

如果是無法前往神山地區釀造所的人也不需要擔心。BAEREN釀造所在盛岡各地經營四家餐廳和酒吧,讓遊客們不會錯過品嚐他們精心釀造的啤酒。其中最不能錯過的就是「SAIEN MicroBrewery(菜園マイクロブルワリー with Kitchen)」在餐廳內設有與啤酒場同樣的設備為各位用餐者提供獨特的體驗,更是讓人無需離開城市的便利性就能品嚐到新鮮優質啤酒的味道。

盛岡市的季節性活動慶典

沈浸在盛岡三颯舞的歡樂氣氛中

(圖片來源:PIXTA)
(圖片來源:PIXTA)

熱愛跳舞或欣賞舞蹈的人,千萬別錯過能夠與當地人一同歡樂的盛岡三颯舞祭唷!岩手縣著名的夏季活動,可以看到隨著日本鼓和傳統舞蹈節奏起舞的遊行隊伍。三颯舞的起源可以追溯到17世紀,據說這是慶祝三石神社的神明「三石神」成功擊敗了狂暴惡魔的熱鬧慶典。

從8月1日到8月4日,盛岡市的街道上充滿了超過30,000名舞者和太鼓鼓手的活躍氣氛創造了令人難忘的奇觀。這個活動必看的亮點則是「三颯舞小姐 (ミスさんさ踊り)」,身著華麗和服的女舞者以舞蹈帶領遊行隊伍。而當遊行接近尾聲時,觀眾會被邀請參加「大輪舞(輪踊り)」一起圍著大圈圈跳舞,也讓活動變成了一場大型的熱鬧舞會。

如果想要體驗與眾不同的節慶活動,推薦絕對要來參加一下充滿活力的盛岡三颯舞祭!

華麗的盛岡煙火大會(8月初舉行)

(圖片來源:PIXTA)
(圖片來源:PIXTA)

除了充滿活力的夏季節慶之外,日本夏季的另一個迷人特色就是傳統的煙火表演。華麗壯觀的煙火活動通常於盂蘭盆節(お盆,日本祭祀祖先的傳統活動)時舉行,以迷人的色彩和聲音照亮夜空。來到日本想要參加日本夏季煙火節的人,當然不能錯過這個盛岡煙火節囉!每逢8月初在靠近都南大橋的北上川沿岸舉行,大約有10,000發絢麗的煙火伴隨著陣陣聲響照亮了盛岡的夜空,相當具有震撼力。

在這個夜晚,各種各樣的煙火將吸引所有觀眾的目光,其中最令人期待的亮點無疑是30 公分寬的煙火彈「尺玉」!將尺玉發射在天空中創造出令人驚嘆的奇觀也堪稱活動的最高峰,為夏日夜晚帶來難忘的回憶。

在盛岡盡情享受購物的樂趣

前往肴町體驗傳統懷舊的購物氛圍

(圖片來源:PIXTA)
(圖片來源:PIXTA)

在日本常常可以看到或聽到的「商店街」,這個概念可以追溯到中世紀武士時代,指的是一條熙熙攘攘的小巷裡佈滿了各種商店,目的是滿足當地人的日常需求。儘管現代大型購物中心開始取代商店街的傳統角色,但其懷舊魅力仍然吸引著眾多遊客到訪朝聖。

「肴町」是盛岡人日常購物的著名商店街,自江戶時代起就成為了此地區重要的購物場所,並且至今仍保留其重要性,約365公尺長的購物大街上分遍佈著80多家商店。無論是當地的海鮮、蔬菜、水果、紀念品還是日常用品,肴町都能提供你豐富的選擇。因此如果想找一份最佳的盛岡伴手禮,肴町當然就是你的首選景點囉!

此外,在這裡全年都會舉辦各種有趣的活動,也使其成為了家族同樂遊玩的地方。家族旅行帶著孩子一起參加這裡的活動,也可以為此趟旅程增添更多樂趣。

  • 肴町商店街
    肴町商店街
    • 地址 〒020-0878岩手縣盛岡市肴町6-9
    • 官方網站:https://www.sakanacho.com

從MALIOS將這座城市盡收眼底

(圖片來源:PIXTA)
(圖片來源:PIXTA)

如果想在充實繁忙的觀光行程中添加一個輕鬆的去處,那麼MALIOS(マリオス)將是最佳選擇。它是東北北部最高的建築也是盛岡象徵性的地標。MALIOS位於盛岡站西口旁邊是一座多功能商業綜合設施,包括有商店、餐廳、咖啡館和會議室。而最吸引人的則是位於20樓的展望台,除了可欣賞到壯觀的城市全景,甚至還可以鳥瞰岩手縣的主要山群。偶爾也會舉辦一些當地的展覽,是同時欣賞城市及其自然環境的壯麗景色與欣賞當地藝術的好機會。

  • MALIOS
    マリオス
    • 地址 〒020-0045岩手縣盛岡市盛岡駅西通2-9-1
    • 官方網站:https://www.malios.co.jp/sp_english/

與專業導遊一起探索遊玩盛岡

參加導遊帶領的全日遊行程

(圖片來源:KKday)
(圖片來源:KKday)

想要深度了解在盛岡並且擁有最道地的旅遊體驗,推薦你參加當地的專業的導遊行程。盛岡全日遊行程是由會說中文的導遊陪同,帶領您去盛岡和周邊城市的熱門旅遊景點參觀。

行程包括參觀指定為國家重要文化財的岩手銀行紅磚博物館、還有列入世界文化遺產的「平泉文化遺產」中尊寺等等。在國外旅行尤其是到日本的鄉村地區時由於大眾運輸並不齊全,參加專業導遊帶領的行程,讓你輕鬆方便地深入了解盛岡和周邊城市,真的很值得唷!

鮪魚解體秀、壽司製作、經典咖啡館之旅

(圖片來源:Viator)
(圖片來源:Viator)

盛岡的冒險就從盛岡站前的瀑布廣場開始吧!親切的鈴木裕一主廚正在等著我們一起前往車程約20分鐘的海鮮料理店「鈴德」。最讓人驚喜的是途中還能順便經過日本的文學巨匠宮澤賢治也去過的歷史悠久的咖啡館。

在抵達鈴德後,準備好觀賞熟練的漁夫在眼前示範如何處理魚。但這不僅僅是觀看而已,餐廳讓你捲起袖子親自嘗試使用日本的菜刀來解剖竹莢魚等較小的魚,並且將親手製作自己的壽司!是不是令人覺得很棒呢?

除此之外,還可以選擇其他特別的體驗,像是盡情享用鈴木主廚親手烹調的美味壽司午餐或晚餐,品嚐最優質的鹹海膽(僅限6月~8月供應),嘗試烘烤時令蔬菜,並品嚐一些當地清酒和威士忌,豐富的內容宛如記念日一般地令人開心!

  • 鈴徳
    海鮮鮨和食 鈴徳
    • 地址 〒020-0874 岩手縣盛岡市南大通1丁目11−17
    • 官方網站: http://www.suzutoku-1.co.jp/publics/index/0/

漫步盛岡之旅並且享用碗子蕎麥麵

(圖片來源:Klook)
(圖片來源:Klook)

如果想來一趟既簡單又能領略盛岡一切的行程,那麼不妨選擇由當地導遊帶領的漫步盛岡旅行覺得如何呢?當地導遊帶你穿越盛岡市中心,參觀盛岡城跡,欣賞岩手銀行紅磚館(岩手銀行赤レンガ館),探索盛岡咖啡文化及著名的南部鐵器等。不過旅行還是要配上美食才完整吧!最後還可以享用美味的碗子蕎麥麵唷!

想要輕鬆有趣又高效率的漫遊盛岡,並且挑戰碗子蕎麥麵的新紀錄,絕對要報名參加由當地導遊陪同的漫遊行程準沒錯哦!

觀賞或參加北上川橡皮艇競賽

(圖片來源:PIXTA)
(圖片來源:PIXTA)

你可能不知道,盛岡還是一座鮮為人知的水之都呢。發源於北上川的眾多溪流蜿蜒穿過城市,利用這項資源,盛岡每年7月的第4個週日都會舉辦北上川橡皮艇競賽。在活動中參賽者乘坐橡皮艇,在河中進行一場激烈的比賽。

該比賽是所有人都能夠參加,每年吸引超過500支隊伍,也使其成為日本最大的橡皮艇比賽。冒險之旅從南大橋開始,然後參賽者將被送往四十四田水壩開始他們的水上旅程。而比賽在開運橋結束,參賽者們挑戰如何有效駕馭溪流。

另外也不用擔心的是,活動大會也有提供乘船的租借服務,讓每個人都有機會享受樂趣!不過要注意的是必須先於官方網站提前申請唷。

・活動日期:7月下旬
・起點:四十四田水壩;終點:開運橋
・官方網站:https://www.kawakudari-morioka.jp/

從盛岡出發有趣的周邊旅行

前往小岩井農場

(圖片來源:PIXTA)
(圖片來源:PIXTA)

小岩井農場位於雫石,距離盛岡IC僅15分鐘的車程,是座佔地3000公頃的廣闊農場。活動的中心是牧場公園,並且有適合家族遊客的豐富活動,從綿羊和牧羊犬表演到騎小馬、奶油製作和手工藝工作坊,充實的內容讓到訪的每個人都能找到想要參與的活動。 此外,公園內也有一些餐館,販賣著農場直送最新鮮的乳製品。在這裡小編要推薦的是「山麓館」的特色燒烤和新鮮的蛋包飯或是前往「小岩井Farm Kitchen(小岩井ファームキッチン)」品嚐各種輕食和披薩

小岩井農場除了農田之外還擁有大片的原始森林,是國家重要有形文化財的所在地,例如「上丸牛舍群」,這是一座歷史悠久的牛舍,其歷史可以追溯到1900年代初。農場有提供從悠閒散步到遊玩莊園每個角落的綜合巴士之旅的各種導覽服務。

在這裡,每個季節都為農場帶來了獨特的魅力。其中最引人注目的莫過於是園內的一本櫻了!在岩手山的壯麗背景下,櫻花與自由漫步的牛群的景色是小岩井農場獨有的景觀。然而一到冬天,農場風景瞬間像變了風貌一般燈火輝煌,還有雪鞋健行、雪滑梯、打雪仗等雪上活動,吸引眾多尋求冬季樂趣的遊客。

▶ 馬上加入LIVE JAPAN的LINE官方好友

▼你還會有興趣

Written by:
Hiroko Ariga
Hiroko Ariga

在澳洲雪梨長大的日本人,畢業於上智大學文學學位,並擁有澳洲紐卡斯爾大學MBA學位。最初在一家全球機構工作,在兒子出生後轉向自由寫作。除了LIVE JAPAN之外,也是Tokyo Weekender雜誌的撰稿人。身為註冊國家政府許可導遊口譯員,積極與神奈川政府合作,規劃葉山和三浦半島週邊的旅遊路線,並成為神奈川官方認證導遊。在身為母親之餘,也是對花道和日本歷史充滿熱情的和服老師。

Translated by:
劉 宜媛 LIU YIYUAN
劉 宜媛 LIU YIYUAN

2009年前往日本,目前定居於大阪,擔任多家網站的翻譯。擁有JLPT N1以及東京某知名服飾學校的行銷管理碩士學位,負責過日本網購平台的海外行銷,因此對於日本流行商品或活動具有敏感度,也特別擅長於此類型的文章。曾經居住過日本的關東、關西、東海與九州等地區。喜歡深入體驗當地居民的文化,現在為一名自由翻譯者,希望推廣更多日本各地的風土民情,讓喜愛日本的台灣人能夠發現更多不一樣的日本。

※文章公開時的資訊
※上述價格或餐點內容會有變更的情況
※除了特別註記的價格外, 其餘皆為含稅價格

分享本篇文章

搜尋