有馬溫泉不但充滿綠意還離市區很近，因此被稱作「關西的奧座敷」，此外交通還超級方便！

從神戶的鬧區車程約20分鐘，使用新神戶隧道的收費道路開往阪神高速7號北神戶線從「有馬口IC」下交流道，約5分鐘就能抵達。
如果搭乘電車，可以從JR「三宮」站前轉搭神戶市營地下鐵和神戶電鐵，約30分鐘就能到有馬溫泉車站，使用高速巴士需搭30分鐘左右。

從大阪車程約60分鐘，從近畿自動車道「吹田JCT」開往中國自動車道「西宮山口JCT」，經由阪神高速北神戶線從「西宮山口南IC」離開交流道後約8分鐘就能抵達。但需要注意的是，從中國自動車道開往有馬溫泉是無法從阪神高速北神戶線的「有馬口IC」離開交流道。

如果是搭電車可以搭乘JR神戶線在JR「三宮」車站下車接著就和從神戶出發的方式一樣了。

也可以從大阪國際機場（伊丹機場）搭乘直達巴士前往有馬溫泉，直達巴士從JR「大阪」車站發車，途經新幹線的停靠站「新大阪」車站和大阪國際機場，最後抵達有馬溫泉。從JR「大阪」車站約60分鐘，從大阪國際機場約30分鐘。

皆為對號座，須事先上網預約（目前2022年8月從大阪國際機場到有馬溫泉的直達巴士停開，只有部分巴士可以從有馬溫泉前往大阪國際機場）

目前從關西國際機場前往有馬溫泉的直達巴士停開（2022年8月的資訊）。可以搭乘機場利木津巴士前往三宮（JR「三宮」車站前），之後轉搭電車或巴士會比較方便，須花費2小時。如果從機場搭乘電車需要從JR「關西機場」車站移動到JR「大阪」車站。

如果是自駕可以將車子停在入住飯店的停車場或有馬溫泉的停車場後再去逛逛。保有懷舊風情的溫泉街道路狹窄遊客又多車子是無法開進來的喔！如果是隻身旅遊建議還是使用電車或巴士。

有馬溫泉歷史悠久，可以追朔到由神明們統治日本的日本神話時期。2位神明為了找尋藥草周遊列國時，看到3隻受傷的烏鴉浸泡在紅色積水中後痊癒，而這紅色積水就是有馬溫泉。

有馬溫泉中混合著多種成分，在全世界也是少見的溫泉。日本療養溫泉的9種指定成分中，有馬溫泉就含有7種，用科學證明有馬溫泉自古以來就是受歡迎湯治場的原因。

有馬溫泉分有「金泉」和「銀泉」2種溫泉，金泉含有較多的鐵分，只要接觸到空氣就會氧化變紅；另一方面銀泉含有碳酸無色透明。一日遊可以泡的公共外湯有「金湯」、「銀湯」2處，可以分別體驗到金泉和銀泉。

「銀湯」所在的「Negai坂」盡頭有「碳酸泉源」，還有可以喝的地方，碳酸泉含入口中後雖然不會有氣泡感，但在微苦的味道中還帶點刺激。

溫泉街的主到道路稱為「太閤坂」，有許多店家、飯店林立在「太閤通」、「湯本坂」、「Negai坂」上，能夠感受到過往的風情。

在綜合觀光服務處可以索取觀光地圖（有英文、中文、韓文版本），拿著地圖悠閒逛逛。

建立起現在的有馬溫泉基礎的是在戰國時代尾聲（1580年代後期）統一日本的武將――豐臣秀吉，因戰亂、火災、地震等災害襲擊的有馬溫泉於1597年左右復興。被稱為「太閤」溫泉街各處都能看到秀吉的名字和以旗印「葫蘆」為設計的物品。

歷史悠久的有馬溫泉有許多個必去景點，這次就大略介紹幾個吧！

「湯泉神社」位於有馬溫泉中心的「愛宕山」上，主要的祭祀的神明就是從3隻烏鴉發現溫泉的神明――大己貴明和少彥名命，兩位神明作為有馬的氏神、溫泉守護神備受尊崇。

湯泉神社還有這樣的傳言「想要小孩的人只要泡有馬的溫泉，到湯泉神社祈禱就能懷孕」，是知名的求子神明，有許多遠道而來的信徒購買「求子」、「順產」的護身符作紀念。

在有馬溫泉的歷史中擔任重要角色的3位人物被譽為「有馬的三恩人」，有開創的行基上人、整治的仁西上人，和復興的豐臣秀吉。

溫泉寺的境內有「溫泉寺御組師庵」，展示著描繪著有馬溫泉歷史物語，如曾為和尚的行基上人、仁西上人等的繪卷（2022年8月因保養維修暫停開放）。

行基上人是日本第一位接受大僧正僧位的高僧，是《西遊記》中登場的三藏法師的模型玄奘三藏法師的直傳弟子――道昭的徒弟。

曾9次到訪有馬溫泉的豐臣秀吉為了太太和在停留時間入住建設了「湯山御殿」，在豐臣秀吉死後，統治日本的德川家破壞了全部的建築，但依然有人認為：「極樂寺有著太閤（豐臣秀吉）的湯殿（浴場）」。

在1995年為了重建因阪神淡路大地震倒塌的極樂寺，而做了文化財調查發現了湯殿的遺跡，並且為了保存展示當時珍貴的遺跡而建造了「太閤之湯殿館」。「太閤之湯殿館」是可以了解日本溫泉文化一角的珍貴資料館，館內雖然只有標示日文，但有英文、中文、韓文的導覽手冊。

要了解有馬的溫泉文化就不能不談「有馬藝妓」，日本最古老的有馬溫泉從鎌倉時代（1185年～1333年）就有「湯女」的文化，到了明治中期左右（約1883年）改名為「有馬藝妓」傳承至今。

有馬藝妓的文化一定要學習日本舞蹈、長唄（日本音樂之一）、小唄（歌詞較短的音樂）、三味線、演奏（太鼓、鼓、大鼓）等傳統技藝。

「藝妓Cafe 一系」是一家咖啡廳酒吧有搭設舞台，可以欣賞到藝妓的舞蹈和座敷遊戲非常受到外國遊客的喜愛，小編推薦1人也可以申請的「包場有馬舞蹈鑑賞方案」，費用1～5位50,000日圓（5人包場時1人10,000日圓，因人數費用不同）。藝妓會說一點點英文，在時間許可的範圍內可以問問題和拍照。

以「看、聽、玩、製作」為主題的玩具博物館，歷史悠久的老旅館「御所坊」的第15代負責人金井啓修先生、曾是固力果玩具設計師的加藤裕三先生，和自動機器的製作家西田明夫先生三人非常投機於2003年開幕有馬玩具博物館。

以「希望世界上的人們可以認識跨越世代都能盡情玩耍的世界」為主題收集、展示玩具。雖然介紹手冊有英文、中文版，但展示給人一種只要接觸玩具世界，就能理解的感覺。

博物館有許多精采的展示，小編很推薦現代的機關人偶「自動機器」，有許多簡單用繩子組合紫萁、凸輪、滑輪製作的精巧、有趣的玩具，千萬不要錯過。館內林立著超越國境、世代的新奇作品。

其他還有在二次世界大戰後作為日本產業針對國外的「馬口鐵玩具」等的展示品。

鐵道模型在立體透視模型中奔馳的15分鐘展示也是非常精彩，用昏暗燈光模仿夜晚等，雖然只有日文的介紹，但看著看著就興奮起來了！

漫步在有馬溫泉就會發現有許多傳統老店，其中也有保留古老風情全新開幕的甜點店，熱鬧非凡，難怪不分老少都喜歡有馬溫泉，這次就來介紹小編喜歡的4種美食！

「竹中肉店」在有馬溫泉販賣日本國產黑毛和牛、神戸牛超過80年，為了讓遊客以親民價格體驗到神戸牛的美味還特別設置內用座位。

店裡最搶手的商品就是現炸的可樂餅（160日圓），而外國遊客中意的是「神戸牛 牛肉串（神戸牛 牛串）」（1根1,600日圓），頂級肉特有的香氣和在口中爆漿的肉汁，美味到讓人1根接1根。

不太會日文的人可以參考店鋪前的菜單，上面寫有號碼可以用號碼點想要的根數購買。

「金湯」的對面在2021年4月新開幕一家肉包店「有馬庵」。小編特別想推薦這款新美食，可以邊走邊吃的「Ariman有馬肉包（ありまん）」（1個400日圓）使用山豬肉和有馬的特產日本花椒，日本花椒風味濃郁很值得一吃。

店內除了販賣生啤酒、咖啡、剉冰外，還有將世界美食作成微波食品的「世界美食博物館（世界のごちそう博物館）」的商品，以及熱門的昆蟲美食。接受信用卡付款（VISA・MASTER・AMERICAN EXPRESS）。

有馬溫泉街有許多和甜點相關的店家，其中最受到關注的排隊名店就是「arima gelateria Stagione」，曾榮獲「Gelato World Tour Japan 2019日本大會」冠軍，是名副其實日本第一的義式冰淇淋店。

義式冰淇淋都在店內的工房製作，店內並排著六甲山山腳下的酪農家限定的濃郁牛奶和時令風味、水果製成的多種口味。

當中就屬獲得日本第一的「鹽漬馬斯卡邦尼起司金柑甜酒（塩マスカルポーネきんかん香る甘酒仕立て）」（雙球540日圓 ※照片僅供參考）最受歡迎，起司、金柑的清爽香氣、甜酒柔和的甜味和滑順口感，不虧是只在這裡才能品嘗到的日本風格的義式冰淇淋。店內菜單有標註英文，只接受現金結帳。

常常有路人被被店門前的人潮吸引想一探究竟的就是這個親手烤製的生碳酸煎餅（なま炭酸せんべい），而且還標榜「美味只限時5秒」任誰都會充滿好奇。

「湯之花堂本舖 太閤通店」會實際在店鋪表演販賣一片片燒烤的手烤煎餅。

標榜美味只限時5秒是為了讓客人感受口感的變化而命名的，剛烤好的煎餅非常燙很軟，接著會隨時間變化成碳酸煎餅原本酥脆的口感。

由於接受過海外電視的報導，所以有許多外國人前來感受，2片100日圓，為了能馬上吃建議先準備好100日圓硬幣再排隊喔。（生碳酸煎餅（ま炭酸せんべい）的表演販賣周二、周三暫停）另外，也有伴手禮用的碳酸煎餅。

有馬溫泉有許多自古以來就備受喜愛的伴手禮，也有多家店有販賣名產「碳酸煎餅（炭酸せんべい）」，就算原料相同但會因為配方、燒烤方式、烤的程度產生味道上的差異，可以買買不同店家的比較看看喔！接著來介紹5間推薦的伴手禮店。

「三津森本舖」的創業者在明治時代末期（1907年左右）開始製造販賣碳酸煎餅，現在在有馬溫泉街經營團子店、菓子店、咖啡店等7家店舖。

位於太閤通入口處的「三森總店」在店頭銷售有馬伴手禮的基本款「碳酸煎餅（炭酸煎餅）」（照片正中央，30片755日圓）、現蒸的饅頭「有馬名產 良湯饅頭（有馬名物 よい湯まんじゅう）」（1顆80日圓）。

最熱賣的伴手禮是傳統的薄脆「碳酸煎餅（炭酸煎餅）」，碳酸煎餅（炭酸煎餅）有多種口味，外國遊客最常買「抹茶奶油碳酸煎餅（抹茶クリーム炭酸煎餅）」（12片 （紙筒裝） 970日圓），還有許多人一個人就買了好幾個，可以用各種信用卡（VISA、MASTER、AMERICAN EXPRESS）結帳很適合大量購買。

位於「金湯」的足湯正面的「有馬碳酸力」有著顯眼的藍色看板和自動販賣機。不只在自動販賣機販賣著新奇的商品，一進到2樓更是別有洞天！

一開始小編覺得是販賣有馬名產「Arima Saida（ありまサイダー）」的店家，沒想到居然是集結日本各地新奇的蘇打、碳酸的泡澡劑、碳酸的化妝品的碳酸專門店，日本常常有當地商品所以各處都有不一樣的蘇打，很讓人吃驚吧！

照片只是一小部分而已，把食物做成飲料實在太有趣就收集許多人氣蘇打了，只要一喝不管你喜不喜歡都會感受到食物的風味，咖哩麵包蘇打（カレーパンサイダー）不只有咖哩的風味還有麵包的風味，簡直就像咖哩麵包太奇特了！

店內不只有「Arima Saida（ありまサイダー）」還有冰冰涼涼的蘇打，可以先買有興趣的蘇打喝過後再來想想要買什麼當伴手禮喔！

有馬碳酸力的裡面有「有馬忍者道場」，就像秘密基地一樣的體驗道場。可以體驗到手裏劍、吹箭等真正的武器，雖然沒有忍者服裝但有遊客自備忍者裝前來體驗。

會使用翻譯機交流，也能用信用卡（VISA、MASTER、AMERICAN EXPRESS）付款。

能在人潮眾多的太閤通上看到遊客一臉幸福喝著啤酒的就是在酒店直營的「酒市場（有馬太閤通店）」店門口前，店鋪一半為賣酒的店家，另一半是站著喝的空間，如果要站著喝就要配有馬麥酒（有馬麦酒）。

照片為有馬麥酒（有馬麦酒）的生啤酒（720日圓）非常爽口，泡完澡後來一杯解渴簡直人間美味，也有適合當伴手禮的瓶裝（670日圓）。

最有人氣的伴手禮是日本酒，當地酒「有馬山（有馬山）」（1,500日圓 720毫升）是有馬的限定商品，也可以在站著喝的空間品嘗日本酒，可以喝過覺得喜歡再買喔。

「有馬招財屋（有馬招き屋）」店門前有大隻的招財貓，招財貓是「只要擺在家中就能帶給家人幸福，擺在店裡就能吸引客人」的吉祥物，現在流傳至世界中。

店裡有各種招財貓和日系雜貨，因為日本風情在疫情前吸引許多外國遊客，雖然無法特別對應外語，但靠著肢體語言熱情的招待客人，只要踏入店內一定可以發現喜歡的商品。
（預計在2022年12月重新裝潢店內，商品可能會有異動）

有馬人形筆歷史悠久，最早可追朔至450年前左右，在日本最古老的著作《古書記》中，沒有後代的天皇停留在有馬溫泉時誕生了後代，因此發展出求子的幸運物「有馬人形筆」，之後也就成了有馬的名產，現在有在製作有馬人形筆的也僅剩西田筆店而已了。

有馬人形筆在筆尖朝下時就會出現豆子般的人形臉是可愛的「Karakuri（機巧法）筆」，全部皆由手工製作，由於要1隻隻的細心製作1天只能完成12～13支而已，只要細看就會讚嘆它的精巧，1支為3,300日圓起，是這裡才有的夢幻逸品。接受各種信用卡（VISA、MASTER、AMERICAN EXPRESS、UnionPay 等），也能用電子支付。

被自然包圍的有馬溫泉，可以感受各個季節也是魅力之一。

「有馬櫻花祭」舉辦在櫻花盛開的春季。

櫻花盛開時期：4月上旬～4月中旬
有馬櫻花祭：2022年3月下旬（有馬川親水廣場）

夏天就用啤酒花園節炒熱氣氛！在有馬川和瀧川匯集的有馬川親水廣場上搭設舞台，在期間內舞台會舉辦有馬藝妓表演等各種活動，不但有販賣啤酒，還有餐車以及日本夏日祭典必有的射飛鏢、撈水球等遊戲。

有馬涼風啤酒花園節：2022年為7月22日〜8月21日（有馬川親水廣場）

「瑞寶寺公園」是欣賞紅葉的好景點，秋季時會舉辦邊賞紅葉邊品茶的活動。

欣賞紅葉的時期：11月上旬～11月下旬
有馬大茶會：每年11月2日&3日（會場：瑞寶寺公園、有馬Grand飯店、念佛寺等）
楓葉茶會：紅葉季節的周五、周末（會唱：瑞寶寺公園內 中央廣場）

距離有馬溫泉車站步行15分鐘處有「有馬六甲空中纜車」的空中纜車有馬溫泉車站，從這裡可以前往一覽神戶、大阪的「六甲花園露台」。空中纜車結束的時間較早，如果要看夜景要留意時刻表擬定行程。

空中纜車有馬溫泉車站附近有掉鱒魚的魚池「有馬鱒魚池」，可以體驗看看釣鱒魚，如果是3條以內還能當場做成炸魚喔，有得吃又有得玩！

有馬溫泉以戰國武將豐臣秀吉深愛的溫泉地而廣為人知，近幾年更在此發現了秀吉的湯殿遺跡。有馬溫泉是從地面湧出的自然溫泉，在日本環境省認定的九種療養泉成分之中，有馬溫泉就包含了七種。

在有馬溫泉能夠享受到含有豐富鐵質的紅褐色「金泉」，和無色透明的含鐳溫泉「銀泉」這兩種特別的溫泉，真是最大的泡湯享受呢。

接下來，當地小編推薦的6處泡湯好處去，不管是可以隨意前往的外湯或者是人氣旅館通通有！可以一日遊也能入住，很適合當成有馬旅行的參考喔！

「有馬溫泉」的公共浴場「金湯」是有馬的元湯，擁有悠久的歷史。這裡是使用金泉（含鐵鈉強鹽高溫泉）的溫泉，其前身為1961年完成的公共浴場「有馬溫泉會館」，後來因為建築老朽而翻修重建，於2002年重新開幕。

金湯裡有「一之湯」和「二之湯」兩個澡堂，「一之湯」是以有馬溫泉的傳統工藝中不可或缺的竹子為主題所設計，「二之湯」則是以有馬知名的賞楓名勝瑞寶寺公元的楓紅為主題。男澡堂和女澡堂的浴池皆以花崗岩材質打造，充滿了沉靜穩重的氣氛。空間寬敞，面積各約29平方公尺，因此可在此舒適地泡溫泉。

建築外觀為純和風設計，與溫泉街的街景非常搭配。建築物外面還設有足湯，足湯為免費使用，散步經過時不妨來泡個腳休息一下吧。

公共浴池「銀湯」為「金湯」的相關溫泉設施，在此可享受到透明無色的「銀泉」。建築外觀設計成鐘樓模樣，以配合周邊多為神社、寺廟的景觀，傳統的和風風格樸實簡單且富整潔感。

澡堂天花板採光線能照入的挑高設計，令澡堂變得明亮有整潔感。泡過溫泉後肌膚會變得柔嫩有光澤，因此非常受到女性喜愛。「金湯」就在「銀湯」附近，不妨兩邊都體驗，來比較泉質的不同喔。

「有馬溫泉 太閤之湯」的前身是「有馬Health Center」，是擁有60年歷史的古老溫泉設施，於2005年4月大翻新轉變成溫泉主題樂園。

大浴場有大量使用金泉&銀泉的浴場、三溫暖等4種設施，講究的6種露天浴池、岩盤浴、蒸氣浴（部分需付費）等適合各種需求。「蒸氣浴」、「石頭浴池」和從極樂寺出土的豐臣秀吉的湯山御殿遺跡（太閤之湯殿館）大小相同。

為了可以長時間使用還有準備休息室，餐廳、美食街、土產店等設施也很充足，使用期間內的飲食都是用有條碼的腕帶結帳，所以不用攜帶錢包，美食街使用觸控式螢幕點餐，有標註英文、中文、韓文。

有刺青的遊客雖然不能入浴，但只要用刺青遮蓋貼就可以入浴。在離開時結帳，可以使用各種信用卡（JCB、VISA、UnionPay等）、電子支付（PayPay、ALIPAY）。建築物的4樓～6樓為飯店「有馬Kirari」。

位於高處的「竹取亭 圓山」是間非常閑靜的旅館，室內裝潢和風中帶有摩登的氣息，是一處不論日本客人和外國客人也能夠放鬆休憩的空間。

大眾浴池備有有馬溫泉的知名金泉和銀泉。除了可在大浴場舒適地泡溫泉之外，飯店還有四處獨立的包廂式露天溫泉，讓客人能在竹林的包圍下放鬆泡溫泉，不用擔心隱私問題。

客房提供多種房型供選擇，有和室客房、附溫泉的客房、和洋式客房、洋式客房等。為了讓不習慣睡鋪在地板的外國客也能夠好好休息，最近也推出了設有床鋪的客房。所有客房都備有附加濕功能的空氣清淨機、液晶電視、空調以及Wi-Fi上網功能。

雖然有馬溫泉是位於六甲山之間的溫泉地，但因為與神戶、大阪的交通便利，因此方便取得新鮮的山產海鮮。深受好評的創作料理使用大量的當季食材製作，精緻的料理令造訪的客人能夠大飽口福及眼福。

「兵衛向陽閤」是位於有馬溫泉、擁有700歷史與傳統的老字號溫泉旅館。旅館建於六甲山北麓、能俯視有馬溫泉街的高地上。不僅方便走跳有馬溫泉街，若計畫前往神戶市觀光或三田市的outlet，交通也都相當便利。

旅館內有三種風格各異的大浴場，「一之湯」展現和風氣氛，有優美的格子天花板，還可以眺望戶外美景。「二之湯」採用羅馬風格的裝潢，「三之湯」則為半露天浴池。所有浴場都有提供露天浴池和室內浴池，可以享受到有如去外面巡遊泡湯一般的樂趣。三個大浴場都是使用金泉，泉水有如融化的鐵鏽般呈現特殊的紅褐色。

兵庫擁有得天獨厚的自然環境，可以獲得豐富的山產海鮮資源，因此在料理方面能夠享用到肉質軟嫩味道濃郁的神戶牛、以及使用大量的當季奢侈食材製作成的各項佳餚。旅館的工作人員精通外語，可以英文或中文溝通。兵衛向陽閣以誠心誠意的服務為自豪，來到有馬溫泉時，請務必到此度過一段身心都能充分得到滿足的幸福時光。

「陶泉 御所坊」創業於12世紀，是有馬最古老的溫泉旅館。旅館前身為「湯口屋」，但由於14世紀末武將足利義滿造訪有馬溫泉時在此過夜，從此改稱為「御所」。到了戰國時代，熱愛有馬溫泉的武將豐臣秀吉在有馬建造湯山御殿之際，御所坊從秀吉那裡獲得了13石（1石約150kg米），於是將旅館遷移至現在的瀧川沿岸。

明治時期以後，御所坊受到許多名人的喜愛，例如日本的代表性作家之一谷崎潤一郎曾將御所坊寫入小說之中，撰寫多部歷史小說的吉川英治也曾在採訪時來此停留過。此外歌人與謝野晶子也曾吟詠過相關的詩歌，由此可知御所坊對熱愛文學的文人來說也是間憧憬的旅館呢。

溫泉是少見的「半混浴」露天溫泉，可以在這裡享受奢侈源泉掛流的有馬溫泉，浴池雖有隔開來，但由於沒有牆壁，因此是男女共用同一個空間。

在料理方面是使用自家栽培的蔬菜和稻米製作，不會拘泥於外觀的精美，而是用心提供樸實又富有田園風味的料理。並且堅持使用兵庫縣當地食材，例如但馬牛和明石港捕獲的海鮮，無論任何料理都非常美味。

有馬溫泉懶人包是不是很豐盛！其實還有很多沒有介紹到的景點、美食、伴手禮，明明不大卻有很多歷史性景點、看點、美食這就是有馬溫泉的魅力！悠閒泡有馬的溫泉讓身體好好休息，之後在溫泉街散步讓身心靈徹底放假吧。

※本文章是將2019年12月刊登的資訊在2022年8月再次整理後的資訊。最新資訊請確認官網等處

Text by:塚本隆司／有限會社Copses

▼你還會有興趣