HOME 電子化時代的日本人還是偏好紙本嗎?這些東西還是只有紙本好啦!
電子化時代的日本人還是偏好紙本嗎?這些東西還是只有紙本好啦!

電子化時代的日本人還是偏好紙本嗎?這些東西還是只有紙本好啦!

公開日: 2019-08-01

伴隨著數位時代的來臨,人手一台的智慧型手機大幅提升了生活的便利性,但其實日本至今在日常生活中,仍留存著類比時代所延續下來的習慣。近年來,雖說替換成數位工具的年輕族群逐漸增加,但實際上喜愛使用類比媒介、紙本來記錄傳遞感性的日本人也不在少數。來看看日本人在哪些方面還是只愛用紙本呢?

■每年底的必做事項!親手郵寄「賀年卡」

每逢歲末年初之際,便是向一整年承蒙照顧的親朋好友表達感謝及新年寒暄的時期。在台灣一般來說,大家大多都是使用電子郵件或訊息傳送道賀,但日本至今仍留存著郵寄「紙本」賀年卡的傳統文化。也正因如此,歲末時期文具店內一定會擺設販賣賀年卡的專區,此時期能夠觀察到人們匆忙著挑選自己喜好圖案的樣貌喔。

賀年卡與一般明信片的大小形狀相同,但即使是使用一般明信片寄送,只要寫上「年賀」這個詞的話,郵局便會自動分類成賀年卡處理。郵寄賀年卡最佳時期為從12月中到12月25日左右。只要在此期間寄件的話,郵局都會進行集貨分類並且於1月1日準確地送達至對方家中!

若是來不及在12月25日前寄出的話,只要在1月7日前〈依照地區15日前〉讓對方收到賀年卡就可以囉。7日之後才能收到時,記得不是以賀年卡的形式,而是要以「嚴冬季節問候信件(寒中見舞い)」的方式寄出才不會失禮喔!

日本寄賀年卡的風俗文化最早起源於奈良時代,但1973年郵局發行了明信片後,賀年卡便以明信片的形式取代了書信方式問候並且迅速的發展普及。到了1887年左右時,歲末寄送賀年卡的文化已經確定成為日本國民每年的慣例活動了。

但是,由於近來數位時代的來臨,使得環境趨勢改變,日本利用紙本賀年卡的人數逐年遞減。從日本郵局每年所發行的賀年卡張數便可得知寄送人數有逐年下滑的傾向,自2003年達到約44億張的高峰後,2016年約31億張、2017年銳減成約29億張。另一方面,使用電子郵件或手機訊息發送的人數增加,連居住在日本的小編,今年也第一次收到數位形式的賀年卡了呢!

只是,大多數的日本人還是偏好紙本式的賀年卡。實際上根據媒體的調查顯示,回答「使用紙本賀年卡」的日本人約占了全體的72%,特別是10〜20幾歲的年輕族群竟也有58%是使用紙本形式寄送喔。從調查結果來看,紙本賀年卡文化短期內應該是不會輕易的被取代。倒不如說小編並不希望被取代,因為紙本形式才能夠感受到文字傳遞間的溫暖呢!

另外,除了賀年卡,日誌手冊本〈日誌/年度計畫表〉也是一種能夠感受到日本類比時代的感性產品喔。

■種類實在是太多!挑選日誌手冊本、日誌不是件易事!

■種類實在是太多!挑選日誌手冊本、日誌不是件易事!

到了歲末年初之際,在日本的書店與文具店裡,陳列擺設了目前台灣所無法匹敵各式各樣設計的日誌手冊本。儘管行事曆或日記只要滑一下手機便能輕鬆紀錄,但至今仍有許多上班族還是偏向喜好使用紙本式的日誌手冊本。實際上,據說最近的20年間,紙本日誌手冊本的銷售量並沒有下滑,反倒是逆勢增長。

其增長的理由之一,應該還是與日本商業文化存有密切的關聯。在日本,大多數的上班族都覺得「開會時,拿出手機使用是很沒禮貌的行為。」,所以還是習慣將會議相關事宜記錄在筆記本上。另外,日本的商業雜誌一年內也一定會實行1~2次的日誌手冊特輯企劃,文章或專欄內容都是著重強調於「紙本日誌手冊仍是提高業務效率化的最佳工具」,這也是真實的反映出了目前日本商業文化的結果。

具體來看,愛用日誌手冊本的原因有「可以一眼就清楚掌握行事計畫表」、「寫在紙張上的同時也能幫助整理自己的思考」、「可以選擇使用自己喜歡的格式」及「當場便能立刻筆記下來」等多種理由。這樣看來日本人對於日誌手冊本的愛是無法輕易取而代之的!特別是營業相關工作的上班族,說是100%在使用手冊本〈日誌〉我想一點都不為過!

若是冬天造訪日本的話,剛好是陳列出琳瑯滿目手冊本〈日誌〉的季節,當然也有日曆可供消費者選擇,雖說日本的國定假日和台灣不一樣…但建議還是可以挑選一本適合自己的手冊本使用看看唷!

▼你還會有興趣

※文章公開時的資訊
※上述價格或餐點內容會有變更的情況
※除了特別註記的價格外, 其餘皆為含稅價格

分享本篇文章

推薦給首次前來日本旅客的相關報導
搜尋