日本夏天有许多经典风景,像是凉爽的浴衣,或是在夜空中绽放的烟火(花火)。而日本全国各地也会在夏天举办大大小小的烟火大会,其中又属秋田县「全国烟火竞技大会 大曲烟火(全国煙火競技大会 大曲の煙火)」、茨城县「土浦全国烟火竞技大会」、新泻县「长冈祭大烟火大会(長岡まつり大煙火大会)」,这三个规模较大且象征性强的烟火大会被称为「日本三大烟火大会」。而日本人为什么这么爱在夏天放烟火?绽放在空中,形形色色的烟火又到底有几种?
这次访问到推广烟火文化活动的公益社团法人 日本烟火协会,将介绍日本烟火文化、歴史、观赏方式、4个有名的烟火大会资讯给大家!
图片提供:PIXTA
日本烟火文化与歴史
日本的烟火大致上可分成:在烟火大会等地方所施放的空中烟火,或特殊装置的烟火,日文直接称作「烟火」(一般的烟火日文为「花火」),以及家庭娱乐用的「玩具烟火(がん具烟火)」两大类。追遂到1500年代,由外国人带来了枪炮(火绳枪)与火药,而这些火药则见演变为烟火的原料之一。不过烟火正式被用来观赏,已经是进入江户时代(1603年~1868年)之后的事了。
在日本的战乱时代结束后,原本作为武器的火药便被改用来制作烟火,位于江户(现在的东京)大川端(隅田川下游)诸侯的别墅内,武士们靠着施放烟火来博取人气,烟火因此在江户流行了起来,作为庶民的娱乐渐渐被大众接受。烟火师、烟火商人陆续出现,烟火文化便一点一滴在日本生根发芽。
日本烟火种类介绍
烟火看起来种类繁多,但基本构造其实是十分简单的,将圆形球状物「烟火球」通过火药的力量射向天空,在空中爆破后,喷出的火药便会形成亮丽色彩与形状的烟火。
烟火球的内部有着用坚固纸张贴成的「球皮」,里面装了称作「星」的火药块,是烟火的颜色与光芒的来源。然后里层是为了让「星」四处飞散的火药「割药(割り薬)」,最后是将导火线藏在烟火球的最中心部。
在日本烟火大会上经常见到的空中烟火分成「放射状物(割物)」、「散射状物(ぽか物)」、「半放射状物(半割物)」,通常是以打上夜空的烟火为主,不过也有像秋田县的「大曲烟火」举办日间烟火(昼烟火)竞技会,在日间烟火上见到的大多就是「散射状物」。
烟火大会尾声时常见的star mine称作「速射连发」,使用了各式各样的空中烟火种类打造而成,多是大型特殊装置演出,震撼力十足让人舍不得离开视线。
1)放射状物
烟火球以圆球状散开的放射状物(割物),是日本烟火代表性的基本形态。 「菊」可说是此类烟火的代名词,火花华丽盛开,星从中心拉向尾端绽放。另外与菊不相上下的「牡丹」则是没有拖着光芒的尾巴,也是很常见的放射状烟火。
2)散射状物
散射状物(ぽか物)为烟火球射上空中后,会分裂成2个,将藏在烟火球中的星与设计释放出来。代表性的有柳、蜂、花雷等,在场景转换或余韵残留时常使用柳,可说是在烟火大会用来吸引观众的烟火。
3)半放射状物
半放射状物(半割物)具代表性的烟火应是「千轮菊」了,在大颗的烟火球里放了好几个小玉,通过些许时差让各种烟火一齐炸开,色彩绚烂的美丽烟火,又名「彩色千轮」。
其他像是放射状物与他款烟火组合、飞上空时会发出声音的「升笛付」等,添加许多小设计的日本烟火。而烟火球的大小,一般来说是在2.5号(直径7.5cm)~40号(直径1.2m)间,平常烟火大会使用的主要是5号球(直径15cm)以内的烟火球,而大型烟火球又被叫做「尺玉(球)」,不过大多指的是10号球(直径30cm)。
而5号烟火球的重量约1.1kg,重量最大的30号球甚至会超过200kg,在填装炮筒时需动用到起重机才能进行作业。
不看可惜!日本4大知名烟火大会
每年都会有大规模的烟火大会在日本各地登场,其中介绍4个拥有长久歴史的知名烟火大会,一起来看看吧~
【秋田县】全国烟火竞技大会「大曲烟火」
日本国内屈指可数、歴史悠久的「全国烟火竞技大会 大曲烟火(全国煙火競技大会 大曲の煙火)」,于每年8月的最后一个星期六举办,会场在秋田县大仙市大曲,总是吸引着大批游客来访。从日本各地选拔出的一流烟火师们,费尽心思与创意打造绚烂烟火。
大会分成「日间烟火(昼烟火)」与「夜间烟火(夜烟火)」2部分,全日本也只有在大曲才看得到日间烟火,非常罕见。夜间烟火则极尽豪华闪耀,一发接着一发,充满力与美的演出令人震撼!中场休息时间还有结合音乐与烟火的「Music Star Mine(ミュージックスターマイン)」,以及与当地烟火业者共同制作的Wild Star Mine「大会提供烟火」都是让观众期待无比的壮丽烟火。
※2021年活动中止
-
全国烟火竞技大会「大曲烟火」全国花火競技大会「大曲の花火」
- 地址 秋田県大仙市大曲雄物川河畔 「大曲の花火」公园
联系电话:0187-88-8073(大曲商工会议所)
活动期间:8月的最后一个星期六(2021年活动中止)
费用:收费
【茨城县】土浦全国烟火竞技大会
茨城县土浦市每年在11月第一个星期六会举办的土浦全国烟火竞技大会(土浦全国煙火競技大会),这是于1925年由志愿者发起的烟火大会,全国的烟火师们齐聚一堂,互相比拼技艺。分成10号球、创作烟火、star mine(スターマイン)三个项目进行评比。其中star mine又可说是土浦烟火的歴史起源,数百发多彩烟火在绝佳的时机打上天空,为秋季夜空增添梦幻光采。
●新型冠状肺炎预防措施
设置除菌・消毒液/婉拒身体状况不佳的客人入场/请游客配戴口罩・测量体温
-
土浦全国烟火竞技大会土浦全国花火競技大会
- 地址 茨城県土浦市佐野子桜川河畔・学园大桥付近
联系电话:029-826-1111(土浦市产业经济部商工观光课)
活动时期:11月的第一个星期六
费用:收费
【新泻县】长冈祭大烟火大会
每年8月2日与3日这两天晚上19:20〜21:10,会在新泻县信浓川河岸边举办的长冈祭大烟火大会(長岡まつり大煙火大会),跟大曲、土浦并列为日本三大烟火大会。
10号尺球数百球连发冲上夜空,惊人魄力让人看得舍不得移开目光。其中最精彩的非直径650m的「正三尺球」莫属,其他还有像是5色同时连发的「超大型wide star mine(超大型ワイドスターマイン)」、全长达2km的「复兴祈愿烟火浴火凤凰(復興祈願煙火フェニックス)」等种类丰富,充满故事性的烟火与音乐的联手演出也千万不能错过!
※2021年活动中止
-
长冈祭大烟火大会長岡まつり大花火大会
- 地址 新泻県长冈市长生桥下流・信浓川河川敷周辺
联系电话:0258-39-0823(长冈烟火财团)
活动期间:8月2、3日(2021年活动中止)
费用:设置付费观览席
【三重县】伊势神宫奉纳全国烟火大会
位于三重县的伊势神宫,在日本众多神社之中地位最为特别,极具历史意义。 「伊势神宫奉纳全国烟火大会」作为供奉给伊势神宫的烟火竞技大会,自1953年揭开了序幕。
堪称日本三大竞技烟火大会之一,每年7月中旬登场,从北方的秋田县到南方的鹿儿岛县,从日本全国各地的烟火师们发表的精心之作之中精选出作品。竞技部门有由各个烟火师将5号球(直径约15cm)施放3发、10号球(直径约30cm)1发1发依顺序施放的「打上烟火」40组,以及将五彩缤纷烟火依节奏施放的「star main(スターマインの部)」10组所构成。
※2021年活动中止
-
伊势神宫奉纳全国烟火大会伊勢神宮奉納全国花火大会
- 地址 三重県伊势市宫川河畔(度会桥上流)
联系电话:0596-21-5542(伊势神宫奉纳全国烟火大会委员会事务局)
活动期间:7月中旬(2021年活动中止)
收费:免费(另设置付费观览席)
让全球皆赞誉有加的日本烟火
日本烟火在漫长歴史中,靠着烟火师们不断精进技术,并通过烟火竞技大会等机会互相切磋琢磨,「受到各方的赞扬为世界第一美的烟火艺术」。夏天几乎每到周末都能见到大大小小烟火大会遍布全日本,对日本人来说是最熟悉的夏季风景。
就让我们一起期望,今后每一个夏天,都能在日本见到最灿烂的烟火!
<协助采访、监修>
Text by:Shoe Press Co., Ltd.
※本文章内容为2021年6月的资讯,最新详情请上官网查询。
※上述菜单内容或者价格可能会有变动
※除了特别标注的价格外, 其余都是含税价格