「MIMARU」主打都市型公寓式飯店，非常適合需要中長期住宿的旅客使用，截至2023年4月為止在東京・大阪・京都三個地方共有25間分館。

MIMARU名稱中的MI是取自「大家」的日語平假名「みんな」的「み（MI）」，MARU則是「住宿」的日語「泊まる」的「まる（MARU）」，擷取這兩個詞語組合而來，目的希望讓來自全世界的家庭旅客、旅伴都能一起在這裡獲得愉快的住宿體驗。

房型有可供4人入住的寬敞客房、和室、上下雙床房、主題客房等等應有盡有，讓住宿體驗更加愉快豐富、樂趣滿載。

並且所有的客房都包含廚房、調理器具、餐桌，即便是出門玩也能像在自己家一樣，這也是MIMARU最大的魅力特色。飯店櫃台服務人員也是來自世界各地，就像一位優秀嚮導一般，能為旅客提供日本當地旅行的建議，遇到問題能夠給予大力協助，而這也是MIMARU非常受到顧客歡迎的原因之一。

MIMARU的飯店主要都分布在都市中心居多，尤其東京地區的MIMARU特別集中。截至2023年4月為止，東京一共有15間設施，包含淺草、日本橋、上野等東京都心觀光地。

MIMARU的公關負責人明石先生表示「基本上設施的設計理念都是一樣的，但是也有幾間飯店還會再針對不同客群、地區特色來設計特殊的房型。」

而根據房型的不同，MIMARU又分為「MIMARU」和、「MIMARU SUITES」兩個品牌。

這系列主打將廚房、餐廳、床鋪全都設置在同一個空間內的公寓式客房，MIMARU大部分的飯店都屬於此類型，適合和家人、旅伴一起在這設備齊全的空間裡好好放鬆。

這系列則是會將臥室獨立出來，確保客房內也能有私人空間，多人數團體也能有各自的隱私。東京的「淺草」、「日本橋」的設施內所有客房都設置了雙臥房，觀光也非常方便。

不管是第一次住MIMARU或是回訪，想必都會先設想「這次出來玩要選住哪一間比較好？」，因此我們請MIMARU的品牌公關明石小姐根據不同的情境來推薦介紹，不管是全家人出遊、帶爸媽來趟孝親之旅、第一次到東京旅行等等，都能獲得想要的答案！

「MIMARU的飯店幾乎都會選在距離主要車站走路5分鐘就能到的地方，通常與周邊商圈交通也很方便，基本上不管是要在都市內觀光，還是到附近都道府縣去玩都很便利。其中我特別推薦的有上野地區的4間分館和錦系町的MIMARU飯店。」

【上野地區的4間MIMARU飯店】

「MIMARU在上野有上野 NORTH、上野 EAST、上野御徒町、上野稻荷町這四間飯店。從上野車站去成田或羽田機場都很方便，也有東北、上信越新幹線的車站可以利用，要去東北觀光的話住這超剛好。在上野當地則是有上野公園、美術館等等，也能去周邊的淺草觀光，從上野車站利用山手線就能輕鬆到東京都內其他觀光景點去玩哦。」

【錦糸町】

「錦系町附近有上野、淺草、秋葉原、兩國等多個觀光景點，作為住宿地點非常方便。並且有總武線和半藏門線的地下鐵可以搭，只要一班車就能到新宿、澀谷、東京、橫濱等地。也有很多班公車巴士可以搭，可以直接坐去迪士尼樂園、台場、築地等地方。在飯店附近還有大型商場、家電量販店之類的購物設施，回飯店前先去逛街買伴手禮也是順路到不行哦。」

「有小孩的家庭顧客我會推薦設置嬰兒友善房型、寶可夢主題客房、和室的飯店！」

「在上野EAST的MIMARU不僅有和室房型，還有以廣受孩童喜愛的人氣寶可夢當主題的寶可夢房，床上擺著巨大的卡比獸布偶迎接，餐具器皿也都是寶可夢獨家設計款，身為寶可夢迷真的會完全hold不住！」

「嬰兒友善房型內會有換尿布台、兒童用餐椅、兒童餐具等嬰兒相關的生活用品，家長帶著寶寶來也能住得安心順遂。目前上野EAST、上野NORTH、上野稻荷町都有嬰兒友善房型，非常歡迎家長帶家中寶寶一起來住哦！其他設施也有提供嬰兒床出租，並且房間內都有設置廚房和廚具，因此不管是住哪一間MIMARU飯店都能不怕帶小孩用餐有麻煩困難。」

「三代同堂一起出來玩的話，推薦住有雙臥室的MIMARU SUITES系列飯店。在客廳、餐廳等公共空間相處後，各自回到寢室休息也能保有隱私。或者在東京STATION EAST、池袋、淺草STATION的也有提供雙臥室的房型哦。」

還是很猶豫不知道該選哪一間飯店入住的人注意啦！雖然東京的MIMARU飯店每一間都很適合當作旅行落腳處，但身為MIMARU公關的明石小姐依然幫大家精選出5間適合第一次住MIMARU飯店的人選擇的飯店，每一間也都有自己的特色，還在煩惱的話就趕緊來看一下吧！

「池袋是個次文化興盛而廣受歡迎的區域，這裡的電影及休閒設施非常多，還有可以買衣服或家電的商場，遊樂景點也不少。因此池袋的MIMARU客房內都設置了個人電腦，甚至還有可供5人同時打geme的電競客房哦！」

■特色1：在VR元宇宙客房裡與他人分享旅途記趣！

可以利用房間內的電腦前往VR元宇宙，並從MIMARU的原創虛擬角色中擇一操作。在VR元宇宙內有MIMARU客房的虛擬空間，可以在房內查看池袋的觀光資訊，並且還可以和其他房間的人一起玩小遊戲和尋寶等等。在這個元宇宙內所有的虛擬形象都是匿名的，所有人都可以無壓力且自在地以語音相互交流互動。

■特色2：在電競主題房中展現傑出的一手

池袋的MIMARU飯店有特殊的「eSport5人房」，這是設置了5台電競電腦的特殊客房，可以和夥伴一起在這打game到早上，要是累了就可以直接到後方的床去睡一波，對愛玩遊戲的人來說絕對是超讚的天堂。

■房內設施及備品

牙刷・牙膏／拖鞋／沐浴乳／洗髮精／潤髮乳／肥皂／浴巾／毛巾／浴室腳踏墊

IH爐／烹調用具／碗盤杯子／餐具／冰箱／微波爐／熱水壺／洗碗清潔劑／洗碗用海綿

■其他設備・特色
免費Wi-Fi／全室禁菸／保安裝置／吹風機／保險箱／電視／免治馬桶／多國員工駐點／可使用多國語言翻譯程式交流

「這是所有客房皆為雙臥室的套房型公寓式飯店。在二樓的大廳還有擺放餐具、書籍、美術品等生活雜貨，可以讓住宿的顧客拿到自己的房間裡使用。可以先在日本橋・人形町這塊充滿日本風情的街區中買些食材、甜點，再到飯店大廳來選裝盤用的器皿。就像是住在當地一樣的旅行生活也十分讓人樂在其中哦。」

■特色1：房間保留個人隱私

房型有兩種，一種是57平方公尺、有4張單人床的「兩房式公寓房」；另一種是面積57～59平方公尺，設置可供4人睡的King Size上下舖的「兩房式家庭公寓房」。兩種房型都十分寬敞，很適合兩個家庭一起出遊，享受悠閒舒適的住宿體驗。

■特色2：能隨喜好挑選擺飾、餐具使用

在二樓大廳可以自由挑選各式各樣的雜貨用品，並且可以帶回房間使用。有擺飾之類的迷你裝飾用品，也有可供晚餐使用的餐具・筷架等等，可以享受宛如在家開派對的有趣氛圍。另外所有房間都有設置廚房和烹飪器具，想要下廚也沒問題！

■房內設施及備品

牙刷・牙膏／拖鞋／沐浴乳／洗髮精／潤髮乳／肥皂／浴巾／毛巾／浴室腳踏墊

IH爐／烹調用具／碗盤杯子／餐具／冰箱／微波爐／熱水壺／洗碗清潔劑／洗碗用海綿

■其他設備・特色
免費Wi-Fi／全室禁菸／保安裝置／吹風機／保險箱／電視／免治馬桶／多國員工駐點／可使用多國語言翻譯程式溝通

「從機場巴士會到的客運轉運站走路4分鐘即可抵達，去晴空塔和澀谷也是免換車就能到，即便帶小孩移動交通也很簡單方便。房間除了有適合孩子們打滾放鬆的的和室，也有最多可供9住宿的連通房型，適合三代同堂的多人數旅行。在開放式的戶外露台還能直接欣賞到美麗的東京街景哦。］

■特色1：廣受帶小孩家庭客喜愛的和式房＆上下舖房型

全部共有三種房型，有日式公寓房、設置了上下舖的家庭公寓房、連通日式公寓房，所有房型都有設置廚房及餐廳。像可以讓小孩自由跑跳的和室、上下舖床都是小孩會很喜歡的設計，住起來就像在家一樣放鬆悠哉。

■特色2：各種出租設備滿足住宿需求

除了房間裡的微波爐和熱水壺之外，還可以在櫃台免費租借烤麵包機、煎烤盤、電飯鍋等家電或遊戲之類的用品。可以在當地買些日本食材和孩子們一起享用美食、玩遊戲，一起討論期待明天的旅遊計畫。

■房內設施及備品

牙刷・牙膏／拖鞋／沐浴乳／洗髮精／潤髮乳／肥皂／浴巾／毛巾／浴室腳踏墊

IH爐／烹調用具／碗盤杯子／餐具／冰箱／微波爐／熱水壺／洗碗清潔劑／洗碗用海綿

■其他設備・特色
免費Wi-Fi／全室禁菸／保安裝置／吹風機／保險箱／電視／免治馬桶／多國員工駐點／可使用多國語言翻譯程式溝通

「這裡的魅力就在於離東京車站非常近，去東京迪士尼玩的交通也很方便，東京觀光超級順。也有適合小孩住的房型、寶可夢房、寵物友善等多種房型可供選擇。」

■特色1：享受投影播放器帶來的震撼影像演出

「popIn Aladdin」房型裡面設置了照明投影一體的機械「popIn Aladdin」，讓客房化為私人劇院，可以和小孩子一起觀看各種節目、和親朋好友一起觀劇看比賽等等，樂趣隨心所欲。

■特色2：在寶可夢陪伴下酣然入睡

一開門就能看見寶可夢迎接超級開心！寶可夢房處處可見寶可夢相關設計，無論是餐桌、床邊、壁紙等地方都充滿了寶可夢及精靈球圖案，餐具器皿也是寶可夢的主題設計，是一個光是身處在其中就會讓人開心不已的美好世界哦。

■房內設施及備品

牙刷・牙膏／拖鞋／沐浴乳／洗髮精／潤髮乳／肥皂／浴巾／毛巾／浴室腳踏墊

IH爐／烹調用具／碗盤杯子／餐具／冰箱／微波爐／熱水壺／洗碗清潔劑／洗碗用海綿

■其他設備・特色
IH爐／烹調用具／碗盤杯子／餐具／冰箱／微波爐／熱水壺／洗碗清潔劑／洗碗用海綿

「錦糸町很適合作為東京觀光時的下榻地，交通非常方便，像去新宿、澀谷只要一班電車就能直達。此外因為日本著名的浮世繪畫家葛飾北斎生崖中有一大段時間都在錦糸町所在的墨田區度過，因此我們設計了以他的代表作《富嶽三十六景》為主題的『浮世繪主題房』，房間牆面上的插圖都是以東京觀光景點與日本文化為主題的MIMARU三十六景，滿滿日式風情。另外也有設置了可同時睡4個人的特大床的房間哦。」

■特色1：滿滿日本風的浮世繪主題房

此客房以江戶時代深受平民喜愛的浮世繪為主題，牆壁大面積裝飾上浮世繪插畫，相當奪目吸睛。房裡設置了有4張單人床，最多可供4位大人及2名6歲以下的兒童住宿。推薦給想在濃濃日本特色中放鬆身心的旅人。

■特色2：設置家庭劇院的客房

「一房式家庭劇院房」是有1間獨立臥室並設置了投影音響器材「popIn Aladdin」的房型，有小朋友超愛的上下舖床，很適合家庭客。

■房內設施及備品

牙刷・牙膏／拖鞋／沐浴乳／洗髮精／潤髮乳／肥皂／浴巾／毛巾／浴室腳踏墊

IH爐／烹調用具／碗盤杯子／餐具／冰箱／微波爐／熱水壺／洗碗清潔劑／洗碗用海綿

■其他設備・特色
Free Wi-Fi／全室禁菸／保安裝置／吹風機／保險箱／電視／免治馬桶／多國員工駐點／可使用多國語言翻譯程式交流

MIMARU除了這次介紹的設施之外，還有靠近東京車站的「MIMARU東京 STATION EAST」，以及位於東京中心地段、購物吃飯都超方便的「MIMARU東京 新宿WEST」等等，每一間MIMARU飯店都非常方便，非常適合團體旅遊、家庭出遊，或是想要宛如住在家裡一樣自在、尋找適合長期住宿的飯店設施的人也很推！下次到東京玩的時候不如也到MIMARU，享受舒適自在又便利的東京之旅吧！

※本文內容為2023年4月資訊。詳細最新情報請至官方頁面查詢確認。
©Pokémon. © Nintendo / Creatures Inc. / GAME FREAK inc.
TM, ®, and character names are trademarks of Nintendo.

Written by:
株式會社WESTPLAN
由松田KIKO、木村桂子、都志RISA等熟悉關西資訊的女性寫手群組成。最喜歡美食吃喝及旅行！將親身體驗後的情報資訊提供給大家。

▼你還會有興趣