函館的老牌姊妹館【割烹旅館若松】在北海道米其林指南中獲得一星，由成田料理長監修的懷石料理◆盡情享受湯河原街景、山間風光，以及具有美容和療癒效果的自家溫泉，度過奢華的假期。
Next to Hayakawa River and overlooking bamboo hills, Hakone’s Shiunso Ryokan offers luxurious Japanese accommodation with natural hot-spring baths. Traditional multi-course meals and rooms with private open-air baths are featured. Free WiFi is available. All rooms at Ryokan Shiunso have tatami (woven-straw) floors, futon beds and an en suite bathroom. Guests can make a fresh cup of tea or simply listen to the whispering river. In addition to the hotel’s 3 public hot-spring baths, private-use baths can be reserved for a fee. Multi-course meals featuring Japanese specialities are served in guests’ rooms. Fresh seasonal seafood are prepared and acquired from Odawara Fishing Port. Shiunso is a 15-minute taxi ride from JR Odawara Train Station or a 5-minute drive from Hakone Yumoto Train Station, and free parking is provided. Hakone’s main street is a 15-minute walk away.
Gora Kadan 坐落於箱根的自然美景中，距離箱根登山鐵道線強羅站步行 5 分鐘。住客可悠閒浸泡在溫泉浴池中，還可享受按摩以放鬆身心。館內提供免費 WiFi，附設私人免費停車位。Gora Kadan 為羅萊夏朵（Relais & Chateaux）的集團成員。 Kadan Gora 的 24 小時接待櫃台提供免費行李寄存服務、禮賓服務和外幣兌換服務。這間傳統日式旅館可應要求提供接駁服務。住客可免費使用室內游泳池和健身中心。 所有客房均享有山景，配有平面電視、電熱水壺和冰箱。客房附私人衛浴，備有免費盥洗用品和吹風機。部分客房設有休息區，可供住客在忙碌一天後放鬆身心。 住客可在館內餐廳品嚐傳統的日本料理，包括新鮮的時令食材和美麗的裝飾。 這間傳統日式旅館距離箱根雕刻森林美術館（The Hakone Open-Air Museum）和箱根強羅公園（Hakone Gora Park）等當地熱門景點有不到 10 分鐘的步行路程；距離蘆之湖（Lake Ashi）有 25 分鐘的車程。最近的機場是羽田機場，距離住宿有 100 分鐘的車程。
Hakone・Ashinoko Hanaori日式旅馆拥有一座可欣赏到芦之湖（Lake Ashi）风景的露台，提供舒适的温泉浴池和桑拿浴室，距离箱根索道（Hakone Ropeway）的桃源台站（Togendai Station）有2分钟的步行路程。这间日式旅馆提供覆盖各处的免费WiFi以及免费的内部私人停车场。 每间客房均配有空调和平板卫星电视，享有湖景或山景。客房配有冰箱和电热水壶，客房提供吹风机和免费洗漱用品，让客人尽享舒适。部分客房设有阳台。 24小时前台提供免费行李寄存服务和礼宾服务。这间传统日式旅馆内拥有餐厅和商店。 Hakone・Ashinoko Hanaori传统日式旅馆距离箱根湿地植物园（Hakone Botanical Garden of Wetlands）有9分钟车程，距离波拉艺术博物馆（Pola Museum of Art）有11分钟的车程，距离东京羽田国际机场（Tokyo Haneda International Airport）有78公里。
Suiun 位於箱根，距離箱根湯本站 8.7 公里，有花園、免費私人停車位和共用休息室。這間傳統日式旅館地理位置很好，位在 Gora Onsen，距離富士急高原樂園 48 公里，距離修禪寺 49 公里。這間傳統日式旅館設有桑拿、24 小時接待櫃檯以及全館 WiFi（免費）。 每間客房都有私人衛浴。部分客房有露台，其他客房享有園景。 Suiun 提供附溫泉浴池的 4 星級住宿。 這間住宿距離箱根強羅公園 200 公尺。
～ 箱根溫泉 湯宿山之省的推薦亮點 ～ ■引自大湧谷的溫泉源泉，濁湯。免費包租的露天浴池 請享受悠閒的泡湯時光。 ■再現江戶時代舊東海道宿場宿的風貌 ■周邊有眾多代表箱根的觀光景點
Hotel Aura Tachibana 飯店設有天然山景溫泉、2 間日式餐廳以及附起居區的豪華客房。此外也提供三溫暖、按摩服務和露台供客人放鬆身心。 這間寬敞的客房設有榻榻米（草編）地板或木地板，部分客房設有陽台。所有客房均設有附大型窗戶的休息區、平面電視和私人衛浴。部分客房提供免費 WiFi。 客人欣賞天空與山脈美景之餘，還可享用放鬆的室內公共熱水浴池或露天風呂。飯店亦設有商店與飲料自動販賣機等設施。飯店提供往返箱根湯本站的免費接駁車。 每間附設餐廳均提供以當地時令食材烹調而成的懷石料理套餐。酒吧則供應各種飲品和點心。 Aura Tachibana 距離小田急箱根湯本站 15 分鐘步行路程，距離 JR 小田原站 15 分鐘車程。距離箱根美術館 20 分鐘車程，距離蘆之湖 35 分鐘車程。 最晚的晚餐用餐時間為 19:00。如客人錯過晚餐，將不予退款。 預訂時請告知飯店您預計抵達的時間。
―― 箱根的自然與微風，以及濁湯所帶來的療癒・・・ 從可以眺望箱根群山並附有最奢華露天浴池的客房，到可以平價享受箱根溫泉與美食的客房，我們提供多樣化的方案。 包租露天浴池可以在私人空間中無需顧慮地使用。 【客房】 ―― 和風與現代感交織的舒適空間・・・ 客房提供了10間能夠帶來療癒與安詳的房間。 無論是哪一間客房，都以洗練的設計與令人心靜的裝潢恭候您的光臨。 【餐飲】 融合傳統風味與最新潮流，誠心呈現的創意全套料理。 四季分明，使用當地食材以及從名產地直送的各種嚴選時令食材，精心準備為您奉上佳餚。 【溫泉】 浸泡於箱根溫泉的時光 在您住宿期間，隨時可以使用附帶露天浴池的房間，一邊眺望箱根的群山，一邊沉浸於硫磺的香氣之中。即使剛從浴池出來，硫磺的餘香仍然會讓您心生『要不要再泡一次……』的念頭，請享受這樣奢華的時光。
聽得到須雲川潺潺流水低吟聲的質樸溫泉旅館。包廂式露天溫泉最受歡迎，值得高興的是2人以上就可享受這份奢華。每月擧辦一次古典音樂會也是追蹤重點。
泉源為帶微微紅色的自噴濁泉。室內浴池與露天浴池的泉水均為100%純溫泉，非常奢侈。飲用此泉水亦能改善腸胃不適。此旅館的地理位置視野廣闊，從客房即可眺望絕佳的景色。
Oku Yugawara Tsubaki 位在湯河原，距離箱根湯本站 23 公里，有花園、免費私人停車位、共用休息室和酒吧。這間住宿距離修禪寺 44 公里，距離 Hakone Checkpoint 12 公里，距離箱根神社 14 公里。這間全面禁菸傳統日式旅館設有 WiFi（免費），設有桑拿。 客房均提供空調、衛星頻道平面電視、冰箱、電熱水壺、淋浴設施、免費盥洗用品和衣櫃。 Oku Yugawara Tsubaki 的設有私人衛浴，且提供浴缸和吹風機，部分房間還享有山景。這間住宿的每間客房都有座位區。 Oku Yugawara Tsubaki 提供附溫泉浴池的 4 星級住宿。
舒適雅緻，可以飽享湯河原溫泉，價位親民的旅館。湯河原獨有的無色透明泉水具有美肌效果，使用山中野味和海鮮烹製而成的創意日式會席料理是旅館招牌菜。
Gyokutei 位於箱根的山丘上，提供附室內溫泉浴池的道地日式住宿。由這間傳統日式旅館悠閒地步行至箱根湯本車站僅需 8 分鐘。 所有客房均提供榻榻米地板和傳統日式床鋪。每間均配備平面電視和冰箱，私人衛浴提供浴缸、淋浴設施和免費盥洗用品。此外，也備有拖鞋、吹風機和日式浴衣。 Gyokutei Ryokan 提供行李寄存處、按摩服務和花園。 晚餐為傳統懷石料理，將於客房供應餐點。 由住宿搭乘箱根登山線前往箱根雕刻森林美術館需 50 分鐘火車車程，前往箱根強羅公園需 55 分鐘火車車程。住宿距離蘆之湖 30 分鐘車程。
HESTA Hakone - GUEST HOUSE - 位於箱根，有共用休息室以及全館 WiFi（免費），距離箱根湯本站 16 公里，距離修禪寺 48 公里，開車前來的住客可使用免費私人停車位。這間傳統日式旅館位置很方便，位在 Sengokuhara Onsen，距離大湧谷 3.5 公里。這間住宿全面禁菸，距離桃源台站 1.2 公里。 HESTA Hakone - GUEST HOUSE - 的所有客房均有空調和保險箱。 這間住宿提供附溫泉浴池的 3 星級住宿。
環抱雄偉的箱根外輪山的仙石原的房間。從玄關延伸至走廊都鋪有塌塌米。使用了四季的食材製作的料理，讓您眼睛為之一亮。
Yoshimatsu 為傳統數寄屋（茶室）風格的日式旅館，設有美麗的室外溫泉浴池，四周竹林和山丘環繞。住宿可遠眺富士山和蘆之湖，並於箱根町巴士站（Hakone Machi Bus Station）提供免費接駁車。 這些經典日式客房鋪設榻榻米，配備平面電視，並提供浴衣（日式浴袍）。房內附私人衛浴，配備浴缸。 Yoshimatsu 距離蘆之湖遊覽船搭船處（Lake Ashinoko Cruise Station）步行 5 分鐘，距離蘆之湖步行 9 分鐘。住宿距離恩賜箱根公園步行不到 15 分鐘，距離成川美術館 8 分鐘車程。 早餐會送至客房或在私人用餐室享用（由住宿指定）。晚餐會送至客房。 晚餐（京都懷石料理）和早餐（日式套餐）皆採用當季最新鮮的食材烹調而成。 住客可在造景花園和鯉魚池四周悠閒漫步。飯店還提供按摩服務、卡拉 OK 房和免費停車位。休息室提供免費 WiFi。
Hotel Morinokaze Hakone Sengokuhara 位於箱根，距離箱根湯本站 12 公里，有花園、免費私人停車位、露台和酒吧。這間 4 星級傳統日式旅館提供附私人衛浴和 WiFi（免費）的空調客房。這間住宿全面禁菸，距離富士急高原樂園 43 公里。 Hotel Morinokaze Hakone Sengokuhara 的客房均備有咖啡機。這間住宿的所有客房備有平面電視和吹風機。 Hotel Morinokaze Hakone Sengokuhara 的住客可以享用亞洲風味早餐。 住客在 Hotel Morinokaze Hakone Sengokuhara 入住期間可以使用 SPA 和養生設施，包括桑拿、熱水按摩池和溫泉浴池。 這間住宿附近的人氣景點包括 Venetian Glass Museum、箱根濕地植物花園和 Hakone Lalique Museum。
設有2個風雅的出租露天溫泉，男、女分開並接受當天往返泡湯。「健康懷石」在女性顧客間大受好評。療癒的SPA非常適合作為給自己的犒賞。
A 5-minute walk from Koen-Shimo Cable Car Station, cosy family-run ryokan Lalaca features indoor and outdoor hot-spring baths which use natural hot spring water directly pumped from the source. Guests can enjoy the mountain views from the outdoor bath. The property offers seasonal meals with local ingredients and fresh seafood. This Ryokan is non-smoking throughout. Complimentary WiFi is available. The property's 10 Japanese rooms have nature views and a seating area. Guests at Lalaca sleep in futon bedding on a traditional tatami (woven-straw) floor. Rooms have a simple decor with a wood ceiling, spot lighting and a low table with floor cushions. A private toilet is provided, and bathrooms are shared. Between soaks in the hot-spring baths, guests can enjoy a game of table tennis or further unwind with a massage. The lobby has Scandinavian furnishings and floor-to-ceiling windows with forest views. Japanese cuisine is served for breakfast and dinner at the on-site restaurant. The property is a 10-minute walk away from Gora Station. Owakudani Volcanic Valley is 6 km from the hotel. Lake Ashi is about 13 km away. On-site parking is free, and a reservation is required.
莊嚴氛圍的天照山、溪流清澈心怡的千歲川，靜謐、美麗且雄偉的自然景色，這些元素啟發了BOSCAGE的誕生，它是一個位於奧湯河原的奢華空間。新鮮的海鮮和時令的當地蔬菜製成的美味料理，以及在萬葉集中被歌詠的歷史悠久的溫泉，這些都是自然的恩賜。請在BOSCAGE度過的時光中，感受這些自然所譜寫的和諧之美。
