針對訪日外國遊客提供日本觀光資訊的網站「LIVE JAPAN」，從登記在網站內的箱根、小田原地區的旅館景點之中，
選出外國讀者最有興趣的部分，以排行榜的方式介紹給你。
像是有「Hotel Green Plaza Hakone」、「Yugawara Ohnoya Ryokan」、「GOURATENSUI」等受到矚目的景點亦包含在其中，安排箱根、小田原行程的話，絕對值得參考看看喔！
第1名：Hotel Green Plaza Hakone
可以從蘆之湖坐箱根纜車到達，是箱根裡具有代表性的渡假飯店。由箱根十七湯的其中之一的仙石原溫泉是引入為自家泉源而成的露天浴池，可以邊泡溫泉邊飽覽富士山廣闊的美景。而這個溫泉也以含有大量天然保濕成分的硅酸、對肌膚友善且弱鹼性的溫泉水質而有名。因為浸洗後令皮膚變得柔軟嫩滑而廣受好評，所以也被稱為「美肌湯」。
-
-
地址
Sengokuhara 1244-2, Hakone, Kanagawa, 250-0631
查看地圖 -
最近車站
早雲山 站 （箱根登山鐵道鋼索線）
徒步57分
-
地址
Sengokuhara 1244-2, Hakone, Kanagawa, 250-0631
第2名：Yugawara Ohnoya Ryokan
有六種岩石、陶瓷、檜木等打造的澡堂，讓你盡享泡澡的樂趣。特別一提的是頂樓的露天展望溫泉可以整個包下，充分保有個人隱私。採用駿河灣和相模灣等的海鮮烹調而成的宴會料理也大受好評。
-
湯河原大野屋日式旅館ゆがわら大野屋旅館-
地址
Izumi 231, Yugawara, Kanagawa, 413-0001
-
最近車站
湯河原 站 （東海道本線 / 上野東京線）
-
地址
Izumi 231, Yugawara, Kanagawa, 413-0001
第3名：GOURATENSUI
您可以在足浴吧台將腳浸入溫熱泉水，放鬆疲勞的同時完成入住手續。入住期間可以無限次數使用2座私人露天浴池及岩盤浴池。溫泉是從大涌谷直接引流的白濁泉質，讓您能在公用的露天浴場享受。在這裡，您將能享受到日式無微不至的待客之道以及主廚巧手製作的細膩日本會席料理。
車站近在咫尺，觀光上也很方便。
第4名：Yutorelo-an
從「中強羅」站步行即達。是一間依傍著四季自然風光，提供34間客房的和風現代溫泉旅館。
大浴池就不用說，4種類的私人露天浴池以及可眺望庭院風光的足浴觀景台的溫泉皆為您提供由源頭直引的溫泉水。
料理方面，晚餐為活用當令該地物產以及配合季節的食材製作的會席料理。早餐則為活用當季食材的和風定食。
此外，在頂樓的客房能獨享明星岳「大文字」的全面美景！
可以享受到箱根連山的絕美風光。
隨四季不同而風貌多變的強羅地區風光、上質溫泉、活用當季美味的會席料理等等…
若想充分體驗溫泉旅館的住宿，請務必大駕光臨。
-
-
地址
1300-119, Gora, Hakone-machi, Ashigarashimo-gun, Kanagawa, 250-0408
查看地圖 -
最近車站
中強羅 站 （箱根登山鐵道鋼索線）
徒步2分
- 聯絡電話 0570-783-244
-
地址
1300-119, Gora, Hakone-machi, Ashigarashimo-gun, Kanagawa, 250-0408
第5名：OTONANOKAKUREGA HAKONE BETTEIKOYOI
僅14間客房，大人專屬的秘密基地。所有客房均是雙人入住用的設計。
大人專屬的優質時光，請和最重要的人一起在此盡情享受。
當您想體驗非日常的光景時，便不禁會想要造訪這裡・・
這就是我們「今宵」風格的接待之道・・・請在這大人才可享有的悠閒空間盡情放鬆。
我們會以令人五感都獲得滿足的開放式廚房，以及呈現四季風貌的細膩會席料理來接待各位。
※為了維護這個大人專屬的空間，恕不接受國中生以下的兒童辦理住宿，懇請各位見諒。
-
-
地址
1300-658, Gora, Hakone-machi, Ashigarashimo-gun, Kanagawa, 250-0408
查看地圖 -
最近車站
強羅 站 （箱根登山鐵道 / 箱根登山鐵道鋼索線）
徒步10分
- 聯絡電話 0570-009-444
-
地址
1300-658, Gora, Hakone-machi, Ashigarashimo-gun, Kanagawa, 250-0408
第6名：Hakone Yumoto Onsen Yaeikan
距離箱根湯本車站5分鐘的交通方便地點。早晚餐都可以在客房內享用。備有專用的露天溫泉和位於河畔眺望視野佳的客房等，各個雅趣不同的客房共有19間。
-
-
地址
Yumoto 484 , Hakone, Kanagawa, 250-0311
查看地圖 -
最近車站
箱根湯本 站 （箱根登山鐵道）
徒步10分
-
地址
Yumoto 484 , Hakone, Kanagawa, 250-0311
第7名：Tenseien
提供給住宿房客或是一日遊的旅客，享受屋頂露天大浴池泡湯新體驗的飯店。庭園內的「玉簾之瀧」瀑布、「延命之水」瀑布水源以能量景點著名的名勝地，擁有高度人氣。
-
-
地址
682, Yumoto, Hakone-machi, Ashigarashimo-gun, Kanagawa, 250-0311
查看地圖 -
最近車站
箱根湯本 站 （箱根登山鐵道）
徒步15分
- 聯絡電話 0460-83-8511
-
地址
682, Yumoto, Hakone-machi, Ashigarashimo-gun, Kanagawa, 250-0311
第8名：Hananoyado Fukuya
建於可以遠眺杉樹的高地，無障礙空間設計考慮周到的旅館。全館6間房中的5間房是可以一邊眺望自然環境一邊享受露天溫泉的房間。晚餐是對於裝飾和食材非常講究的懷石料理。
第9名：Sokokuranoyu Tsutaya
沿著蛇骨溪谷而建的客房和大浴場，可以從露天溫泉欣賞到溪谷的四季美景和箱根外輪山，入住的話也可以免費享受露天溫泉一日遊。
-
Sokokuranoyu Tsutayaそこくらの湯つたや-
地址
240-1 Sokokura, Hakone-machi, Ashigarashimo-gun, Kanagawa, 250-0403
-
最近車站
宮之下 站 （箱根登山鐵道）
徒步10分
- 聯絡電話 0460-82-2241
-
地址
240-1 Sokokura, Hakone-machi, Ashigarashimo-gun, Kanagawa, 250-0403
第10名：Hakone Suimeisou Hotel
離箱根湯本站極近，最適合作為周遊的箱根地區的起點。一踏入1號國道，沿著清靜早川而建的純和風旅館便映入眼簾。有新建的大眾與個人的露天浴池，還有6樓的展望大浴池，種類相當豐富
※上述價格或餐點內容會有變更的情況
※除了特別註記的價格外, 其餘皆為含稅價格
