KusatsuOnsen AeruyadoTakamatsu 位在草津，距離地獄谷野猿公苑 47 公里，有餐廳、免費私人停車位和直通滑雪場的雪道。這間 4 星級傳統日式旅館提供客房服務和 24 小時接待櫃檯。住客可以使用桑拿和溫泉浴池，或欣賞山景。 KusatsuOnsen AeruyadoTakamatsu 為住客提供空調客房。所有房型均有書桌、電熱水壺、保險箱、平面電視、露台以及附淋浴設施的私人衛浴。 這間住宿供應自助式早餐。 KusatsuOnsen AeruyadoTakamatsu 的住客可以在草津及附近地區進行各種活動，如健行和滑雪。 KusatsuOnsen AeruyadoTakamatsu 距離草津白根山 15 公里。松本機場距離住宿 108 公里。
Tatsumikan酒店距離JR Kamimoku火車站只有5分鐘步行路程，酒店擁有5個室內/室外溫泉浴池，膳食提供當地美食。客人可以體驗酒店提供的日式浴袍，大堂提供免費無線網絡連接。酒店每天提供一班從JR Jomo Kogen火車站到酒店的免費班車，車程15分鐘。希望使用班車服務的客人必須在預訂時註明抵達時間。 空調客房設有榻榻米（草編）地板和日式被褥。每間客房均設有一台平面電視、一台冰箱和一個電熱水壺，並在冬季提供加熱kotasu桌。連接浴室備有浴袍和吹風機。 客人可以打乒乓球或在桑拿浴室放鬆，也可以在紀念品商店購買禮品，並在24小時前台提供行李寄存服務。酒店還提供可供預訂的私人溫泉浴池。 酒店供應傳統的多道菜晚餐並於早餐時段供應日式套餐。用餐室提供所有餐點。 Tatsumikan Ryokan酒店距離Suwakyo山谷有10分鐘車程，距離Norn Minamikami滑雪勝地有15分鐘車程，距離Tanigawadake山僅有30分鐘車程。
Tokiwakan 位於 Shimonita，距離碓冰山道鐵道文化村（Usui Pass Railway Heritage Park） 21 公里，有 WiFi（免費）和免費私人停車位。這間住宿距離 Myogisan Sakura no Sato 11 公里，距離 Ichinomiya Nukisaki Shrine 12 公里，距離 Nanokaichi-Han Jinya Old Site 14 公里。這間住宿全面禁菸，距離輕井澤站 42 公里。 Tokiwakan 的所有客房均備有平面電視。這間住宿的每間客房都有空調和共用衛浴。 Tokiwakan 距離阿比魯奇購物娛樂城（Abhiruchi Mall and Multiplex） 19 公里，距離群馬野生動物園（Gunma Safari Park） 19 公里。松本機場距離住宿 122 公里。
Kusatsu Hotel Bekkan Wata no Yu (Adult Only) 位於草津，有餐廳以及全館 WiFi（免費），距離地獄谷野猿公苑 45 公里，距離草津白根山 14 公里，開車前來的住客可使用免費私人停車位。住客可以使用桑拿和溫泉浴池，或欣賞園景。 Kusatsu Hotel Bekkan Wata no Yu (Adult Only) 的客房均備有電熱水壺。每間客房都有空調和平面電視。這間住宿的部分房間享有山景。所有客房均有保險箱。 松本機場距離住宿 107 公里。
Toyoko Inn Maebashi Ekimae 位在前橋，距離碓冰山道鐵道文化村（Usui Pass Railway Heritage Park） 36 公里，距離熊谷橄欖球體育場（Kumagaya Rugby Stadium） 44 公里。這間 3 星級傳統日式旅館提供附私人衛浴和 WiFi（免費）的空調客房。館內提供私人停車位。 Toyoko Inn Maebashi Ekimae 的每間客房都有書桌。這間住宿的客房備有平面電視和免費盥洗用品。 Toyoko Inn Maebashi Ekimae 的 24 小時櫃檯服務服務人員可為住客提供建議。 Toyoko Inn Maebashi Ekimae 距離石段街 23 公里，距離月光樂園（Lunar Park） 2.4 公里。東京羽田機場距離住宿 130 公里。
Hotel Ichii 位於草津溫泉的中心位置，提供室內外溫泉、日式和西式客房及免費 WiFi（僅大廳）。館內設有 24 小時接待櫃台、飲料自動販賣機和紀念品店。按摩課程可代為安排。 每間客房均提供電視、冰箱和空調。保險箱也有提供，且所有客房均設有私人衛浴，內附浴缸、淋浴設施和馬桶。 Hotel Ichii 免費提供從草津溫泉巴士總站（Kusatsu Onsen Bus Terminal）出發的去程接駁服務，並設有行李寄存處和滑雪用具置物間。從 2023 年 10 月 1 日起，停車位將開始收費（每輛車每晚 500 日圓）。 Ichii Hotel 位於湯畑溫泉源頭的正前方。
Hotel Kimura 位於澀川市，客房提供空調且設有私人衛浴，距離碓冰山道鐵道文化村（Usui Pass Railway Heritage Park） 44 公里，距離石段街 700 公尺。這間傳統日式旅館地點超棒，位在 Ikaho Onsen，距離伊香保索道（Ikaho Ropeway） 200 公尺。這間住宿全面禁菸，距離川場滑雪場 48 公里。 Hotel Kimura 的每間客房都有衣櫃、平面電視、私人衛浴、寢具和毛巾。所有客房皆有冰箱。 這間住宿的住客可以享用亞洲風味早餐。 松本機場距離住宿 143 公里。
Just a 3-minute walk from the famous Yubatake Hot Spring, Kane Midori offers massage services and its own hot-spring baths. The Japanese rooms have futon beds and a Western bathroom. Tatami (woven-straw) floors and shoji paper screens complete the zen atmosphere in Kane Midori Ryokan’s air-conditioned rooms. All rooms come with a fridge and electric kettle, while the bathroom(some rooms) has a bathtub and amenities. Kusatsu International Ski Area is 1.5 km away.The ryokan is 11 km from Haneo Train Station, and 7 km from Sanroku Ropeway Station. Nikko-ji Temple is about a 5-minute walk away. The hotel offers ski storage and luggage storage. A hot-spring bath can be reserved for private use, for a fee. An authentic Japanese breakfast is served.
LiVEMAX RESORT Kusatsu Onsen 位在草津，有客房，距離地獄谷野猿公苑 46 公里，距離草津白根山 14 公里。這間 3 星級傳統日式旅館設有餐廳，提供空調客房，且有 WiFi（免費）。館內提供私人停車位。 LiVEMAX RESORT Kusatsu Onsen 的所有客房均備有電熱水壺。每間客房都有平面電視。這間住宿的部分房間有露台。客房皆有冰箱。 LiVEMAX RESORT Kusatsu Onsen 提供自助式和亞洲風味早餐兩種選擇。 LiVEMAX RESORT Kusatsu Onsen 提供各種養生設施，包括桑拿和溫泉浴池。 櫃台服務人員會講英語和日語。 松本機場距離住宿 107 公里。
Hotel Yunojin 位在水上町，設有季節性室外游泳池，距離 GALA 湯澤滑雪場 39 公里，距離苗場滑雪場 42 公里，開車前來的住客可使用免費私人停車位。這間 3 星級傳統日式旅館提供 24 小時接待櫃檯和行李寄放服務。這間住宿全面禁菸，距離川場滑雪場 35 公里。 Hotel Yunojin 的所有客房均備有電熱水壺。客房為住客設有空調，提供保險箱和平面電視。 這間住宿的住客可以使用溫泉浴池。 Hotel Yunojin 距離谷川岳（Tanigawadake） 43 公里，距離舞子滑雪度假村 46 公里。新瀉機場距離住宿 177 公里。
Shiki Resort Aisonet Kusatsu 位在草津，有客房，距離地獄谷野猿公苑 47 公里，距離草津白根山 15 公里。這間 4 星級傳統日式旅館提供附共用衛浴和 WiFi（免費）的空調客房。館內提供私人停車位。 Shiki Resort Aisonet Kusatsu 的客房均提供座位區、平面電視和保險箱。這間住宿的每間客房都有寢具和毛巾。 Shiki Resort Aisonet Kusatsu 供應亞洲風味早餐。 住客在 Shiki Resort Aisonet Kusatsu 入住期間可以使用 SPA 和養生設施，包括桑拿和溫泉浴池。這間住宿的住客可以在草津及附近地區進行各種活動，如滑雪。 松本機場距離住宿 107 公里。
Shima Onsen Ichigekan 位於中之條的 Shima Onsen，有 3 星級住宿，距離石段街 36 公里。這間住宿全面禁菸，距離苗場滑雪場 49 公里。 Shima Onsen Ichigekan 的所有客房均備有電熱水壺。每間客房都有空調和平面電視。這間住宿的部分房間享有河景。客房均有保險箱。 Shima Onsen Ichigekan 的住客可以使用溫泉浴池。 松本機場距離住宿 140 公里。
Oyado Matsubaya 地點很棒，位於水上町的 Minakami Onsen-kyo，距離 GALA 湯澤滑雪場 34 公里，距離苗場滑雪場 36 公里，距離川場滑雪場 30 公里。這間 2 星級傳統日式旅館設有花園，提供空調客房，且有 WiFi（免費）和共用衛浴。所有房型均有一間供應日式料理的餐廳，提供免費私人停車位。 Oyado Matsubaya 的客房均提供平面電視和保險箱。這間住宿的每間客房都有寢具和毛巾。 Oyado Matsubaya 的住客可以使用熱水按摩池和溫泉浴池。 Oyado Matsubaya 的住客可以在水上町及附近地區進行各種活動，如滑雪和騎自行車。 這間住宿距離谷川岳（Tanigawadake） 37 公里，距離舞子滑雪度假村 40 公里。新瀉機場距離住宿 172 公里。
每分鐘1,800L的溫泉水豪華地流動♪擁有天下第一的超大露天浴池（混浴＋女性專用）的獨棟旅館。全室禁菸 位於美麗自然中的秘湯旅館。被世界最大的旅行指南《孤獨星球》選為「日本溫泉TOP10」中的第1名，並在路透社評選的「世界十大溫泉」中排名第6。
Yakushi no Yu Yumotokan 位於草津，距離地獄谷野猿公苑 46 公里，有 WiFi（免費）和免費私人停車位。這間住宿全面禁菸，距離草津白根山 14 公里。 Yakushi no Yu Yumotokan 的客房均備有電熱水壺。每間客房都有附沖洗座、免費盥洗用品和吹風機的共用衛浴。所有客房為住客設有空調，提供保險箱和平面電視。 這間住宿有溫泉浴池。該地區的熱門活動為滑雪。 Yakushi no Yu Yumotokan 提供滑雪設備租借服務和租車服務。 松本機場距離住宿 107 公里。
Kimuraya 位在群馬縣的草津，距離草津白根山 15 公里。這間 5 星級傳統日式旅館設有露台，提供附私人衛浴的空調客房。這間住宿全面禁菸，距離地獄谷野猿公苑 47 公里。 Kimuraya 的每間客房都有山景陽台。這間住宿的客房均備有免費盥洗用品和 iPad。 松本機場距離住宿 107 公里。
Shima Yamaguchikan 位在中之條，距離苗場滑雪場 47 公里，享有山景。這間 3 星級傳統日式旅館設有共用休息室，提供空調客房，且有 WiFi（免費）和私人衛浴。館內提供私人停車位。 Shima Yamaguchikan 的客房均提供座位區、平面電視和保險箱。這間住宿的每間客房都有寢具和毛巾。 Shima Yamaguchikan 的住客可以享用單點式或亞洲風味早餐。 Shima Yamaguchikan 有溫泉浴池。 這間住宿距離石段街 34 公里。松本機場距離住宿 138 公里。
Mizubasho no Yado Higashi 位於片品村，距離華嚴瀑布 46 公里，距離川場滑雪場 38 公里。這間 2 星級傳統日式旅館提供附共用衛浴的空調客房。這間傳統日式旅館提供免費私人停車位，也有滑雪設備租借服務給想探索附近地區的旅客。 Mizubasho no Yado Higashi 的所有客房均提供座位區、電視和保險箱。這間住宿的每間客房都有寢具和毛巾。 Mizubasho no Yado Higashi 的住客可以使用溫泉浴池。 Mizubasho no Yado Higashi 的住客可以在片品村及附近地區進行各種活動，如滑雪。 這間住宿距離 Ryuzu Waterfall 41 公里，距離中禪寺湖 48 公里。茨城機場距離住宿 179 公里。
Nitaya 位於水上町，距離苗場滑雪場 19 公里，有 WiFi（免費）和免費私人停車位。 Nitaya 的所有客房均提供座位區和平面電視。這間住宿的每間客房都有寢具和毛巾。 Nitaya 提供附溫泉浴池的 1 星級住宿。 Nitaya 距離川場滑雪場 41 公里，距離石段街 42 公里。松本機場距離住宿 154 公里。
Kirishimaya Ryokan 日式旅館位在草津溫泉區，住宿可享山景與週圍自然綠意，旅館提供公共溫泉、按摩服務、免費停車位與免費 WiFi。 客房均舖有榻榻米地板，並附有傳統日式床鋪與和室紙拉門，房內配有冰箱、茶具與平面電視。 客人可在附近登山健行，亦可於館內享受舒緩的按摩服務。旅館提供之尻焼溫泉（Shiriyaki-buro）據說有舒緩背痛的作用。如有需要，館方可提供免費私人湯屋。 旅館距離草津溫泉公車總站有 10 分鐘步行路程，距離 JR 湯之洞溫泉口站（JR Naganohara Kusatsu Onsenguchi Train Station）有 25 分鐘公車車程。
