海拔3777公尺高的富士山是日本第一高峰,也是被聯合國教科文組織列入世界文化遺產的珍貴景點,廣受日本國內外民眾的擁戴與喜愛。不過你知道身為日本代表性地標的富士山其實意外地有許多不為人知的秘密嗎?像是具有吉兆象徵的「赤富士」、富士五湖未確認神祕生物的真實身份等等。這次LIVE JAPAN選出了10個關於富士山的秘密,喜歡富士山或是曾到訪過富士山的人一起來聽聽這些有趣的富士山冷知識吧!
- 目錄
-
- 富士山小秘密1. 富士山以前又被寫作「不二山」、「不死山」、「不盡山」
- 富士山小秘密2.「赤富士」在日本是好兆頭的象徵
- 富士山小秘密3. 日本人搬重物時講的感嘆詞「どっこいしょ(dokkoisho)」源於富士山
- 富士山小秘密4. 本栖湖未確認神祕生物「モッシー(Mossii)」的真相
- 富士山小秘密5. 富士山曾經不是日本最高峰
- 富士山小秘密6. 富士是日本第一個有人滑雪的地方
- 富士山小秘密7. 富士山的山頂是私人土地
- 富士山小秘密8. 富士山現在依然是一座活火山
- 富士山小秘密9. 第一位成功登頂富士山的女性是女扮男裝上山的
- 富士山小秘密10. 第一位登上富士山的外國人
- 有趣小秘密讓你更加愛上富士山
富士山小秘密1. 富士山以前又被寫作「不二山」、「不死山」、「不盡山」
富士山的日文漢字在過去有相當多寫法,最有名的是「不二山」,表示其它地方也難以找到能像富士山一樣的山。還有在竹取物語中出現的不老不死秘藥據說就是從富士山頂獲取而來,所以又有「不死山」這說法。「不盡山」則是表示富士山山頂白雪終年積消不退、永無盡的概念。在日文中這些不同漢字名稱的唸法都和富士山相同,也都有著各自的由來與故事,但是關於富士山名稱的正宗起源如今還是眾說紛紜,沒有一個定論。
富士山小秘密2.「赤富士」在日本是好兆頭的象徵
所謂的「赤富士」是指夏末至初秋時期富士山在清晨日光的照耀下呈現紅色的現象。也因為在一年之中只有極少數時間可以看到這般美景,因此日本人才會將赤富士視為商業繁盛、心想事成等好運吉兆的象徵,甚至還有「如果能拿到孕婦在分娩陣痛時所畫的富士山圖畫,那張圖畫的持有人就能更容易懷孕得子」的神奇民間傳說呢。
富士山小秘密3. 日本人搬重物時講的感嘆詞「どっこいしょ(dokkoisho)」源於富士山
如果常接觸日本文化的人,肯定都有看過日本年紀較大的長者在搬重物、站起身時,會說出「どっこいしょ(dokkoisho)」的無意義感嘆詞,有點類似中文的「嘿咻」、「唉呀」的感覺,而據說「どっこいしょ」這個詞的來源也與富士山有關。
在日本的歷史中富士山一直是日本人的信仰對象,信徒們在攀登富士山這座靈山時會一邊頌念著「六根清浄」,以求「雙目」、「鼻息」、「耳根」、「舌頭」、「身軀」與「意識」六根保持清靈一邊往上爬,久了之後六根清淨的日文讀法「ろっこんしょうじょう(rokkonshojyo)」也就被誤聽成「どっこいしょ(dokkoisho)」了。
富士山小秘密4. 本栖湖未確認神祕生物「モッシー(Mossii)」的真相
「モッシー(Mossii)」是一種體長超過30公尺,背部如鱷魚班凹凸不平的水生未確認神祕生物,據說在1970年代時有人在山梨縣的本栖湖目擊到モッシー現身,但是直到現今也沒有人知道究竟這宛如水怪的モッシー到底是什麼東西。
關於モッシー的真實身份眾說紛紜,最有說服力的說法是從當時在本栖湖所放養的鱘魚巨大化而來的。原本的鱘魚並不像目擊情報中所揭示的這麼大隻,但是有人推測可能是被放養的鱘魚在本栖湖中獨自成長進化,導致尺寸大大超越了一般鱘魚,所以才讓目擊者以為是其它新種生物。
富士山小秘密5. 富士山曾經不是日本最高峰
說到日本第一高峰現在當之無愧一定是富士山,但是在歷史上富士山曾經被擠下日本第一高峰的寶座,那就是在1895年到1945年甲午戰爭馬關條約下台灣被清朝割讓給日本統治的時期。
因為台灣最高峰「玉山」的海拔高度有3952公尺,而雪山也有標高 3886公尺,都富士山的3776公尺高了一些,所以在當時,玉山也因高度勝於富士山而有了「新高山」這個名稱,雪山則被稱為「次高山」。
※編輯備註:此篇文章初次公開時曾寫到「富士山曾經是第二高山」,但在台灣除了玉山以外還有比富士山更高的雪山,因此本次做了修正以表歉意。
富士山小秘密6. 富士是日本第一個有人滑雪的地方
滑雪是廣受全世界溫帶寒帶國家民眾所愛戴的冬季運動,現在每年冬季也都會有許多人特地前來日本各地的滑雪場小試身手。據說日本滑雪運動的發祥地就是在富士山,且還是由外國人所帶起的。
1911年時奧匈帝國少佐雷路伊(Theodor Edler von Lerch)和友人克拉賽爾(Egon Edler von Kratzer)一同在富士山的9合目滑雪下山,寫下了首位在日本滑雪之人的紀錄,現在在富士山5合目還能看見寫有這塊事蹟的紀念碑。順帶一提首次有日本人從富士山山頂滑雪下山是在1935年由筧弘毅和勝田甫所開的紀錄。
富士山小秘密7. 富士山的山頂是私人土地
富士山位於靜岡縣和山梨縣之間,因此這兩個縣經常為富士山的所有權議論不休,不過現在大多數日本人都會認為富士山是由國家所擁有。但其實富士山8合目以上的山頂區域並非日本國有土地,也不是靜岡或山梨縣所屬,而是日本全國有1300間以上分社的富士山本宮淺間大社的私人土地。
最初在1871年時明治政府的確將富士山歸為國有一段時間,在戰後日本政府將全國國有地返還給各處寺社,但富士山山頂卻依然歸屬國有,因此淺間神社和國家打了很長一段時間的官司,直到1974年富士山頂的所有權才正式判決為神社所有,最後在2004年時正式將富士山山頂的土地歸還給富士山本宮淺間神社。
富士山小秘密8. 富士山現在依然是一座活火山
如今一年四季都廣受觀光客喜愛的富士山是日本關東的熱門旅遊景點,但你知道富士山其實是一座「活火山」嗎?
據紀錄顯示距離富士山上一次噴火已經過了300年以上,在過去曾一度將富士山分入「休火山」之中,但是在1960年日本氣象廳將具有噴火紀錄的火山一律以活火山稱之,所以富士山才又被列入到活火山的範圍中。隨後日本火山噴火預知連絡會將活火山的定義詳述為「在過去一萬年內曾噴發,現在依然頻繁出現噴氣活動的火山」,符合此條件的富士山便繼續保留在活火山的範圍內了。
富士山小秘密9. 第一位成功登頂富士山的女性是女扮男裝上山的
在現在這個時代無論是男是女或是其它性別,無論是誰都有資格爬富士山,但是在1872年之前富士山都是禁止女人上山的,女性最多只能到2合目就不能再往上前進。這是因為在當時富士山上有許多信徒會在山中閉關修行,若是有女性出現可能會使他們的修行事業受阻,因而禁止女性上富士山。
不過當時有一位叫做高山辰(高山たつ)的女性非常想要登上富士山的山頂,於是就狠下心將自己的頭髮剪短並喬裝成男性上了山。1833年時高山辰與五位男性一起平安地達成登頂富士山的成就,高山辰也成為了史上第一位征服富士山的女性,這之後高山辰便積極訴求男女平等,致力於讓富士山成為女性也能自由進入的地方。
富士山小秘密10. 第一位登上富士山的外國人
第一位登頂富士山的外國人是作為英國第一位駐日公使的阿禮國(John Rutherford Alcock),他在1860年時帶著愛犬及100位護衛成功地完成登頂富士山壯舉,隨後他也將此事寫入在他的自傳故事《大君之都》(The Capital of Tycoon)中。現在在富士宮市的村山淺間神社觀光案內所周邊還能看到寫有阿禮國名字日文片假名拚音「ラザフォード・オールコック」的紀念碑。順帶一提第一位征服富士山的女性外國人是1867年登頂的巴夏禮夫人。
有趣小秘密讓你更加愛上富士山
自古以來就受日本人所敬仰的富士山在日本民間有非常多小故事與趣聞,這次介紹的10個富士山冷知識僅為富士山眾多故事中的小部份而已,希望大家看完這些小秘密之後能對日本以及富士山能抱有更濃厚的興趣,再一次愛上這絕美又有趣的日本聖山!
Written by:DALI CORPORATION, Inc. 佐藤 祐
▼你還會有興趣
※上述價格或餐點內容會有變更的情況
※除了特別註記的價格外, 其餘皆為含稅價格