想在東北旅行中入住歷史悠久的溫泉旅館,享受結合美食與療癒的旅程嗎?
四季更迭的自然環境孕育出豐富的食文化──優質米飯、和牛、新鮮海產與地方清酒都極具魅力。一邊品嚐當地傳統料理,一邊在源泉掛流的溫泉中放鬆身心,不要來體驗這樣奢華又療癒的時光呢?
本篇由熟悉東北美食的旅遊作家親自嚴選,為您介紹東北旅遊必訪的8間溫泉旅館──堅持活用在地食材製作料理,兼具美味與溫泉魅力。
main photo:Rakuten Travel
*本文可能包含聯盟行銷連結或優惠券。文章中推薦的設施、商店及商品皆依據編輯部的標準精選
旅行的極致享受!為什麼東北的冬季最適合在地美食與溫泉?
被白雪覆蓋的寧靜溫泉鄉中,泡在能讓身體從內而外暖起來的泉湯裡,同時品嚐當地豐饒食材烹調的佳餚——這正是「東北地區」冬季旅遊的極致體驗。
在四季之中,冬季尤為特別。此時的魚貝類脂香豐厚,根莖蔬菜與各式鍋物料理也進入最美味的季節。身為日本屈指可數的稻米產地,東北不僅米飯香甜,地方釀造的清酒更是一絕。這裡的「餐桌時光」,能讓身心都獲得滿足。
此外,東北溫泉數量居全日本前列。從源泉掛流的名湯、充滿風情的露天溫泉,到能獨享寧靜時光的包場湯屋,各具特色,讓旅途疲憊一掃而空。
這片土地自古孕育出獨特的食文化與生活風貌,旅行途中不僅能享受美味與溫泉,還能感受到當地的歷史與人情。
本次特輯以「冬季美食」、「溫泉品質」、「地域文化」三大主軸,精選出能讓您將住宿本身變成回憶的東北名宿。
品味在地食材!山形、福島地區的溫泉飯店

在南北綿延的東北地區中,山形縣與福島縣位於南側。
福島縣距離東京最近,交通相當方便。山間地區的飲食文化獨具特色,例如以當地名產日本酒搭配馬刺(生馬肉),展現出獨有的地方風味。
山形縣部分地區屬於豪雪地帶,仍保留著傳統日式溫泉街的古樸風情。這裡同時是優質稻米與和牛的產地,在溫泉旅館中可盡情享用高品質的和牛等頂級美味。
在露天溫泉客房中享受極致美食饗宴
日本知名品牌牛「米澤牛」正是山形縣的驕傲。造訪山形時,不妨同時體驗溫泉與和牛的雙重奢華──在雪景環繞的露天湯屋中,細細品味入口即化的霜降牛肉。
以下為您精選數家飯店,不僅能享受極致的在地美食體驗,還能在附設露天溫泉客房中度過滿意度極高的住宿時光。
1.丹泉飯店(山形縣)
以極上米澤牛會席料理與源泉溫泉相伴,在老字號旅宿中享受赤湯的奢華時光

- 以多樣烹調方式品味正宗米澤牛的創作會席料理深受好評
- 可追加點餐或依需求客製化的主廚特製奢華餐方案
- 設有私人湯屋與客房內溫泉,享受專屬私人入浴時光

位於擁有超過900年歷史的赤湯溫泉區,從東北新幹線赤湯站開車約10分鐘即可抵達,交通便利。
此旅宿最值得品嚐的,莫過於入口即化、肉質厚實柔嫩的「米澤牛」創作料理。由於赤湯溫泉位於米澤市的鄰町,因此能享用到產地直送、品質極佳的正宗米澤牛。
晚餐為以當季在地食材製成的和風會席料理,亦可追加米澤牛料理。「最高級等級米澤牛」、「脂肪含量較低的部位」等細緻需求,皆可依客人喜好調整。對熟悉米澤牛特性的料理職人而言,多樣的烹調手法更能展現其極致美味,是一份充滿匠心的奢華饗宴。
大浴場設有檜木內湯與露天風呂,內湯可於深夜使用。另有可包場的家庭湯屋,適合不喜歡公共浴池或攜帶孩童的家庭旅客。若選擇附設溫泉的客房,則可隨時在房內悠享溫泉時光。
若想度過更奢華的住宿體驗,建議選擇設有兩間榻榻米和室的基本房型,空間寬敞舒適。
館內提供浴衣作為可在館內穿著的衣服,女性住客可自由挑選喜歡的顏色與花樣,就像挑選禮服般,找到屬於自己的心儀款式。
-

-
地址
988 Akayu, Nanyo-shi, Yamagata, 999-2211
查看地圖 -
最近車站
赤湯 站 (山形新幹線)
徒步25分
-
地址
988 Akayu, Nanyo-shi, Yamagata, 999-2211
2.小野川溫泉 河鹿莊(山形縣)
在源泉掛流溫泉與包廂會席料理中,品味靜謐而奢華的時光

- 入住以「美人之湯」聞名的米澤市小野川溫泉
- 在私人包廂內享用滿滿米澤牛料理,搭配日本酒或葡萄酒
- 溫泉為源泉掛流式,設有可包場的家庭湯屋

河鹿莊是一間充滿靜謐氛圍、隱身於米澤市山間地帶「小野川溫泉」的溫泉旅宿。而「小野川溫泉」則是擁有超過1200年歷史的古老溫泉鄉,自古以來以「美人之湯」著稱。
晚餐以高品質的在地米澤牛為主角,於全室獨立包廂內供應,讓旅客在完全不受打擾的環境中細細品味珍稀食材。除了可選主鍋與燒烤料理的套餐外,還有能比較稀有部位口感的特別菜單。酒單包含山形產的清酒、葡萄酒及水果酒等,能依個人喜好搭配米澤牛享受完美組合。
館內溫泉為源泉掛流式,大浴場內設有帶屋頂的露天風呂,隨著時間更替採男女交換制,能體驗兩種截然不同氛圍的湯池。另有需預約的私人湯屋,以及設於館外的足湯區,可讓旅客體驗多樣的泡湯樂趣。
全館共有9種客房,其中最推薦的是被池水環繞的獨棟「豪華套房」。設有榻榻米和室、臥室及專屬露天溫泉,讓您在靜謐環境中度過悠閒假期。
此外,亦提供配有低床的和風現代客房、臨河景觀客房,以及兼具和室客廳與臥室的寬敞房型,依旅程風格與需求可自由選擇,是旅宿的一大魅力。
-

-
地址
2070, Onogawamachi, Yonezawa-shi, Yamagata, 992-0076
查看地圖 -
最近車站
米澤 站 (奧羽本線 / 山形線 / 米坂線 / 山形新幹線)
巴士25分
- 聯絡電話 0238-32-2221
-
地址
2070, Onogawamachi, Yonezawa-shi, Yamagata, 992-0076
以料理聞名的老字號旅館:提供懷石料理與當地特色美食
以農業發達聞名的福島縣盛產「越光米」、和牛、新鮮蔬菜與水蜜桃等水果。當地還有以馬刺(生馬肉)為代表的獨特飲食文化,搭配當地釀造的日本酒更是絕妙組合。
入住位於山間的溫泉旅館,邊泡湯邊品嚐在地美食,堪稱至高的享受。以下為您介紹幾家在福島縣能同時體驗道地美食與溫泉的推薦飯店。
3.摺上亭 大鳥(福島縣)
雪景、溫泉、在地酒與美食——以五感品味福島的冬日之旅

- 位於遠離福島市區喧囂、自然豐富的飯坂溫泉名宿
- 以福島牛、會津越光米與當地食材入饌的豪華晚餐,以及以在地蔬菜食材為主的早餐
- 館內設有清酒吧與休憩酒廊,可邊享美食邊品地酒

摺上亭大鳥坐落於遠離福島市中心鬧區的飯坂溫泉,是一間被大自然環抱的溫泉旅宿。寬廣的園區內設有日式庭園、大浴場、酒吧與休憩廳,即使在寒冬或雪日,也能在館內度過充實的一天。
大浴場設有寬敞的室內湯池、石造露天風呂及三溫暖。館內還提供製作溫泉蛋的體驗,以及可自選花色的浴衣,推薦給想在山間風情中悠閒放鬆度過住宿時光的旅客。
晚餐以福島牛、會津產越光米及馬刺等當地特產為主,料理種類豐富。可選擇福島鄉土料理套餐或頂級牛肉饗宴套餐,這裡提供了各種菜單,可依個人口味盡情享受福島四季的旬味。
此外,福島縣的內陸地區因為日夜溫差大、且水質清澈,被公認為特別適合種植美味的稻米。尤其是現煮的越光米,來到這裡一定要嚐嚐!另外,也可加點福島牛的涮涮鍋或牛排等料理。
館內用餐區設有休憩酒廊與清酒吧,集結福島縣內所有酒藏的清酒,酒款齊全,是愛酒人士的天堂。早餐則為以當地蔬菜為主的自助餐,能再次感受福島蔬果的鮮甜美味。
提供需預約的飯坂溫泉站接送服務,館內亦有能以英語與中文溝通的工作人員,對外國旅客相當友善。
4.會津東山溫泉 今昔亭(福島縣)
自家溫泉與多彩浴衣體驗——讓人想悠閒停留、感受日本風情的旅宿

- 穿上自選色浴衣,漫步於充滿古韻的會津溫泉街
- 擁有自家泉源的大浴場,刺青旅客也可安心使用
- 連住時第二晚提供主廚特製餐點,菜色不重複

位於東山溫泉溪流旁的老字號溫泉旅宿。距離福島縣內著名觀光地——會津若松市中心約10分鐘車程。東山溫泉被群山與峽谷環繞,是能深切感受自然氣息的秘境溫泉鄉。
館內擁有地區少見的自家泉源,可享受源泉掛流的天然溫泉。旅客可挑選自己喜歡的浴衣顏色,並提供著裝協助服務。館方亦體貼國際旅客的多樣需求,不論是出於時尚、地方文化習俗,或宗教理由而有刺青的旅客,也能安心入浴——對外國旅客而言非常友善,是值得推薦的亮點之一。
晚餐為以和牛與豐洲直送海鮮入饌的會席料理,並提供岩魚、馬刺(生馬肉)等山間特色美食。部分料理可加點。若選擇連住,第二晚將由料理長依季節與當日食材設計不同菜單,讓長住旅客也能每日享受全新美味。夏季限定開放的溪畔川床餐席更是人氣體驗。
客房以寬敞的和室為主,想更悠閒放鬆者可選擇附自家源泉露天風呂的和式客房。隨時都能在專屬的露天湯池中,感受山川環抱的療癒時光。
讓饕客驚嘆!宮城、岩手地區的推薦飯店

宮城縣是東北地區人口最多的縣,仙台市則是擁有百萬人口的東北中心都市。由於仙台匯集了來自東北各地的人流與物資,因此在這座城市能遇見高品質的食材、美味的餐廳以及豪華飯店。
岩手縣則以三陸海岸豐富的漁場聞名,盛產魚類、螃蟹與貝類等海鮮。內陸地區的農業也十分興盛,盛產美味的和牛、蔬菜與稻米。
以下將介紹在宮城與岩手地區,能同時滿足美食愛好者味蕾、並提供舒適住宿體驗的飯店。
能品嚐仙台名物「牛舌」的飯店

「牛舌」是仙台的代表性鄉土料理,也被稱為「仙台炭烤牛舌」。其起源可追溯至1940年代美軍駐留仙台時期。當時有一家當地餐廳老闆注意到牛肉中不常被使用的舌部,便嘗試將其厚切、以鹽調味後以炭火燒烤。
外層香氣四溢、內裡柔嫩多汁的牛舌很快贏得好評,成為當地居民與觀光客皆喜愛的仙台名物。造訪仙台時,別忘了親自品嚐這道可謂靈魂美食的牛舌料理。
5.仙台威斯汀酒店(宮城縣)
安心的威斯汀集團品牌體驗,盡享高樓夜景與和牛鐵板燒的奢華時光

- 位於仙台車站前,作為東北旅行據點的絕佳地理位置
- 可在館內日式、西式餐廳品嚐牛舌、仙台牛等在地名產
- 多語服務完善,提供舒適安心的國際級住宿體驗

本飯店位於東北最大城市——仙台的車站前高層大樓內,客房分布於28至36樓。從高處眺望市景與夜色的壯麗視野,是入住此地的最大魅力。
配有威斯汀標誌性的「Heavenly Bed」天夢之床與「White Tea」香氛備品,讓旅客在東北唯一的威斯汀品牌飯店中,盡情感受舒適與安心。從東京搭乘東北新幹線直達仙台也相當方便,作為東北周遊旅程的據點再合適不過。
館內設有西式與日式餐廳及酒吧休息室。日式餐廳提供鐵板燒套餐,可品嚐牛舌、仙台牛與三陸海鮮等在地佳餚。主廚於眼前即席烹調,香氣與視覺的臨場感令人食指大動。西式餐廳則供應以宮城及東北食材製作的西餐套餐,另外也可在此享用午餐與下午茶。
客房擁有大片觀景窗,可俯瞰仙台街景與夜景。若想更享尊榮體驗,可選擇可使用有行政酒廊的「行政俱樂部樓層」客房。
雖然館內無溫泉,但設有男女皆可使用的水療設施,亦提供客房內芳療按摩服務(In-room treatment),深受好評。另有能以英語、中文、韓語應對的工作人員,對外國旅客十分友善。
-

-
地址
Ichiban-cho 1-9-1, Sendai, Miyagi, 980-0811
查看地圖 -
最近車站
仙台 站 (東西線)
徒步9分
-
地址
Ichiban-cho 1-9-1, Sendai, Miyagi, 980-0811
盡情品味三陸海鮮的住宿
從青森縣、岩手縣一路延伸至宮城縣、全長約600公里的「三陸海岸」,不僅以壯麗的景觀聞名,同時也是日本屈指可數的豐饒漁場。由於這裡擁有被稱為「溺灣式海岸」的複雜地形,且兩股洋流在此交會,孕育出營養豐富、海洋生物多樣的海域。
這片海域盛產鰹魚、鯖魚等魚類,以及牡蠣、扇貝、海膽、螃蟹等各式海鮮。沿著三陸海岸的住宿設施,旅客不僅能欣賞壯闊的海景,還能依季節品嚐最新鮮的海味佳餚。
以下為您介紹幾家以海鮮料理聞名、廣受好評的人氣飯店。
6.松島大觀莊度假酒店(宮城縣)
眺望松島灣絕景,盡享三陸海鮮與溫泉饗宴

- 可眺望日本三景之一「松島」的絕美溫泉旅宿
- 可於「和洋中自助餐」或「和風海鮮自助餐」二選一享用晚餐
- 能搭配宮城縣內酒藏直送生酒與鮮魚料理的頂級饗宴

擁有超過260座大小島嶼所構成的「松島」,自古以來便以壯麗景色聞名,與京都的「天橋立」、廣島的「嚴島神社」並列為「日本三景」。入住本溫泉飯店,可在客房或館內各處欣賞松島灣的靜謐海景,亦可從附近碼頭搭乘觀光船,飽覽四季變化的海灣風光。
飯店的餐飲令人讚嘆,主打以產地直送新鮮海產製作的豪華料理。晚餐可從兩種自助餐方案中選擇,其中「和風海鮮自助餐」提供壽司、刺身及季節性的三陸牡蠣等豐富菜色,甚至能欣賞師傅現場進行的鮪魚解體秀。搭配宮城縣酒藏直送的生酒,完美演繹在地當季美味。
客房以海景為主,設有和洋室及傳統日式房型。海景房能欣賞松島灣的壯麗景致,是最受歡迎的選擇;若想節省預算,也可選擇價格實惠的山景洋室,依喜好與預算自由搭配。
大浴場包含室內湯、露天湯與三溫暖設施,若運氣好,還能在露天風呂中欣賞旭日從松島灣升起的壯觀景象。
飯店提供自松島海岸站出發的接駁巴士,並支援英語及中文服務,讓外國旅客也能安心往返與入住。
7.淨土濱公園飯店(岩手縣)
盡覽宮古灣壯麗海景,品味三陸海鮮的國立公園溫泉旅宿

- 位於國立公園「淨土濱」內,可眺望三陸之美麗海景的飯店
- 享受三陸海鮮美味,包含現場料理壽司等的豐盛自助餐
- 提供附露天風呂客房、景觀浴池客房,可悠閒度過舒適時光

本飯店坐落於三陸復興國立公園「淨土濱」高地之上。腳下即是壯麗的宮古灣海景,天氣晴朗時,還能欣賞本州最東端升起的第一道曙光。步行約10分鐘即可抵達淨土濱沙灘,適合在觀光行程之餘前往漫步。
大浴場使用光明石打造人工溫泉,設有室內浴池與露天浴池。可隔著松林眺望三陸大海,靜靜放鬆身心。
餐食是旅途的亮點之一,早晚皆為豪華自助形式。晚餐供應宮古產毛蟹、蝦夷鮑、以海螺與海膽熬煮的在地鄉土料理「草莓煮(いちご煮)」(鮑魚海膽清湯料理)等三陸旬味,並可搭配岩手地酒同享。
早餐最受歡迎的是可以依自己喜好搭配新鮮海產的海鮮丼。還能品嚐現做現吃的蛋料理,以及加入甜麵糰的當地鄉土料理「まめぶ汁」(Mamebujiru),選擇相當豐富。
客房選擇多樣,可飽覽壯闊海景的轉角皇家套房、附露天風呂的和室雙床房、附景觀浴池的和式雙床房等,皆能一覽宮古灣風光。飯店並提供預約制的JR宮古站免費接駁巴士,交通十分便利。
8.山之神溫泉 優香苑(岩手縣)
建築美與美食、知名溫泉交織的極致體驗──展現日本溫泉文化精髓的住宿

- 欣賞由宮殿級工匠打造的「格天井」天花板與細緻日式建築美學
- 以三陸海鮮與和牛等嚴選食材烹製的精緻和風會席料理
- 源泉放流、寬敞的露天大浴場與包租湯屋,盡享名湯

位於岩手縣山間、花卷溫泉鄉一隅的山之神溫泉,是一處兼具自然與雅趣的溫泉旅宿。佔地廣闊的庭園、宮殿級工匠親手打造的和風建築,使館內處處散發著古典氣韻。
在客房中,請試著細細品味以方形木材組成的傳統「格天井」天花板,以及精緻工藝打造的拉門與欄間等和風細節。人氣的貴賓房採特別規格配置,設有和室、客廳、臥室與日光室。由於全館僅有兩間,建議及早預訂。
晚餐由主廚精選當季食材,呈現講究平衡的和風會席料理。使用岩手和牛、白金豬、三陸鮑魚、星鰻及時令蔬菜,讓人感受四季風味。想更添奢華感的旅客,還可加點魚翅或前澤牛等高級食材。
館內另設有咖啡廳、酒吧與卡拉OK包廂,可體驗帶有復古感的經典溫泉旅館氛圍。
泉質濃郁柔滑的溫泉為源泉放流,擁有花卷溫泉鄉中最大級的露天風呂,並設有可與家人同泡的私人湯屋。美食與美湯兼備,是放鬆身心的理想之宿。
交通方面,從JR新花卷站與JR花卷站皆可預約免費接駁車前往,交通便利。
只要入住就能完成在地美食之旅!現在就開始規劃下一趟旅程吧
寒意漸濃的東北冬季,是細細品味美食與溫泉的最佳季節。
由壯麗大自然孕育出的豐饒食材、深植於各地的獨特飲食文化,以及因地域差異而風情各異的溫泉,這些都是東北旅遊最迷人的魅力所在。
此次介紹的住宿,不僅僅是「過夜的地方」,更是能讓旅人親身感受當地風味與文化的體驗空間。
若能在其中找到屬於自己的那一間心儀旅宿,那麼,一趟專屬於你的東北美食之旅就此完成。
在冬日的靜謐與溫暖中,盡情享受那份無可取代的感動,為自己留下難忘的回憶吧。
如果您心儀的飯店已客滿,這裡還有其他推薦
如果本文推薦的飯店都已訂滿,也不用擔心。東北地區還有其他一些評價極佳的飯店。何不預訂更符合您旅行風格的飯店?
祝您東北之旅更加愉快!
決定好住宿地點後,何不探索東北地區的熱門體驗呢?預訂熱門旅遊景點和東北地區特有活動的旅遊行程,打造難忘的回憶。
規劃東北之旅的實用文章!
定居札幌的自由作家。從2015年開始寫作,主要為旅遊資訊網站、地方媒體,以及大型旅遊公司的網站等供稿。專業領域為旅遊、農業和房地產。 至今已走訪日本47個都道府縣,並曾在其中的1都1道1府2縣,共7個地區居住過。旅行的主要目的為品嚐當地美食、搭乘地方鐵路、體驗飯店住宿,以及欣賞建築。喜歡的食物有法式吐司、海膽丼和生煎包。喜歡的交通工具是電車和嘟嘟車。
※上述價格或餐點內容會有變更的情況
※除了特別註記的價格外, 其餘皆為含稅價格
-
秋田必吃必買伴手禮11選&車站周邊、機場逛街購物看這篇就夠!
by: ShiroKu株式會社
-
到角館、千秋公園看櫻花!2025年秋田縣10大賞櫻景點&交通攻略
by: Alexander Litz
-
合作文
福島市夏日觀光推薦行程! 體驗採蜜桃、草鞋祭典與療癒溫泉(附影片)
by: LIVE JAPAN編輯部
-
青森奥入瀨溪流旅遊攻略!四季皆有趣的吃喝玩樂懶人包
by: 島田 Miyu
-
合作文
在秋季福島市體驗溫泉、紅葉與蘋果的無限魅力! 和偶像團體「福島桃娘」一起探索推薦景點!
by: LIVE JAPAN編輯部
-
山形必吃美食&車站周邊餐廳一次看!米澤牛、芋煮、蕎麥麵通通打包
by: ShiroKu株式會社





















