HOME 關西 大阪 難波、道頓堀、心齋橋 日本關西祭典熱鬧過頭，讓人顛覆原有的日本人印象？

日本關西祭典熱鬧過頭，讓人顛覆原有的日本人印象？

更新日: 2020-12-11

外國觀光客到日本旅遊的目的，可能是充滿日本風情的京都寺廟神社佛堂，或是大片的夢幻美櫻、日本動漫、忍者等，都非常有吸引力。

其中有許多人是衝著日本國內的傳統祭典而來的呢。

關西地區有些屬於比較激烈一點的祭典，像是大阪府岸和田市的山車祭（だんじり祭）或兵庫縣的灘之喧嘩祭（灘のけんか祭り）等，不知道對外國朋友對這類的活動有什麼感想呢？這次LIVE JAPAN訪問了曾經參加過關西地區祭典的外國人，分享他們的經驗談（以下為受訪者的個人意見。）

TOP画像：Damada / Shutterstock.com

「我記憶特別深刻的是『山車祭』，載了人的大台車用驚人的速度前進，好可怕，而且車子急速轉彎時還看見幾個人因此跌倒，太危險了啦。」（美國男性）

在關西各地舉辦的山車祭之中，以岸和田的山車祭最為有名，稱作Danjiri（だんじり）的表演用車子上面載人，岸和田山車祭用的車子高度4公尺、重達4噸，在市區內以飛快的速度跑來跑去。

山車祭的高潮「Yarimawashi（やりまわし）」，山車在交叉路口追求直角角度，然後急速轉彎，每年都有因為山車轉彎沒控制好，撞到民房、建築物毀損、人員受傷的情況發生，所以在日本人的印象中也是一個蠻危險的祭典。

這樣亂來的山車祭看在外國遊客眼中，似乎顛覆了對日本人的既有印象。

「日本人基本上給人溫和的感覺，沒想到會看到這麼多日本人一起大聲叫喊，有點意外。」（美國男性）

外國人眼中的日本人多半小聲說話、注重禮貌細節，所以看到日本人怒喊口號等的景象肯定吃驚了。

另外，以兵庫為首在各地舉行的灘之喧嘩祭，神轎與神轎之間激烈碰撞，應該又是出乎外國遊客的意料之外吧。

關西特有的粗暴祭典引人注目，可能讓參加祭典的外國人對日本稍微改觀，也剛好藉此機會，透過關西祭典認識日本人新的一面囉。

日本人有禮眾所皆知，不過日本人在參與祭典活動時脾氣容易變得不好，外國人看到這樣的日本人有什麼想法呢？

「人多聚在一起可能太嗨了，就變得比較隨便，有些人被警察勸導仍繼續喧嘩，路上有很多垃圾，真的跟之前認識的溫順個性的日本人有很大的出入。」（美國男性）

對外國人來說，日本人還是屬於有禮貌又愛乾淨的民族，只是在祭典現場的日本人卻不太一樣，亂丟垃圾，或是不理勸導等狀況，就算聽不懂日文的外國人也大概知道發生什麼事了吧，這是身為日本人需要好好檢討的地方。

自海外來日本參觀祭典的外國觀光客，不少人是透過祭典活動，進而對祭典的由來或傳統產生興趣，若是最後只留下日本人吵鬧或沒禮貌的印象的話，就太可惜了～人有百百種，態度不佳的日本人是少數，大部分的人參加祭典都很守秩序的唷。

炒熱祭典氣氛不可或缺的路邊攤販，提供各種食物與遊戲，像是使日本人感到懷念的炒麵店、蘋果糖店，又給了外國人哪些不同感受呢？

「很多攤販不知道味道如何，價格到底是貴還是便宜，最後什麼都沒買，可能參加的是大阪的祭典，好幾家都是賣章魚燒的，看起來都差不多，選擇困難耶」（美國男性）

主要是關西祭典的關係，賣大阪燒或章魚燒的店會讓人覺得特別多吧。

還有人說攤販的價錢等標示跟平常逛的超市不一樣，很難清楚知道售價，其實日本人也有同樣的感覺，確實出現在祭典活動的路邊攤販通常價格較高，不敢輕易下手。

攤販售價可能不能跟一般商店相比，不過除了吃的以外，還有撈金魚、射飛鏢之類的，對外國遊客來說，是發現一些平時少見的料理或遊戲的好機會。

許多受訪者表示日本祭典有些地方跟印象中的日本出現差距，感到不可思議，不過相反的，也有提到他們覺得有趣的地方，接下來分享一下外國觀光客去了關西祭典之後，他們的新發現。

「夏季祭典時小朋友們穿著傳統法被，一邊吶喊一邊抬神轎的樣子，可愛極了，大阪的小朋友非常友善請我們加入隊伍，真是超級驚喜的，能夠體驗日本文化實在很開心。」（美國男性）

尤其是地方性的祭典活動，與當地居民交流的機會增加，大家都給了正面的評價，當初為了祭典前來的外國遊客，竟能進一步與當地人們互動，使他們驚訝又感動。

實際與日本人接觸，感受日本人的親切與容易親近，讓大家往好的方向改觀了呢。

除了與日本人互動以外，還有一個意想不到的地方也讓外國人驚喜。

「煙火的大小讓我很驚訝，彷彿大大的花朵在空中一個接一個，還有好幾個圓圈重疊而成的煙火，我第一次看到，日本人好厲害，真的好漂亮。」（美國男性）

其他國家也有煙火大會，不過像日本這樣色彩豐富且款式眾多的煙火並不常見的樣子。

日本人總給人心思細膩與靈巧的印象，從煙火發現日本的與眾不同。

煙火的原形從國外傳進日本，日本的煙火歴史悠久，江戶時代已有在各地舉辦煙火大會的紀錄。

日本以獨特的技術將煙火代代相傳，一路演變到現在，變化豐富令各國遊客瘋狂著迷。

祭典活動雖是特別的日子，但也沒有必要刻意亂丟垃圾或是大聲吵鬧。不論是當地人或是觀光客，在活動中遵守禮儀不亂來，顧慮周圍其他人可是非常重要的喔。

比起祭典本身好壞，受訪者對於在祭典時，跟日本人之間的交流似乎留下更好的評價。關西的祭典徹底顛覆了日本特有的閒靜優雅印象，即使是不喜歡喧鬧或人多吵雜的人，推薦可以利用這樣的機會，體驗一下不同的日本吧。

Written by:DALI CORPORATION, Inc.

▼你還會有興趣