歷史超過千年的古都——「京都」，過去曾是日本的政治與文化中心，如今則以保留日本之美與傳統的街景聞名，是世界知名熱門觀光都市。而位於京都中心地段的「京都大倉酒店」為京都歷史最悠久的飯店。

館內設有8間餐廳、酒吧、健身俱樂部、游泳池、美體中心，設施相當完善。此外，「京都御所」和「祇園」等世界知名景點皆在飯店徒步範圍內，春天能賞櫻、夏天則可參加祭典「祇園祭」。

「京都大倉酒店」高約60公尺，是在京都建築物本身最高的飯店，特別是位於最頂樓17樓的「Top Lounge Orizonte」，從這裡俯瞰東山與鴨川的景觀，是其他地方無法比擬的絕景！遊客可能會感到驚訝：「在60公尺的高度竟能將如此廣闊的景色盡收眼底？」

事實上，這是由於京都市的條例禁止在京都市區建造高於31公尺的建築。而這棟建於條例頒布前的飯店，便成為能夠從京都市中心眺望遼闊景色的少數建築之一。

從日本各地前往飯店時，在「京都車站」轉車最為方便。

包含東海道新幹線、山陽新幹線、JR各路線、近畿鐵道、京都市營地下鐵的電車，都會停靠大型車站「京都車站」。

若搭乘飛機前往飯店，則可搭乘JR特快列車「HARUKA」從關西國際機場直達京都車站。

要從「京都車站」前往「京都大倉酒店」，由於飯店與京都市營地下鐵東西線的「京都市役所前車站」相通，因此推薦搭乘京都市營地下鐵。一出車站的剪票口就能立刻看到前往飯店的指示牌，不用擔心迷路，雨天也能輕鬆前往飯店，不怕淋雨。若從京都車站搭乘計程車，車程約15分鐘。

踏入「京都大倉酒店」的瞬間，就會進入結合日本傳統之美與時尚的空間！

飯店大廳設計為西洋宮殿風格，而柔和的間接照明燈光從天花板撒落，則讓人感受到日式的溫馨感，整體散發出優雅溫柔且具有溫度的氛圍。此外，飯店大廳的裝飾也會隨季節變換主題。

「京都大倉酒店」的最大魅力為透過傳統的「日式款待」提供住客優良的住宿體驗。這也讓飯店長年以來受到當地居民的喜愛，據說有許多住客會在每年慶祝特別節日時前來入住。

飯店對於所有國籍的住客皆提供一致的服務，館內所有設施皆提供英語對應。此外，飯店內也設有外幣兌換機；若前往對應外文的諮詢櫃檯，則可詢問觀光地區相關資訊或預約體驗活動。

飯店大廳2樓走廊展示著飯店的歷史相關資料。「京都大倉酒店」是開幕於西元1888年的老字號飯店，開幕至今接待過俄羅斯王子「尼古拉」（後來成為國王尼古拉二世）與日本天皇等等的日本國內外賓客、藝文界人士與名人。

走廊的展示資料中，也包含名人住宿時的照片或簽名，其中有棒球界的英雄「貝比・魯斯」（Babe Ruth），世界知名演員「格倫・福特」（Glenn Ford）、「馬龍・白蘭度」（Marlon Brando），以及傳奇電影導演兼知名演員「約翰・韋恩」（John Wayne）。

飯店在1888年開幕時的名稱為「常盤飯店」，當時是西日本地區唯一的飯店公司，其創立也與目前日本萬元紙鈔上的肖像畫人物「澀澤榮一」有關。根據歷史記錄，當時澀澤榮一認為「日本最具代表性的觀光地區『京都』必須有著相應的住宿設施」，因而捐贈款項贊助創設費。後來飯店曾一度改名為「京都飯店」，如今則以「京都大倉酒店」之名持續傳承歷史與傳統。

話不多說，接著就立刻到「京都大倉酒店」辦理入住手續吧！

金色的房卡上繪製著「十寶」，是日本傳統的吉祥花紋「集結日本寶物」（宝尽くし），花紋中共有10項寶物。

花紋中每個物品都包含著吉祥之意，像是扇子其尾端展開的形狀有著繁榮與發展之意，萬寶槌則是七福神之中的大黑天所持的寶物，只要揮動槌子就會生出財富與寶物並實現願望等。

「京都大倉酒店」共有320間客房，房型除了單人房、大床雙人房、雙人房（雙床房）、家庭客房之外，在16樓的「行政樓層」設有行政套房。

以下根據沐浴用品的差異，將客房分成3個類別介紹。

首先要介紹的是「單人房」、「標準客房（大床雙人房、雙人房）」、「高級客房（大床雙人房、雙人房）」與「家庭客房」。

京都大倉酒店的客房皆位於7樓以上，其中雙人房與大床雙人房位於7～8樓的房型為標準客房，位於9～15樓的客房則為高級客房（部分房型除外）。

房內的桌上提供日語和英語的窗外景色介紹，包含寺院和群山的位置與名稱；冰箱內則有與京都當地相關的「水尾柚子汽水」、「京都麥酒」等飲料。（冰箱內為付費飲料）

客房內的浴袍、睡衣、浴巾都印著飯店的LOGO，其中浴袍的材質蓬鬆，穿起來相當舒適，因此有著超高人氣，據說有許多住客退房時都會購買一件帶回家。

最令人開心的就是每間客房都設有大型窗戶！其中特別是能夠欣賞到四季景色的面東客房最為熱門。住客可以從房內瞭望遼闊的市區街景，度過悠閒的住宿時光。

這幾個房型的客房內備品皆相同，只有洗髮精、潤髮乳和沐浴乳的品牌會隨房型有所不同。單人房、標準客房、高級客房和家庭客房內準備的是京都大倉酒店的自有品牌。

護膚保養品則是選用來自大版的人氣美容品牌「MARGARET JOSEFIN」（マーガレット・ジョセフィン）。

住宿時推薦在房內的浴缸使用「沐浴鹽」，味道為櫻花、白檀等日式風情的香味，每間房型有著不同的香味。

「豪華角房」和「行政客房」皆有大床雙人房和雙人房這2種房型。

「豪華角房」的客房面積為53平方公尺，寬敞的房內設有客廳空間，自然光從2個方向的窗戶灑入房內，窗外便能由廣角欣賞京都街景。

「行政客房」位於16樓的行政樓層。順帶一提，京都大倉酒店的行政樓層沒有設置專屬酒廊。

豪華角房和行政客房的洗髮精、潤髮乳和沐浴乳選用英倫頂級藝術香氛品牌「Miller Harris」的午後伯爵（Tea Tonique）系列，散發淡雅清新的自然香氣，帶有大地風格。

位於16樓行政樓層的「套房」，寬敞的房內有著典雅的傢俱與日用品。

套房內的裝潢在所有客房之中最為豪華，客廳垂吊著水晶吊燈，在房內的迷你吧台還能品酒（須付費）。寬敞的盥洗室內設有椅子，讓住客能夠好好地梳洗打扮。浴室內則分別設有浴缸和淋浴間。

套房的洗髮乳、潤髮乳、沐浴乳和身體乳選用「法國嬌蘭GUERLAIN」的「EAU IMPÉRIALE」系列。

飯店內的餐廳包含酒吧和咖啡廳在內合計共有8間店。若入住建議千萬別錯過京都大倉酒店各餐廳所提供、被稱為「傳統美食」（伝統の逸品）的系列菜單，每間餐廳各有不同菜色。

所有餐廳皆提供英語服務，菜單上也有英語標示。如有食材過敏或其他飲食需求，記得事先洽詢餐廳的工作人員。

位於飯店1樓的咖啡廳「Lec Court」（レックコート）提供的傳統美食為「黑毛和牛的燉牛肉」（4,300日圓），這道燉牛肉採用牛骨高湯搭配紅酒，並以慢火燉煮而成。

這道料理濃郁風味的秘密調味料竟然是「八丁味噌」！燉煮到軟嫩的黑毛和牛入口即化，濃郁的美味隨即在口中擴散。主食除了麵包之外亦提供白飯。

同樣為咖啡廳「Lec Court」提供的「蘋果派」是傳統美食系列中，少數提供可外帶的餐點之一，在飯店的網路商店也有著超高人氣。

每顆蘋果派使用約3顆份的青森蘋果，蘋果派上方撒著切細的焦糖蘋果絲，中間則是大塊的蘋果塊，口感紮實，可以品嘗到蘋果多汁又濃郁的美味。

如果想吃到日本的美味牛肉，推薦到鐵板燒「Tokiwa」（ときわ）準沒錯。餐廳內提供的牛肉皆為日本國產牛肉，且晚餐菜單中的牛肉皆為黑毛和牛。

其中擁有超人氣的餐點包含可以享用包含日本三大和牛之一「近江牛」的套餐、活鮑魚與活龍蝦等新鮮海產，以及傳統美食系列的「大蒜飯」（ガーリックライス）等等。餐廳的窗外可以欣賞到西南邊的京都夜景。（午餐8,000日圓～／晚餐16,000日圓～）

在飯店頂樓17樓的餐廳「Orizzonte」提供日西式自助早餐（成人3,800日圓、兒童2,000日圓），用餐時可以欣賞到京都東山地區遼闊的早晨景色。

自助餐提供約60種菜色，光是麵包就有多達約15種、沙拉則有約10種，種類相當豐富。此外也有提供日本傳統的「湯豆腐」（夏季為冷豆腐）和「京都家常菜」（おばんざい）等等京都必吃的料理，千萬別錯過！

自助餐最熱門的餐點是現做的歐姆蛋，其中「京都Style歐姆蛋」裡加了京都傳統蔬菜「九條蔥」和京都三大醃漬物之一的「柴漬」（日語：しば漬け，又譯紫蘇漬）。

除此之外，選擇多樣的醃漬物專區也很熱門，可以從中挑選出自己喜歡的醃漬物享用。而這間餐廳提供的傳統美食則是現做的「法式吐司」。

如果想從一早就沈浸在日式風情之中，則推薦到餐廳「入舟」享用日式早餐（3,800日圓）。餐廳窗外有著整片日本庭園景色，坐下後剛好街景會被窗外綠意遮蔽，可以欣賞到庭園與遠處的東山景色。

飯店的健身俱樂部位於6樓，除了健身房外，還設有室內泳池、按摩浴缸、高爾夫練習場、大浴場、桑拿房，也有化妝間和酒廊。只要支付一次入館費，在當天的營業時間內就能無限次、不限時地使用。工作人員也提供英語對應。

在京都大倉酒店周邊觀光的推薦季節為櫻花季。流經飯店周邊地區的鴨川和高瀨川都是知名的賞櫻景點，春天能欣賞到壯觀的櫻花道。鴨川沿岸設有人行步道，也很適合晨間漫步或慢跑；夜間在鴨川東岸會有點燈活動「花之迴廊」，能欣賞到夢幻的夜櫻景色。

飯店所在的河原町御池路口，在夏季祭典「祇園祭」的山車遊行路線中，是進行轉換「山鉾」（※）方向「TSUJIMAWASHI」（辻回し）的地點。日本三大祭典之一的「祇園祭」為八坂神社的祭典活動，在每年7月會舉辦為期1個月的活動。祭典上最大亮點「京都祇園祭的山鉾行事」也被登錄於聯合國無形文化遺產之中。

※山鉾：日本傳統祭典中使用的華麗花車

由於飯店位於千年古都「京都」的市中心，光是在周邊走一圈就能碰上許多歷史遺跡。這些歷史遺跡不僅可免費觀賞，大部分都附有英文說明告示，讓外國遊客能夠輕鬆了解。飯店內也有提供英文、中文和韓文的歷史遺跡與觀光景點的地圖。

除此之外，京都御所、錦市場、祇園、八坂神社、平安神宮等眾多京都的代表景點也都位於飯店的徒步範圍內！

由於京都市內的景點多位於搭乘電車就能前往的地點，讓遊客的觀光行程走起來相當便利。

「京都大倉酒店」提供住客種類多元的享受方式。

可以悠閒地在客房內欣賞景色或享用飯店美食，當然也能用自己的步調探索飯店周邊，想要周遊京都市內也很方便，四季更各有不同亮點！下趟京都旅行不妨就到「京都大倉酒店」住一晚，享受優雅的住宿時光，親身體驗京都的魅力吧！

※以上內容為2025年2月撰寫當下資訊，實際情況請以官方網站為準。

▼你還會有興趣