京都標誌性的寺廟、銀杏樹、櫻花樹在秋季併發出令人驚嘆的紅色、橙色與金色的色彩組合,將這座城市轉變成一幅充滿季節魔法的生動畫布。
為了追求終極的秋季沉浸式體驗,我們走遍京都最迷人的中心地帶,致力發掘不只提供休息地點,更能增添秋季風情的旅館。從古老的清水區遇到恬靜的嵐山區域,或是從高雅的祇園到活力滿滿三條與平和的佐京區,每個區域都有著能享受京都季節景色變換時的獨特之處。
以下就是我們精選出來的11家提升京都秋季魅力的特色旅店,從訴說著歷史記憶的傳統旅館到揉合特色景觀的現代旅館,他們不僅僅是個休憩的地點,而是在這最詩情畫意的季節中,代表著京都靈魂的避風港灣。
※首圖來源:Booking.com(平八茶樓酒店)
清水區域 : 緊鄰清水寺的京都風景
在秋季時留宿清水寺區域能體會與眾不同的京都秋天景緻,除了迷人的秋天色彩與清水區域周邊歡快的夜間點燈活動之外,還能帶給你將自然美景與城市魅力融為一體的完整體驗。不單單只是做為觀眾,而是實際步入京都的秋天故事之中,從交互襯托的屋頂、落葉與群山到其下方的京都市景,從充滿秋日步調的繁忙街道到透視城市本質的俯瞰視角,有著獨特魅力的秋季京都無時無刻都在向你遞出邀請函。
1. The Hotel Seiryu Kyoto Kiyomizu : 隱身在東山綠蔭之中的寧靜奢華渡假勝地
坐落於東山茂密山丘上的The Hotel Seiryu Kyoto Kiyomizu是逃離世俗並捕捉秋季風情的絕佳場所,得天獨厚的地理位置可讓遊客們直接欣賞標誌性的東寺全景及充滿活力,如織品般包裹住整座京都的秋季落葉風景。
改建於1933年清水寺小學的旅館採用簡約的日式設計,讓原本獨特的日式西式混合風情與周遭風景完美的融為一體,品味身歷其境的感覺。作為休息場所的房間以大地色系為主體,搭配的全景窗戶則框住窗外的美麗風景,其他提供給遊客們的設施還有私人浴場、健身房、露臺、及供應免費點心飲品的遊客大廳。
位於京都秋季景觀中心的The Hotel Seiryu Kyoto Kiyomizu就彷如一座能提供視覺震撼與與心靈撫慰的城市綠洲。
-
-
地址
2-204-2 Kiyomizu, Higashiyama-ku, Kyoto-shi, Kyoto, 605-0862
查看地圖 -
最近車站
祇園四條 站 (京阪本線)
徒步21分
-
地址
2-204-2 Kiyomizu, Higashiyama-ku, Kyoto-shi, Kyoto, 605-0862
2. NOHGA HOTEL KIYOMIZU KYOTO : 清水寺旁充滿古老風韻的現代美學旅館
若你追求的是現代奢華與傳統風情融合的特色旅館,那麼充滿藝術氛圍及令人讚嘆景色的NOHGA HOTEL KIYOMIZU KYOTO 會很適合你。旅館位置鄰近清水寺,時尚的旅店將京都豐富的文化遺產及現代元素巧妙的結合在一起。
NOHGA HOTEL與其他旅店不同的在於對保留京都文化遺產不遺餘力,舉凡飲食、藝術、音樂、或是正念的藝術等比比皆是,旅店裝飾著一系列的藝術品,營造充滿活力及想像力的氛圍,向旅客們傳達著本身的理念,飯店中還有提供冥想室讓旅客們在30分鐘的課程內用心感受季節與日夜變化,也可以在自己房間內舒適的嘗試飯店課程清單中如香氛製作、抹茶製作、手沖咖啡等行程。當秋天以暖色調的顏色將城市渲染成如萬花筒般色彩繽紛的樣貌時,旅客們可在飯店的露臺上感悟季節變換及無與倫比的周邊景觀。
NOHGA HOTEL 不單只是住宿,更是滿溢著藝術、文化、自然的生動畫廊,使其成為京都秋景沉浸式經歷的絕佳選擇,如果想要住的時尚前衛,那這一間就對了。
3. Fufu Kyoto : 點綴著優雅與低調魅力的典型傳統奢華旅館
Fufu Kyoto等同於京都傳統文化的代名詞,並附帶現代舒適與壯麗的自然景觀,Fufu Kyoto特別的地方是對於服務及細節的講究。每個房間都是兼容日式傳統美學與現代高雅設計的大師之作,寬廣的庭園在秋天時轉變為色彩繽紛的殿堂,遊客們可在鬱鬱的枝葉中漫步,也可以在被自然景觀圍繞的私人溫泉中盡情放鬆。房間不單寬敞溫馨,還提供專為身心放鬆所準備的個人浴缸。
美食饗宴則是Fufu Kyoto另一個吸引人入住朝聖的理由,旅客們可享用頂級的日式及國際美美味佳餚,精心雕琢的菜色更是讓人擁有味蕾與視覺的雙重享受。在這邊用餐早已超越了人們對奢華旅館的期待,已經成為反映著城市風華的感官探索之旅。
Fufu Kyoto彷如演奏著設計、自然和卓越美食的協奏曲,提供物超所值的整體住宿體感,更是一家廣受情侶好評的旅館喔。
嵐山區域 : 隱身於靜謐環境中的奢華旅店
除了舉世聞名的嵐山竹林外,嵐山也是個非常適合觀賞京都秋季景色的地點。周邊群山會在秋季時披覆上紅、黃、橘等色調,並延伸到嵐山周邊如天龍寺、野宮神社、及龍安寺等寺廟與神社。風景優美的苔蘚花園,在秋天顯得生機勃勃。搭乘在嵐山運行的嵯峨野鐵道欣賞窗景中的秋意。縱使嵐山離市區有些距離,但透過火車及巴士即可輕鬆抵達,留宿嵐山更能在清晨及夜間時欣賞一下屬於自己的寧靜嵐山風景。
飯店位置較為偏遠,相較於京都市區的旅館選項也比較少,故價位相對偏高,也因此有較大的客房空間再加上無可比擬的嵐山及河流景觀。若想要親近這些美麗的秋季景觀,十分推薦嵐山作為住宿參考。
4. MUNI KYOTO by Onko Chishin : 在靜謐中感受嵐山之美
面向嵐山知名渡月橋的MUNI KYOTO住宿體驗註定會截然不同,淙淙流水聲、浪漫月光下的嵐山夜景、沙沙作響的枝葉,以及預告著秋天來臨的紅色樹林都等著你來遊覽。
配有大落地窗,可在露臺上或是床上飽覽嵐山及河流景緻,這麼棒的住宿環境讓人想要離開房間本就十分困難,更別提還有一個裝滿免費飲品的迷你吧可以享用。飯店僅有21間房間,旅館內沉靜的氛圍會讓人覺得時間停駐,此時此刻除了自己之外再無外界紛擾。飯店內設有一間艾倫·杜卡斯經營的頂級餐廳,可一邊小酌一邊品味周邊平靜的自然風景,最後再到水療中心徹體放鬆身心及回復體力。
想要踏出露臺就是美不勝收的秋季景色,那麼不妨試試高檔奢華的MUNI KYOTO吧!
-
-
地址
3 Sagatenryuji Susukinobabacho, Ukyo Ward, Kyoto, Kyoto, 616-8385
查看地圖 -
最近車站
嵐山 站 (京福電鐵嵐山本線)
徒步3分
-
地址
3 Sagatenryuji Susukinobabacho, Ukyo Ward, Kyoto, Kyoto, 616-8385
5. 京都翠嵐豪華精選酒店:穿越時空的古典奢華
對追求平和與幽靜的旅客來說,擁有靜謐雅緻日式花園,坐落在保津川平靜河岸邊的翠嵐就是最理想的地點,能夠讓旅客在住宿期間徹底體悟日本獨特與豐富的文化之美。
包含6間特別房型在內,飯店共有39間房間,其中17間都配有私人半露天室內溫泉,一般泡澡一邊觀賞戶外的秋天景色。或是在河邊的「茶寮 八翠」,聽著群山鳥鳴與澯澯流水聲,享受悠閒的下午茶時光。餐飲部分則是在當地由明治維新時期保留下來的避暑別墅改建而成的「京 翠嵐」餐廳用餐,品嚐結合日式懷石料理與法式料理元素的日式主題餐點。
客房風格為自然色調為主題,包含了不同色系的木材,一個榻榻米空間,及舒適的床鋪。想要一邊泡溫泉,一邊讚嘆無可比擬的自然景觀,那絕不容錯過京都翠嵐豪華精選酒店這家低調奢華的旅館。
-
-
地址
12 Saga Tenryuji Susukinobabacho, Ukyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto, 616-8385
查看地圖 -
最近車站
遊覽小火車嵐山 站 (嵯峨野觀光線)
徒步19分
-
地址
12 Saga Tenryuji Susukinobabacho, Ukyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto, 616-8385
三條與祇園區域 : 永恆風範與無可取代的中心地位
位處城市中心區域更獨佔京都最熱鬧商店街區的正是三條與祇園區域難以被取代的原因,鄰近的鴨川區域內綠樹成蔭,在秋季時變換為迷人的彩色掛毯,周遭的町屋建物更散發出迷人的時代感,從黃昏到黎明時刻,不妨找個地方坐下讚賞或是漫步其中感受市景變幻之美,運氣夠好的話甚至能碰到藝妓喔。若想要在京都中心區域活動又想要感受秋天景觀,那完美傳達京都神韻的三條與祇園區域就是在浪漫秋季不容錯過的經驗了。
6. nol kyoto sanjo : 位處京都市中心的町屋旅店
nol kyoto Sanjo是由日本古都京都代表性的聯排別墅,或稱之為町屋的傳統建築改建而成的旅館。
旅店秉持日式傳統風格,合併舒適與放鬆設計感,帶有些許禪風,最後搭配上能夠在一整天的旅途後入浴的木製浴桶。對長期住宿的旅客來說,房間內附帶的洗衣機及烘衣機是一個大大的加分項,微波爐則是在你想快速吃點東西然後在房間內好好放鬆的好夥伴,旅店配有可容納4位成人的大間房型,對團體出遊或是家庭出遊而言十分便利。旅館大廳則提供免費的清酒與點心,旅館內也有酒吧喔。
若想嘗試一下帶有現代舒適感的傳統町屋旅館,那別錯過nol kyoto sanjo囉!
-
-
地址
700 Osaka Zaimokucho, Nakagyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto, 604-8182
查看地圖 -
最近車站
烏丸御池 站 (烏丸線 / 東西線)
徒步5分
-
地址
700 Osaka Zaimokucho, Nakagyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto, 604-8182
7. 祗園吉今酒店 : 傳統優雅的京都旅館
具有祇園古老魅力,位在京都三條區域,家族經營的祗園吉今酒店封存了傳統與奢華的氛圍,能夠帶給旅客別具一格的住宿體驗,隱身於京都標誌性的街區之中,讓旅客們能遠離城市喧囂,充分理解這座城市的歷史之美。
酒店最有特色的地方在於地點就位在祇園町屋街區的町屋建築之中,每一個房間都是日本歷史時代的縮影,塌塌米的地板、滑動的紙片門、傳統的木製家具,帶著旅客們在穿梭回古老時代的同時仍保有現代的舒適體感。他們對於正宗日式旅館體驗的努力從酒店提供的懷石料理中就能充分認知到,在味蕾上響起的風味協奏曲為你帶來頂級的美食盛宴。待在酒店內即可欣賞秋意滿滿的傳統建築與日式庭園,宛如繁忙祇園區域中的一抹綠洲。
祗園吉今酒店地段與住宿經驗能夠串連過去與現代,是一個能在現代化舒適旅館中深度了解京都文化底蘊的絕佳機會。
左京區 : 遠離喧囂的世外桃源
往京都的東北邊走就是左京區,雖然離主要的夜生活及購物景點有些距離,卻是旅客們能夠好好靜下心來感悟秋景的區域,在這個季節入住左京區是能兼容自然風光與文化魅力的極佳選擇。
豐富的綠樹及自然景觀在秋季換上令人著迷的色調,周邊更有許多知名的景點,如在秋季落葉背景烘托下古色古香的永觀堂。環繞著寧靜哲學之道的楓樹在秋季搖身一變披上紅金色色調,是另一個難以忘懷的景點,更別忘了廣為人知的銀閣寺(或金閣寺)及南禪寺。這是個可以一邊觀賞季節變化時的市景轉換,同時身處其中體悟區域內多元色彩的最好機會。
8. 南禪寺入口 菊水傳統日式旅館 : 在客房內欣賞由日式園藝大師所打造的花園秋季葉景
從京都市營地下鐵東西線蹴上站走路約7分鐘的「南禪寺參道 菊水」,原本是和服商的別墅,佔地約820坪,這裡最亮眼的就是由知名庭園設計師所打造的日本庭園。
一樓加二樓共5間客房,全室有免費Wi-Fi,並且全部面對庭園,紅葉季節的11月下旬,從全部的房間和1樓餐廳都能欣賞這美麗的景色。
以和風為基調的客房,寧靜且舒適。位於庭園的客房,1樓的豪華套房還有能夠近距離欣賞庭園的露台。
以琵琶湖為主題的水池,錦鯉優雅的在池中悠遊。不用擔心周遭有吵雜人群,悠閒的坐在露台椅子上,讓自己獨處暫時脫離煩躁日常吧。
從旅館前往京都著名的紅葉景點南禪寺走路只要5分鐘。約3000棵的紅葉染色的景色令人震撼,而前往被稱為「楓葉的永觀堂」的永觀堂 禪林寺也只要10分鐘,是個能夠盡情欣賞紅葉的地方。
9. 薩瓦亞宏騰日式旅館 : 在現代完美體現京都歷史的住宿
富有日式美學的薩瓦亞宏騰日式旅館建於1920年,是間能一窺京都歷史風華,最古老傳統的旅館。
每間房間都十分寬廣,配有塌塌米地板、傳統紙屏風、手工木雕家具所打造的祥和空間,更有著在一整天忙碌的京都觀光行程後可盡情放鬆的日式溫泉,旅館知名的還有傳統且具有藝術感的日式早點,精心烹調的餐點旨在讓遊客品嘗風味與質地的協奏曲,展示著京都引為為傲的食材及傳統飲食美學。
這裡具有京都豐富的歷史遺產,且最大房型為4人房型,對想要以相對合理的價格體驗傳統日式旅館的旅客們來說絕對是榜單首選。
10. 平八茶樓酒店 : 時代經典,450年歷史的日式傳統旅館
建於1576年,傳承至今已450年歷史的平八茶樓酒店本身就是時代經典,落址於可俯瞰東部比叡山的高野川沿岸,保存良好的建築結構及原始韻味帶著旅客們一起踏上時光之旅。來自佛教禪宗寺廟的Kigyumon Gate聳立在入口處,而住宿體驗從看到入在入口處躬身致意,遵循古禮的工作人員的時候就已經開始了。
在17到18世紀時是向往來的貴族、商人與僧侶供應茶與山藥的旅館,隨後便被正式指定為每隔幾年拜訪幕府的各大領主們的官方住宿地點。不只有根據春季秋季有完全不同景色的精緻日式庭園,還有蒸氣桑拿可以使用。旅館在有200歷史的廚房內製作並向饕客們呈上傳統日式早餐與精緻的懷石料理,向名滿天下的京都飲食傳統和歷史文化致敬,保證能吃飽的菜單更讓人印象深刻。
尋求不僅止於住宿,而是一趟穿梭京都歷史文化之旅,那麼平八茶樓酒店就是這趟旅途的完美詮釋。
11. 山科源鳳院 : 在私人庭園靜靜欣賞紅葉
從京都站搭乘計程車約20分鐘,位於京都東部岡崎的「山科伯爵邸 源鳳院」,是1920年由華族山科伯爵所建造的和風建築。表現出華族文化的建築,典雅又華麗的氣氛,和日常生活截然不同的景象,讓人感受到和風摩登的氣息。
由茶室改裝的「心月庵」、可以從房間走進庭園的「衣紋」、寬廣的「神樂山」、能眺望東山和庭園的「飛白」等四個位於日本庭園的房間,所有房間都能欣賞到美麗的紅葉。
想要悠閒欣賞紅葉的話,最推薦的就是獨棟的心月庵。這是包棟的房型,並且附有私人庭園。包下整個空間,在這裡好好欣賞紅葉美景吧。
旅館內有會說英文的服務人員,也有免費 Wi-fi。各式信用卡、銀聯卡都能使用,能夠感受古老風情,又能舒適的好好享受假期。
這裡定期會舉辦關於日本宮廷文化的活動,學習穿著宮中衣裝的衣紋道、香道、和歌等,讓參加者更能親身體驗日本傳統文化,這也是其他地方所沒有的服務喔。
有觀光客住過之後留下以下感想:「美麗又寧靜的傳統日本庭園,讓人非常放鬆自在。服務人員很親切,幫了很多忙。是個很棒的和風住宿體驗。充滿木頭香氣的溫泉也非常棒。」
擁有超過10年的作家和行銷經驗,撰寫了大量有關旅行、生活方式和美食的文章。認為旅行是生活的一部分,並抓住每一個機會去旅行,目標是探索日本的各個角落。畢業於早稻田大學人類學碩士,並在《上海日報》擔任自由記者四年多,之後涉足旅遊新聞領域,為《Travel + Leisure》等知名平台撰稿,另外擁有日本茶道和葡萄酒資格。
※上述價格或餐點內容會有變更的情況
※除了特別註記的價格外, 其餘皆為含稅價格
-
2024年9月大阪、京都等關西活動懶人包!人氣漫畫聯名、音樂煙火迪士尼表演秀~
by: 木村 Kaori
-
【2024】大阪觀光新景點! 10個讓你觀賞相撲表演「THE SUMO HALL 日樂座 OSAKA」盡興而歸的理由
-
2024年11月大阪、京都等關西活動懶人包!紅葉巡禮、絢麗燈飾&歡慶聖誕節、秋季花火大會精彩必去~
by: 木村 Kaori
-
2024年10月大阪、京都等關西活動懶人包!萬聖節、密室逃脫、秋天祭典等都必去~
by: 木村 Kaori
-
城崎溫泉深山度假:完美的傳統溫泉旅館初體驗行程範本!
by: 島田 Miyu
-
輕鬆暢遊京阪神! 阪急一日券攻略導覽
by: LIVE JAPAN編輯部