京都市將於2026年3月1日起，依下表內容調整稅額。

在吸引大量國內外遊客造訪的同時，京都的觀光產業雖然蓬勃發展，卻也帶來了「過度觀光」的問題。特定時期或部分區域常出現交通壅塞、公車過度擁擠、垃圾亂丟，以及因人潮聚集引發的禮儀失序等現象日益顯著，甚至影響到當地居民的生活品質與城市景觀。

為了促進市民生活與觀光的和諧共存，京都市積極推動永續發展的城市建設。讓我們透過幾個近期案例，看看住宿稅是如何被具體運用的吧。

自2024年開始營運的「觀光特急巴士」，只停靠幾個主要的觀光景點，對行程緊湊的遊客來說相當便利。巴士於週六、週日、國定假日，以及盂蘭盆節與歲末年初運行，能快速抵達清水寺、祇園、平安神宮、銀閣寺這些知名景點。巴士的部分營運經費，便來自住宿稅。

位於京都車站內的「京都旅遊 諮詢服務中心（京なび）」配置了能對應多國語言的專業旅遊諮詢人員，為遊客提供全方位的協助。無論是交通方式或移動路線規劃等問題，都能在此獲得指引，讓遊客玩得更安心。

祇園祭擁有超過1100年歷史，是以祈求驅除瘟疫為目的的京都傳統祭典。祭典每年7月舉行，裝飾華麗的山鉾（遊行車）在市區巡行，場面十分壯觀，被指定為日本重要無形民俗文化財。

京都五山送火則是在盂蘭盆節期間，為了將祖先的靈魂送回冥界而舉行的儀式。每年8月16日夜晚，京都市周圍五個地區的六座山上，會以火焰點亮巨大的文字與圖形。這個奇幻的儀式，是京都代表性的夏季風景。

要順利舉辦這些供民眾自由觀賞的傳統活動，需要龐大的經費支撐。為了讓這些珍貴的傳統活動能持續傳承到下一世代，住宿稅也被用來補助這些活動的舉辦。

走在京都街頭，常能看見以雅致格子門與別具風味的瓦片屋頂為特色的「京町家」。然而，由於維護這些建築需要投入大量人力與經費，導致京町家的數量正逐年減少。保存京町家，不僅能守護京都的街道之美，更能延續遊客心中對「古都京都」的印象。為了讓京町家能傳承至下一個世代，京都市推動了各項支援措施，協助屋主維護與修繕。

京都市營地下鐵，正逐步在烏丸線所有車站加裝可動式月台安全門。此舉的主要目的在於防止月台跌落事故發生，確保乘車安全。同時也希望讓視障人士、帶著幼童的家長，以及所有乘客都能安心、無障礙地搭乘地鐵。這類安全措施，背後同樣仰賴住宿稅的支持。

除了上述案例，住宿稅也應用於以下領域：
●營運京都市美術館。該美術館是日本現存最古老的公立美術館，保留了創建當時的建築原貌，並持續向大眾展示各類型的藝術作品。
●推動森林保育與整治，以維護環繞市中心的東山、北山、西山的自然景觀。
●提供孩童從小接觸高水準文化藝術的機會，培育次世代文化藝術人才。

此外，還有許多在此無法逐一說明的相關措施。

此外，部分計畫內容也可透過影片進一步了解。

我們採訪了負責京都市住宿稅的相關單位人員。

他們表示：「誠摯感謝來自世界各地造訪京都的每一位遊客。大家所繳納的住宿稅，我們將負起責任妥善運用，致力維護一個讓大家都能舒適、安全停留的環境。期待各位能在此感受到京都日益增長的魅力。」

住宿稅並非單純的支出，而是一種「對未來的投資」。這筆稅收是用來守護京都優美的景觀與傳統文化，同時提升整體的旅遊舒適度。無論是造訪京都的遊客，還是生活在此的市民，大家都是共同熱愛這座城市的夥伴。包含2026年3月起的制度變更在內，住宿稅將成為京都之美傳承至下一世代的重要橋樑。由衷期盼大家在京都的每一次停留，都能化作最精彩珍貴的回憶。