停车位将视供应情况提供。 房价不包含每人每晚须支付的住宿税费，客人将在到店入住时支付该费用。
如果客人需要使用JR加贺温泉火车站（JR Kaga-Onsen Train Station）至旅馆的免费班车，请至少提前1天进行预订。 请注意，12岁及以下的儿童可以享受儿童价；年满13岁的儿童均适用于成人价。敬请客人与酒店联系以了解更多详情。 2岁及以下的儿童可免费入住。住宿可能不允许有纹身的客人进入公共浴池区或其他类似设施，以免纹身对其他客人造成影响。
请您提前告知您的预计抵达时间。您可以在预订时在“特殊要求”栏内注明，也可以直接联系住宿，订单确认信中附有联系方式。 房价不包含每人每晚须支付的住宿税费，客人将在到店入住时支付该费用。 该住宿不允许举办男性聚会、女性聚会或类似的聚会。
该住宿不允许举办男性聚会、女性聚会或类似的聚会。
请您提前告知您的预计抵达时间。您可以在预订时在“特殊要求”栏内注明，也可以直接联系住宿，订单确认信中附有联系方式。
Only the 2nd floor is available for guest use.该住宿不允许举办男性聚会、女性聚会或类似的聚会。 请您提前告知您的预计抵达时间。您可以在预订时在“特殊要求”栏内注明，也可以直接联系住宿，订单确认信中附有联系方式。 房价不包含每人每晚须支付的住宿税费，客人将在到店入住时支付该费用。 由私人房东管理
The free shuttle from/to JR Kaga Onsen Train Station is available between 14:10-17:30. （14:10/14:50/15:30/16:10/16:50/17:30）Reservations are not required. In case of no seats available, please use the next regularly-scheduled service. Please note, the property offers non-Smoking rooms only. For guests booking a room-only rate, please note that meals cannot be served on the spot. Guests with children must inform the property at time of booking, as extra charges may apply. Please specify how many children will be staying with you and their respective ages in the special request box.客人如需用晚餐，必须在19:00之前办理入住。在规定时间后到店的客人无法享用晚餐，且相关费用不予退还。 请您提前告知您的预计抵达时间。您可以在预订时在“特殊要求”栏内注明，也可以直接联系住宿，订单确认信中附有联系方式。 客人在办理入住手续时须出示带照片的身份证件和信用卡。请注意：所有特殊要求均视住宿的供应情况而定，也可能收取额外费用。 该住宿不允许举办男性聚会、女性聚会或类似的聚会。 住宿可能不允许有纹身的客人进入公共浴池区或其他类似设施，以免纹身对其他客人造成影响。
Please note that the property cannot accept guests only for minors under the age of 20.该住宿不允许举办男性聚会、女性聚会或类似的聚会。
Please note, the credit card that was used to guarantee the reservation will be charged with applicable cancellation charges in the event of cancellation after the cancellation deadline. The full amount of the reservation must be paid at check-in. When booking 10 rooms or more, different policies and additional supplements may apply. Please contact the property directly for more details. Alipay is accepted at the property.房价不包含每人每晚须支付的住宿税费，客人将在到店入住时支付该费用。
