京都作為代表日本的觀光地之一,神社、寺廟各處洋溢傳統風情、可以參觀的地方非常多,每天都有許多觀光客來到此處。但是實際造訪後一定會有「怎麼跟想像中的不太一樣?」的想法吧。這次小編就要來訪問實際造訪過京都的外國旅客,在觀光時所遇到的「京都觀光大衝擊」來介紹給大家。
※以下皆為個人意見
Photo:Kristi Blokhin / Shutterstock.com
知名景點內日本人居然比外國人少!
在日本特別有傳統氣氛的京都,靜謐的竹林、往昔的石板路、巷內密集的小店等,是在其他國家很難體驗到的氣氛,一位來自中國的女性也是為了感受這樣的氣氛而來到京都旅行。
但這位興奮的來到京都嵐山的中國女性,下了電車走了一段路後,發現了一件事情,那就是:「周圍的人都不是日本人!」
嵐山是有名的觀光地所以外國旅客也多,街道的景色非常和風,靜謐又優美。可是在那裡行走的人們,說得語言幾乎沒一句是日文的!這位中國女性表示:「雖然知道這是沒辦法的事情,但就是少了異國的感覺。但是同行的朋友卻說:『能聽到熟悉的語言也比較放心』,也許是每個人的感覺不同吧。」
日本小編想要順便推薦一下,雖然許多外國旅客到京都旅遊是件令人高興的事情,不過若是想找沒有什麼外國旅客的地方的話,建議可以前往京都北部,有美景能欣賞、人也比較少喔!
想掌握公共巴士的路線,難度非常高!
京都的主要交通工具有JR、阪急、京阪、地下鐵及公共巴士。想要前往各個觀光景點就需要善加利用這些交通工具,電車與地下鐵的之間的換車還容易理解,但若是參拜的神社、寺廟離車站稍微有點距離的景點時,就需要搭乘公共巴士了。
雖說無論任何都市的公共巴士都非常的複雜,京都當然也不例外,在熟悉之前還是會常常坐錯車。一位來自中國人的女性說:「好幾次都一直坐錯車,本來只需要15分鐘的車程花了將近2小時!回程只好放棄巴士改搭計程車回去。」
其中特別容易弄錯的班次,是從京都車站出發前往嵐山的京都巴士「73號」。因為這台巴士的隔壁站也有一個「73號」,但這是由市巴士所管轄的,主要是當地居民常使用的路線。因此從京都車站前往嵐山時,請先確認好巴士前往的方向再上車喔。
外食價格也太貴了!
日本有許多好吃又便宜的美食,但在京都,這點卻跟想像中的印象不太一樣。
一位來自泰國的女性,在京都中心地—祇園觀光逛街,參訪神社、寺廟之後,決定在附近吃午餐休息一下。原本聽說在日本吃午餐不需要超過1000日圓就可以吃飽,但不管怎麼找,卻都找不到這個價位的午餐。
「看了許多家餐廳的菜單,想在日式料理餐廳裡找到可以吃飽且價格在1000日圓以下的午餐,實在是太困難了!」
因為是在人氣觀光地—祇園的關係,價格的設定上會稍微貴一些。特別是想要在能吃到生魚片或是天婦羅這類的日式料理餐廳中,找到低於1000日圓以下的價位更是困難。不過當然還是有些便宜的餐廳,例如連鎖店的牛丼店或是拉麵店,就可以便宜的解決一餐,因此也不需要太擔心吃飯問題啦。
街道很乾淨、人們非常守規矩!
京都不用說大路,連小巷裡也是風情萬種,光只是散步也讓人很愉快。一位走在京都街頭,來自印尼的男性發現了一件有趣的事情。
「無論是大路小巷,不管哪裡都看不到一點垃圾!到處都打掃的非常乾淨,說是驚嚇倒不如說是佩服。並且去到超人氣的店家,就算大排長龍大家也是照樣排隊,也沒有大聲喧嘩的人,每個人的禮儀都讓人非常驚訝。相反的若是外國旅客來到京都,我覺得需要配合這裡的規矩及禮儀比較好呢。」
為了保護街道的風景,當地設有「京都府景觀條例」,不可以建設會破壞風景的大型建築物,店家外觀的顏色需要配合街道中的色彩等,各式各樣的條例。住在京都的人都很清楚這個條例,也許潛意識中也就很自然的遵守「維護京都,保持乾淨」的規定了吧。
夏天的熱度完全超乎想像!
日本的夏天濕度非常高,就算光是站著也會滿身大汗讓人不舒服。每年8月日本全國各地普遍都是氣溫高、濕度也高,京都這裡因為盆地地形的關係,氣溫及濕度會更高。
一位來自泰國的女性在盛夏時造訪日本,對於這裡的熱度與濕度感到非常驚訝。「雖然已經很習慣炎熱的天氣,但跟京都夏天的不適感相比,泰國好像好很多。」
在京都逛神社、寺廟時常有需要外出走路的機會。在夏天觀光時千萬要注意安全、隨時補充水份,不要脫水了。
京都應對外國旅客的觀光體制越來越完善!
京都在日本中是少數擁有歷史傳統背景,並發展出獨特文化的地方。也許外國旅客來造訪時常會感到文化衝擊,雖說如此,但因為每天都有很多外國旅客造訪當地的關係,京都府對於迎接觀光客的對策也已經都準備齊全了。主要的觀光景點幾乎都有英文、中文、韓文的標示,讓來自各國的旅客觀光時也非常容易融入當地文化。
前面訪問的印尼的男性說:「外國旅客來到京都,我覺得需要配合這裡的規矩及禮儀比較好呢。」,只要不違反交通規則、不隨地就坐,享受有趣的文化衝擊,一定會有個愉快的京都之旅。
Text by:WESTPLAN
※上述菜单内容或者价格可能会有变动
※除了特别标注的价格外, 其余都是含税价格