不管是日本人或观光客,许多人都超爱去京都旅游,享受当地迷人的怀旧气氛。而京都是四周环山的盆地地形,夏天潮湿炎热、超过30度的日子非常多,因此许多人会选择前往凉爽的避暑地旅行。这些避暑景点有山有海有河,能一边享受自然一边体验京都风情。下面将介绍下鸭神社糺之森、贵船、竹林小径等,从知名景点到远离市区的私藏景点,还有能参加的夏季活动信息都一次告诉你!
1.位于街道中的疗愈森林~下鸭神社 糺之森
从JR京都站搭乘巴士往北约30分钟车程,可以抵达代表京都神社之一,同时也是世界遗产的下鸭神社。神社包含周边整个广大森林「糺之森(ただすのもり)」,到神社参拜顺便乘凉的游客也不在少数,是京都市内里有名气的避暑景点。这座从西元前3年就开始生长的森林,占地约36000坪十分广阔,森林中有约40种的植物、树龄200~600年的巨木数量高达600棵。沿着表参道的泉川,涓涓细流更添一番清凉。在此悠闲的散步,感受着世界遗产神社的神气和古树的生命力,身心绝对会更加的清凉舒畅。
而下鸭神社的夏日活动,就是「御手洗祭(みたらし祭)」。从日本平安时代开始,每到季节轮替的时期贵族们就会在此洗涤罪恶和污秽并消灾祈福。如今在糺之森中的御手洗社(みたらししゃ)前的御手洗池,人们也会将膝盖以下泡进水池后点蜡烛举行献灯仪式,祈祷无病、消灾、解厄、安产。 7月下旬会举办5天活动。
◎实施中的新型冠状病毒对策
神社境内及设备等消毒、除菌、洗净/设置消毒除菌液/建筑物内实施换气/付费洗手间/设置隔离板/服务人员配戴口罩、洗手防、消毒、漱口、测量体温/限制人数、调整座位间隔/身体不适的参拜者禁止进入神殿/参拜者配戴口罩、实施体温测量/设置飞沫防止布
◎提供给观光客的服务
英文版官方网站
-
下鸭神社 糺之森下鴨神社 糺の森
- 地址 〒606-0807 京都府京都市左京区下鴨泉川町59
- 电话号码 075-781-0010
参拜时间:06:30~17:00 ;御手洗祭 7月下旬的11天(7月22日~8月1日)05:30~21:00
费用:参拜费~免费;御手洗祭~点灯300日元
交通:JR京都站搭乘市巴士4号、205号,「下鸭神社站」或「糺之森站」下车旁
2.微风与竹声交织的宁静夏日风情~竹林小径
从JR京都站搭乘电车加上走路共约30分钟,就能抵达京都的经典观光景点之一的岚山,和渡月桥同为当地知名景点的就是竹林小径。从野宫神社往天龙寺北方前去,到大河内山庄前的400公尺,在这数万棵竹子所生长的环境,两旁往天空延伸的高耸竹林连绵不绝,形成竹林小径,每到夏天,,会有许多游客在这里散步.享受随着凉爽徐风发出清脆声响的竹声,让人自然的心静。早上8点前较不拥挤,想要悠闲的在竹林小径散步的话,最推荐这个时间。
在竹林小径最推荐的还是人力车观光之旅,拉着人力车的车伕们,非常熟悉这个区域的观光信息,无论是周边神社寺庙景点,连观光手册都没有的岚山秘密情报都会毫不保留的告诉你。
-
竹林小径竹林の小径
- 地址 〒616-0000京都府京都市右京区嵯峨天龍寺芒ノ馬場町
自由参观
交通:JR嵯峨野线嵯峨岚山站出来走路13分钟
京福电车(岚电)岚山站走路10分钟
3.翠绿枫树和溪谷带来凉爽感受~东福寺
从JR京都站搭乘电车加走路共约15分钟左右,虽然东福寺以红叶闻名,但其实夏天的「翠绿枫叶」也是不可错过的景色。
夏天受到深绿的枫树所包围,从卧云桥看出去的翠绿枫树、小溪流水的溪谷,让人感到一阵清凉。红叶时期的话总是人多混杂,夏天的话可以好好的从通天桥欣赏青绿的枫树景色。
通天桥前的开山堂,是祭祀1280年入定的圣一国师「円尔弁円(えんにべんえん)」的祠堂。开山堂有漂亮的市松花纹设计白沙,还可以坐在走廊边欣赏庭园,是整个广大寺院里能悠闲乘凉的秘密场所。
2021年首次举办的「国宝晚间点灯 特别晚间拜观 青绿枫叶点灯特别活动」,是可以可以体验晚间纳凉、欣赏翠绿枫叶的特别活动。 ※活动现已结束
首先,可以在通天桥东西两侧溪谷欣赏青色枫叶夜间点灯后的美景,另外还有第一次开放晚间参观的山门、本堂、爱染堂,以及日本国家指定名胜的「东福寺 本坊庭园」,在这特别的时间点参观也是个有趣的体验。
◎实施中新型冠状病毒对策
服务人员配戴口罩、洗手、消毒、漱口、测量体温/调整入场人数和座位距离/限制入场人数、实施预约制/身体不适客人禁止入场/入场客人配戴口罩、实施体温测量
◎提供给观光客的服务
多国语言官方网站、英文说明小册子
-
东福寺東福寺
- 地址 〒605-0981 京都府京都市東山区本町15丁目778
- 电话号码 075-561-0087
参观时间:09:00~16:00(11月~12月第一个周日为08:30~、12月第一个周日~3月 ~15:30)
费用:通天桥、开山堂600日元、东福寺本坊庭园(方丈)500日元(11月10日~11月30日 通天桥、开山堂1000日元)
交通:JR东福寺站走路约10分钟
4.京都避暑胜地代表~贵船
和京都市内相比,平均温度会下降个4~5度的贵船,位于贺茂川上游附近,从JR京都站前往的话,从地铁转乘巴士所需时间大约40分钟。
「贵船 (きふねKIFUNE)」在日文里和「气生根(KIFUNE)」发音相同,表示力气或是能量、力量的生成之地,自古以来就是祈求活力的参拜场所。河川的流水加上巨木群的负离子、周边环绕清新空气,更能体感到大地的能量。
京都贵船神社是日本全国总共500间贵船神社的总本宫,主要祭祀的是水神。而这里除了神社本宫,还有以结缘闻名的「结社」,让贵船神社的创建之地拥有神秘气氛的「奥宫」。
在古代的中国,有在七夕向河川祈祷丰收的习俗,也是为了祈雨的水神祭,因此跟祭祀水神的贵船神社有非常深厚的渊源。每年7月7日会在此举办七夕的祭祀仪式,在活动期间,神社境内会设置的竹子装饰和举办本殿点灯活动,在和白天不同的气氛中,好好放松乘凉一下吧。
说到贵船,最有名的就是每年夏天5月~9月期间限定在河川上设置的「川床」。所谓的川床,就是在河川的沿岸或是水上设置座位,能够在水上边乘凉边用餐。贵船的川床设置在被绿意包围的环境中,一般是河川的旁边和正上方,也有座位旁有瀑布的店家。仿佛伸手就能触摸到河水的近距离,环境非常的凉爽。跟京都市中心相比,据说体感温度会下降到10度,因此就算是炎热的天气在这里也不怕全身汗。
◎实施中的新型冠状病毒对策
服务人员配戴口罩、洗手、消毒、漱口、测量体温/入场者配戴口罩/入场者事先测量体温/入场者保持距离(以厚生劳动省所订的内容为标准)
◎提供给观光客的服务
英文版官方网站、人气的水签 QR码解说有四国语言
-
贵船神社貴船神社
- 地址 〒601-1112 京都府京都市左京区鞍馬貴船町180
- 电话号码 075-741-2016
参拜时间:06:00~20:00 (贩卖处09:00~16:00、7/1~8/15 晚间点灯时间 贩卖处结束时间延长)
交通:睿山电铁贵船口站走路30分钟,贵船口站搭乘京都巴士33系统下车走路5分钟
5.呼吸新鲜空气和亲近美丽大自然~鞍马贵船参拜之道
连接鞍马和贵船的参拜之道,也是推荐的京都避暑景点之一。传说鞍马山是神所居住的地方,并且这里也留有鞍马天狗和源义经的传说,整个山区都是非常有名的能量景点。本殿的位置标高约410公尺,和京都市区比起来相对的凉爽、所吹的风也格外舒适。
从仁王门到本殿金堂可以乘坐缆车,对自己体力有自信的话,可以从被称为九十九折参道步行前往。参拜了本殿之后可以前往本殿前的「金刚床」,据说从这个中心会喷出连结了宇宙和大地的无形巨大能量。在这里吸收了能量之后,就继续前往参拜之道吧!
从本殿步行大约20分钟,会到达留下源义经传说的石头附近的参道「木之根道」。这附近的岩盘离地表很近的关系,树根没有办法深入到地底,就保持裸露在外头的状态。并且这里流传着牛若丸(平安时代末期的武将 源义经的幼名)曾经在这里练习跳跃动作的传说。走过这里的时候小心脚步,不要踩伤树根了。
从木之根道经由奥院,抵达贵船神社的奥宫大约要60分钟。从鞍马寺本殿走的话大约需要90分钟,看来可以在这段时间好好吸收大量的负离子和能量了!
◎实施中的新型冠状病毒对策
室内,设备的消毒、除菌/设置除菌、消毒液/室内实施换气/设置挡板/服务人员配戴口罩、洗手、消毒、漱口、测量体温/调整入室人数和座位间隔/入场客人配戴口罩
-
鞍马寺鞍馬寺
- 地址 〒601-1111 京都府京都市左京区鞍馬本町1074
- 电话号码 075-741-2003
参观时间:9:00~16:15
参观费用:300日元、缆车200日元、灵宝殿200日元
无休(灵宝殿为周一、12月12日~2月底)
交通:从睿山电铁鞍马站走路5分钟,往本殿的话搭乘缆车2分钟加走路10分钟
6.在美丽青苔的庭园纳凉~三千院
从JR京都站搭乘地铁转乘巴士约1小时可以到达,在代表大原地区的古老寺庙三千院里,有两个青苔非常美丽的庭园—聚碧园和有清园。
聚碧园为客殿的庭园,是日本池泉观赏式庭园,庭园东边利用了山坡高低形成上下两段式,南边则是圆形和葫芦形设计的水池庭园。美丽鲜艳的绿色青苔,让人感受到阵阵清凉。
简单素朴御堂的往生极乐院,可以说是三千院历史的起源,前方的青苔庭园整齐划一风景极美。神社境内的北侧是律川,南侧有吕川,河川的流水声也让人感到一丝清凉。
◎实施中的新型冠状病毒对策
室内或设备等消毒、除菌、洗净/设置消毒、除菌液/客人轮替全部消毒/室内实施换气/付费洗手间/设置挡板/服务人员配戴口罩、洗手、消毒、漱口、测量体温/调整入场人数、座位间隔/限制入场人数、采取预约制/身体不适客人禁止入场/来场客人配戴口罩、测量体温
◎提供给观光客的服务
英文版官方网站
-
三千院三千院
- 地址 〒601-1242 京都府京都市左京区大原来迎院町540
- 电话号码 075-744-2531
参观时间:9:00~17:00(11月是8:30~、12~2月是~16:30)
参观费:700日元
无休
交通:于京都站搭乘京都市营地铁于国际会馆下车,转乘京都巴士系统19于大原下车走路10分钟
7.一次体验自然美景和刺激活动~保津川漂流
从JR京都站搭乘快速电车约20分钟就能抵达京都龟冈市,从此处到京都岚山、渡月桥之间的河川就是保津川。保津川漂流是用2个小时通过全长16公里河川的活动,沿着河流顺流而下简直是刺激度满点。使用的船只是小型平底船,最大容纳人数为24人。船只是由3人一组的船伕所操控,在急流和巨石的河流中随着河流而下。船伕手持长竹竿来控制船的巧妙技术也是魅力之处。
保津川漂流最大的醍醐味,就是两旁溪谷的美景。能近距离欣赏河流旁的奇岩怪石、急流和深渊等多种变化的流水、爱宕山的山景等,四周丰富的自然景观让人目不暇接。
沿着保津川也有行驶连结龟冈和嵯峨野的游览小火车,有时还会和船只一起并列行走。吹着清凉的峡谷之风、感受着保津川漂流时所溅起的水花,好好享受这一段凉爽惬意的时光。
◎实施中的新型冠状病毒对策
室内或设备等消毒、除菌、洗净/设置消毒、除菌液/客人轮替全部消毒/室内实施换气/付费洗手间/设置挡板/服务人员配戴口罩、洗手、消毒、漱口、测量体温/调整入场人数、座位间隔/身体不适客人禁止入场/来场客人配戴口罩、测量体温
◎提供给观光客的服务
英文看板、英文小册子、可说英文的服务人员
-
保津川漂流保津川下り
- 地址 〒621-0005 京都府亀岡市保津町下中島2
电话号码:0771-22-5846(保津川游船企业组合)
营业时间:09:00~15:00(12月14日~3月9日 为10:00~14:30)
※也有 09:00一班运行的休息日 详情请参阅官方网站
费用:保津川漂流 4100日元
定休日:年末年始(12月29日~1月4日)
交通:JR龟冈站走路7分钟
8.沉浸在怀旧风景和美食之中~美山茅葺之里
位在京都府中央位置的南丹市美山町,可从JR京都站出发,搭乘电车经由JR园部站于JR日吉站下车,再搭上市营巴士前往「美山茅葺之里」,总共大约需要2个小时的车程。
美山茅葺之里大约是在200年前(江户时代)~150年前(明治时代)所建造的茅草屋,直到今天,总共50户的人家中,仍然有39户保留着茅草屋顶。
主屋皆为南向,和旁边的由良川保持平行、而这些被称为「北山型民家」的家中都是田字型的房间配置,墙壁和门皆为木造,屋内拥有被称为「上庭(上げ庭)」的土间。北集落在1993年,被更指定为国家重要传统建筑物保存地区。
美山町夏天的名产是清流美山川的天然鲇鱼,拥有「味道优良、香味优良、姿态优良」的高评价,曾在日本全国香鱼评定大会中拿过四次准优胜。饱满的肉质和味道绝佳的天然香鱼的料理,在九月底前在美山町内的饮食店或是住宿设施都可以吃得到。
也相当推荐流过城镇的美山川水上活动,特别是乘坐特殊的橡皮艇沿着急流而下的泛舟活动、或是在美山川上游的朔溪、乘坐轻量似独木舟的船只游河等。可以在大自然中尽情玩乐的各种活动,来个不一样的清凉体验。
◎实施中的新型冠状病毒对策
室内或设备等消毒、除菌、洗净/设置消毒、除菌液/客人轮替全部消毒/室内实施换气/付费洗手间/设置挡板/服务人员配戴口罩、洗手、消毒、漱口、测量体温/调整入场人数、座位间隔/身体不适客人禁止入场/来场客人配戴口罩、测量体温
◎提供给观光客的服务
英文版小册子、地图、英文版网站(美山NAVI)
-
美山茅葺之里美山かやぶきの里
- 地址 〒601-0712 京都府南丹市美山町北
电话号码:0771-75-1906(南丹市美山观光协会)
自由参观
交通:JR日吉站转乘市营巴士于「北 茅葺之里(北(かやぶきの里))」下车
9.只有在这才能看到的京都海景~伊根船屋
从JR京都站搭乘电车(特急)加上巴士约3小时前后就能抵达伊根町。 「伊根船屋」位于京都最北端位于丹后半岛,伊根町总共有230间的船屋建筑,船屋一楼是停靠船只的自家码头,二楼则是居住空间。并且船屋建造在离海非常近的地方,从海上看去就像浮在海上一样。这个城镇从江户时代开始就存在,更是重要传统建筑物保存地区。
在伊根能体验到各式各样夏季清凉活动,可以乘坐当地船伕驾驶的自有船只出海,一边听介绍一边周游海岸就像海上计程车(小型游览船)一样,观赏从陆地没有办法看到的风景吧。
每30分钟一班的大型游览船也会在海湾内巡回,还可以在甲板上喂食海鸥。前往外海时,推荐参加能欣赏海岸线的海上独木舟活动,大大小小的岩窟和瀑布峭壁交错,是只有从海上才能观赏得到的稀有景象。
◎实施中的新型冠状病毒对策
室内或设备等消毒、除菌、洗净/设置消毒、除菌液/客人轮替全部消毒/室内实施换气/付费洗手间/设置挡板/服务人员配戴口罩、洗手、消毒、漱口、测量体温/调整入场人数、座位间隔/身体不适客人禁止入场/来场客人配戴口罩、测量体温
◎提供给观光客的服务
英语招牌、小册子、观光地图、饮食店备有英文菜单、观光介绍所常驻英文服务人员
-
伊根船屋伊根の舟屋
- 地址 〒626-0423 京都府与謝郡伊根町字平田491
电话号码:0772-32-0277 (伊根町观光协会)
营业时间:自由参观
交通:于京丹后铁道天桥立站搭乘丹海巴士至伊根站下车
10.风铃的音色让人透心凉~正寿院
从JR京都站搭乘电车转搭巴士车程大约90分钟。位于京都府东南方的日本绿茶发祥地—宇治田原町的正寿院,是大约800年前高野山真言宗所创立的寺院。
神社境内挂着2000个风铃,藉由风铃声让人感到凉爽的风铃祭,于每年7月1日~9月18日举办。现在祭典也成为夏天的象征之一,正寿院也因此被称为「京都的风铃寺」。
位于山区间的宇治田原町,夏天的时候和京都市相比会稍微凉快5度左右,因而被当做避暑胜地。在这里听着风铃清凉的声响,或许能再让体感温度下降不少喔!
其中祭典最有看头的地方,就是手工花风铃小径,另外还能看到来自日本全国各地的风铃也是特色之一,看着来自各地区不同形状、音色的风铃也是非常的有趣!
另外在风铃祭期间,有体验在风铃上画画的活动。参加费一次1500日元,上色后的风铃可以直接带回家,实在是很棒的旅游回忆!
◎实施中的新型冠状病毒对策
设置消毒、除菌液/室内实施换气/设置挡板/服务人员配戴口罩、洗手、消毒、漱口、测量体温/限制入场人数/身体不适客人禁止入场/来场客人配戴口罩、测量体温
◎提供给观光客的服务
英文看板
-
正寿院正寿院
- 地址 〒610-0211 京都府綴喜郡宇治田原町奥山田川上149
- 电话号码 0774-88-3601
参观时间:09:00~16:30
费用:风铃祭期间的参观费 大人700日元 (付点心)
交通:JR、京阪宇治站和近铁新田边站搭乘京都京阪巴士30分钟,维中前巴士站下车搭乘计程车10分钟,或是从正寿院巴士站下车走路10分钟。宇治西交流道搭乘KEIJI BY-PASS30分钟,南乡交流道20分钟
京都夏天的气温普遍偏高,这种时候要顶着艳阳旅游实在有点辛苦,但如果可以前往避暑胜地,就能更轻松的享受京都的夏季风情啰!另外各项活动皆有中止的可能性,出发前请记得先确认各大官方网站的信息喔!
※本文为2021年6月的信息,最新详情请至各官方网站确认
※上述菜单内容或者价格可能会有变动
※除了特别标注的价格外, 其余都是含税价格