可以在自豪的展望浴池、大浴場和客房中品味源源不斷湧出的天然溫泉。從展望浴池可以眺望群山，朝霞與夕陽更是別有一番風味。靠近滑雪場和渋・湯田中溫泉街，是一家可以享受大自然與溫泉情趣的住宿設施。
從地鐵烏丸線「四条」站22號出口步行7分鐘即可抵達。面對祇園祭山鉾林立的新町通，坐落於風情獨特的地點的一家酒店。提供能品味京都食材、京都名物以及感受京都四季的日本料理餐廳，還有能舒緩旅途疲憊的人造碳酸泉大浴場，供您享受。
HOTEL TAIRA是自昭和50年起，營業於現今沖繩那霸松山地區的沖繩最古老的商務酒店。 直到令和時代，隨著城鎮風貌的巨大變化，以及沖繩的情勢和商業環境的改變，我們始終重視對訪問沖繩的客人的款待之心。我們以對每一位客人的關懷與細心周到的服務為宗旨。 由於是老字號酒店，老舊的設施和設備確實存在。例如，客房內的室內照明裝置是其他酒店已經很難再見到的老式設備。但我們深信，那其中所蘊含的各種情感、沖繩的特色與歷史的重量，也是HOTEL TAIRA的一大亮點。 在即將迎來創業50年之際，獲得了眾多客人的喜愛。未來也將致力於打造讓更多客人喜愛的酒店，請多多支持這具有古早風情的HOTEL TAIRA。
我們承諾提供結合日本溫暖待客之道與安心防災、防犯措施的終極住宿體驗。我們的設施自豪地位於鄰近豐洲市場的便利地點，交通極為方便。此外，結合藝術與科技的娛樂空間——teamLab Planets也位於附近。憑藉日本航空的可靠性與優質服務，我們幫助客人享受舒適的住宿體驗。我們也誠摯歡迎以商務為目的的住宿。我們支持您的成功，並在繁忙的工作間隙提供放鬆的時光。請務必親身體驗日本真正的待客之道。
