Next to Hayakawa River and overlooking bamboo hills, Hakone’s Shiunso Ryokan offers luxurious Japanese accommodation with natural hot-spring baths. Traditional multi-course meals and rooms with private open-air baths are featured. Free WiFi is available. All rooms at Ryokan Shiunso have tatami (woven-straw) floors, futon beds and an en suite bathroom. Guests can make a fresh cup of tea or simply listen to the whispering river. In addition to the hotel’s 3 public hot-spring baths, private-use baths can be reserved for a fee. Multi-course meals featuring Japanese specialities are served in guests’ rooms. Fresh seasonal seafood are prepared and acquired from Odawara Fishing Port. Shiunso is a 15-minute taxi ride from JR Odawara Train Station or a 5-minute drive from Hakone Yumoto Train Station, and free parking is provided. Hakone’s main street is a 15-minute walk away.

大露天浴池與室內溫泉，還有四個家庭湯池供您巡遊♪ 住宿客人可免費使用家庭湯池！ （每組使用時間為60分鐘） 臼杵的河豚以豪邁的厚切為特色！請品嚐看看！ 後山的大佛殿也不容錯過！歡迎來祈求好運與健康無病★

【時代造就的＜世界遺產・萩城下町＞中的唯一住宿】在和洋融合的非日常空間中度過特別的時光。 碧藍美麗的日本海、綠意盎然的群山、透明清澈的空氣。 位於世界遺產的武士住宅街道中 珍愛氣質與情感，享受新文化。 以五感品味和洋的「安寧」與「華麗」的交會。 脫離日常，隨心編織時間。 由這段時間與空間交織而成的「北門住宿風格」， 請盡情享受心之所至。

請來源泉掛流溫泉放鬆身心，治癒日常的疲勞。 入住本館的客人也可使用川湯綠屋（步行約3分鐘）的溫泉。 房間是鋪設日式床組的榻榻米小高台類型。設施簡單， 備品也僅提供最基本的，但因此能以實惠的價格入住。 希望用餐的客人，我們也提供附帶川湯綠屋自助餐的方案。 我們還提供從本館到「熊野古道」的免費接送服務（需預約），歡迎多加利用。

jyozankei Shikanoyu 飯店位於定山溪（Jozankei），坐落於茂盛的自然環境中，提供室外游泳池和溫泉浴池，充滿歷史風情，大廳提供免費無線網路，設有 1 間餐廳，供應各式餐點。 所有客房均設有座椅休憩區、電視和空調，私人衛浴配有浴缸和免費盥洗用品。 Shikanoyu Hotel 飯店提供 24 小時服務櫃台、行李／雪具寄存處和禮品店，公共浴場設有露天溫泉浴池、蒸氣三溫暖室和熱水浴缸，另提供按摩服務或乒乓球供住客享用。 飯店距離札幌市中心 50 分鐘車程，提供免費接駁服務往返 NHK 札幌放送局（NHK Sapporo Branch building），距離新千歲機場（New Chitose Airport）90 分鐘車程。 飯店提供當令日式晚餐，選用北海道新鮮食材，視選購套餐與實際供應情況，住客可選擇於餐廳、或私人包廂、或客房內享用晚餐。自助早餐包括日式和西式餐點。

圍繞著世界遺產如若草山的大佛殿、春日大社等，是一間以四季變化的會席料理而廣受好評的料理旅館，提供靜謐的空間。門前的若草山中，與古都的風景一同品嚐特別的便當早餐非常受歡迎。

Ryokan Ginkaku Kyoto 位置超棒，位於京都中心，有花園和 WiFi（免費）。這間 2 星級傳統日式旅館提供 24 小時接待櫃檯和行李寄放服務。這間住宿全面禁菸，距離 TKP Garden City Kyoto 200 公尺。 Ryokan Ginkaku Kyoto 附近的人氣景點包括京都車站、三十三間堂和 Kyoto Shigaku Kaikan Conference Hall。大阪伊丹機場距離住宿 43 公里。

Matukaneya Annex 位於藏王溫泉，為 3 星級溫泉旅館，設有自然湧出的溫泉風呂。旅館設有餐廳，供應別具一格的料理。另外，全館提供免費 WiFi，並設有免費私人停車場。 旅館設有露台和共用休息室，客房均提供休息區和冰箱。 Matukaneya Annex 的客人可盡情享用溫泉風呂，也可在周邊地區享受滑雪等活動。 接待櫃台可為客人提供實用的當地旅遊資訊。 Matukaneya Annex 鄰近藏王溫泉滑雪場等景點。最近的機場是山形機場，距離 28 公里，旅館提供免費接駁服務。

Kitanokaze Saryo 日式旅館位於箱根，距離箱根濕地植物園不到 700 公尺，亦鄰近箱根玻璃之森美術館、箱根拉利克美術館等熱門景點。館內設有露台、公共休息區、溫泉浴池、免費 WiFi 和 24 小時接待櫃台。 所有客房均提供空調和平面衛星電視，私人衛浴配有浴缸和免費盥洗用品。部分客房還享有山景。此外，客房均附陽台、書桌和咖啡機。 館內供應亞洲式早餐，並附設有日本料理餐廳。 Kitanokaze Saryo 日式旅館距離寶麗美術館（Pola Museum）1.4 公里，距離金時山 3.6 公里。

是一間以家庭式服務，親切接待住客的溫泉旅館。雖然著名餐點「元湯・養生料理」必須要事先預約，但卻是只有在本旅館才能品嚐到的佳餚。引以為傲的黑溫泉有療養身體的功效。

Fujimien 位於富士河口湖，距離河口湖 3.1 公里，有快速辦理入住／退房服務、客房、花園、 WiFi（免費）以及共用休息室。這間住宿距離富士急高原樂園約 3.2 公里，距離富士山約 24 公里，距離滴答山纜車（Mount Kachi Kachi Ropeway）約 2 公里。住宿有行李寄放服務和洗衣服務。 Fujimien 距離河口湖大橋 2.2 公里，距離 Fujiomuro Sengen Shrine 2.6 公里。靜岡機場距離住宿 120 公里。

清住平安的山河腳下 穿過林木的凜然微風 從天上灑落的陽光賦予田保澤之地生命 絢爛的群山　萬綠的清新　壯麗的瀑布 度過優雅的時光 歡迎光臨　開放的聖地　ふふ 日光

THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS SENGOKUHARA HAKONE 位在箱根，距離箱根湯本站 16 公里，有健身中心、免費私人停車位、花園和露台。這間住宿提供的設施與服務包括餐廳、客房服務、24 小時接待櫃檯以及全館 WiFi（免費）。這間住宿的部分房間有山景陽台。 THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS SENGOKUHARA HAKONE 提供附溫泉浴池的 5 星級住宿。 這間住宿距離富士急高原樂園 45 公里，距離修禪寺 48 公里。

KAMENOI HOTEL Tondabayashi 位於富田林，距離 Subaru Hall 7.5 公里，有共用休息室、免費私人停車位和餐廳。這間 4 星級傳統日式旅館提供免費接駁服務和 WiFi（免費）。這間傳統日式旅館距離 Sakai Municipal Mihara Culture Hall 13 公里，距離 Tanpi Shrine 14 公里。 KAMENOI HOTEL Tondabayashi 的客房均備有電熱水壺。每間客房都有空調和平面電視。這間住宿的部分房間享有山景。所有客房皆有冰箱。 KAMENOI HOTEL Tondabayashi 的住客可以享用自助式早餐。 KAMENOI HOTEL Tondabayashi 的住客可以使用溫泉浴池。 這間住宿距離 Kurohimeyamakofun 14 公里，距離 Mihara History Museum 14 公里。關西國際機場距離住宿 43 公里。

Yado Nakaya 位於 Amatsu，距離城崎海灘 500 公尺，有季節性室外游泳池、免費私人停車位、花園和共用休息室。這間住宿提供的設施與服務包括餐廳、客房服務、24 小時接待櫃檯和 WiFi（免費）。這間住宿抗過敏，距離千葉縣立養老溪谷奧清澄自然公園（Yoro Keikoku Okukiyosumi Prefectural Natural Park） 23 公里。 Yado Nakaya 為住客提供空調客房。所有房型均有衣櫃、咖啡機、冰箱、保險箱、平面電視以及附沖洗座的私人衛浴。住宿提供所有住客座位區。部分客房有藍光播放機。這間住宿的每間客房都有寢具和毛巾。 Yado Nakaya 的住客可以享用亞洲風味早餐。 Yado Nakaya 為 4 星級住宿，有熱水按摩池和溫泉浴池。這間住宿的住客可以在 Amatsu及附近地區進行各種活動，如浮潛。 Yado Nakaya 距離高宕山自然動物園（Takagoyama Nature Zoo） 29 公里，距離 Kujukutani Park 34 公里。東京羽田機場距離住宿 72 公里。

全館皆為海景房，擁有絕美景色且深受歡迎的酒店式旅館。多樣化且現代化的客房♪ 天然鹽湯流動的大浴場、露天浴池、包租浴池！享受潮聲帶來的舒心療癒時光♪ 天然溫泉持續供應至深夜26點！

Kinseikan Seseragi 位於水上町，距離 GALA 湯澤滑雪場 36 公里，有花園、免費私人停車位、露台和酒吧。這間 4 星級傳統日式旅館提供 24 小時接待櫃檯和 WiFi（免費）。這間住宿全面禁菸，距離苗場滑雪場 39 公里。 Kinseikan Seseragi 的客房均提供座位區。每間客房都有空調和平面電視。這間住宿的部分房間有陽台。所有客房皆有寢具和毛巾。 Kinseikan Seseragi 的住客可以使用溫泉浴池。 Kinseikan Seseragi 距離川場滑雪場 33 公里，距離谷川岳（Tanigawadake） 40 公里。新瀉機場距離住宿 174 公里。

Matsunoi 位在水上町，距離 GALA 湯澤滑雪場 34 公里，有季節性室外游泳池、免費私人停車位、花園和共用休息室。這間 4 星級傳統日式旅館設有餐廳，提供空調客房，且有 WiFi（免費）和私人衛浴。這間傳統日式旅館設有桑拿和 24 小時接待櫃檯。 Matsunoi 的客房均備有平面電視。這間住宿的每間客房都有寢具和毛巾。 住客可以在這間住宿享用全套英式／愛爾蘭式、美式或亞洲風味早餐。 Matsunoi 有溫泉浴池。 Matsunoi 距離苗場滑雪場 36 公里，距離川場滑雪場 30 公里。新瀉機場距離住宿 172 公里。

Ryokan Katsutaro offers traditional Japanese-style accommodation at an affordable price. Rooms include futon bedding and tatami floors. Free Wi-Fi provided. All rooms are non-smoking. Katsutaro Ryokan Hotel is a 15-minute walk from JR Ueno Train Station, which offers easy access to Akihabara and Ginza. The Ueno Zoo is less than a 10-minute walk away. The air-conditioned rooms at Hotel Katsutaro Ryokan offer a television. Rooms with private bathrooms and toilets are available. Some rooms have shared bathrooms and toilets. All rooms offer both broadband internet and Wi-Fi access free of charge. Laundry service is offered by the hotel. A coin-operated washer and dryer are available. A variety of dining options are available near JR Ueno Train Station.

KANSUIRO ANNEX 位於箱根，距離箱根湯本站 1.1 公里，有 WiFi（免費）和免費私人停車位。這間住宿距離修禪寺約 50 公里，距離小湧谷站約 6.5 公里，距離雕刻之森美術館約 7.5 公里。這間住宿全面禁菸，距離鶴岡八幡宮 50 公里。 KANSUIRO ANNEX 的每間客房都有衣櫃、平面電視、共用衛浴、寢具和毛巾。這間住宿的所有客房均有空調和保險箱。 KANSUIRO ANNEX 供應美式早餐。 KANSUIRO ANNEX 有溫泉浴池。