・可以欣賞日本海鮮紅夕陽的旅館 ・房間是海景房 ・步行1分鐘即可到達海岸！海水浴的絕佳地點 ・在眺望大海的大浴場放鬆身心，感受自由的感覺 ・溫馨的待客之道，讓您有賓至如歸的感覺
Hotel New Akebono酒店擁有天然溫泉浴池和各種Spa設施，距離JR豐榮站（JR Toyosaka Station）有20分鐘車程。每間日式風格的客房都擁有傳統的榻榻米（草編）地板和休閒的氛圍。大堂配備了免費無線網絡連接。 在New Akebono Hotel酒店住宿期間，客人可以在酒店內的Be Sasara沙龍享受草藥蒸汽浴、閃光水療spa和有機茶。酒店還設有一家禮品店和卡拉OK設施。日式花園和茶道屋是客人放鬆身心的絕佳去處。 客房配有傳統的蒲團寢具、平面衛星電視和冰箱。客人可以穿著日式浴衣，或使用電熱水壺和茶包泡茶。客房設有私人衛生間，浴室則與其他客人共用。 酒店距離Tsukioka Wakuwaku農場有7分鐘步行路程，距離新發田城（Shibata Castle）有20分鐘車程。酒店提供從JR豐榮站和JR新發田站（JR Shibata Station）到酒店的收費班車。如果客人提前提出要求，酒店可提供從JR月岡站（JR Tsukioka Station）到酒店的免費班車，兩地相距8分鐘車程。 客人每天早晨可以在用餐室享用日式自助早餐。房價中包含晚餐的客人還可以享用以新鮮食材烹製的豐盛日式餐點。
建於約3500坪地方的道地小木屋旅館。在餐廳中可品嚐到應季家庭懷石料理。也備有5個被大自然環抱的露天溫泉可供租借用。
Setsugetsuka 距離箱根登山鐵道線的強羅車站（Gora Station）僅步行 1 分鐘，設有大眾溫泉浴池（使用來自 2 座不同溫泉且自由流動的天然溫泉水源）。全館均可提供免費 WiFi。此住宿設有 2 間餐廳、紀念品店以及 24 小時接待櫃台。 此住宿距離箱根雕刻森林美術館 600 公尺，距離 POLA 美術館 2.5 公里。 Setsugetsuka 設有私人和大眾溫泉浴池，亦提供免費的附設私人停車位。住客可於館內的紀念品店試穿租借的日式浴衣，亦可隨時於大樓內的飲料自動販賣機購買飲料。住宿設有行李寄存櫃台、熨燙服務，並可提供需額外付費的傳真和影印服務。 所有客房均設有空調、平面電視、電熱水壺、個人置物櫃、綠茶組、冰箱和吹風機。部分客房配有露天浴池，其他客房則配有私人衛浴。 Kacho 餐廳供應日式懷石料理，均採用當地海鮮烹製；Fugetsu 餐廳則供應壽司、天婦羅以及和牛涮涮鍋料理。
Higashiyama Park Hotel Shinfugetsu 位於會津若松，有共用休息室以及 WiFi（免費），距離飯盛山 3.5 公里，距離會津若松站 4.7 公里，開車前來的住客可使用免費私人停車位。這間住宿距離喜多方站約 25 公里，距離大內宿約 32 公里，距離磐梯山約 33 公里。這間住宿設有桑拿、卡拉 OK和 24 小時接待櫃檯。 Higashiyama Park Hotel Shinfugetsu 有溫泉浴池。住客可以在這間 3 星級傳統日式旅館打桌球。 這間住宿距離會津若松城 3.5 公里。福島機場距離住宿 73 公里。
Yamanakako Shuzanso酒店坐落於富士山地區風景如畫的山中湖（Lake Yamanaka）北岸，提供日式客房以及帶西式床的客房，還設有頂樓觀景台和溫泉浴池。酒店的公共區域提供免費無線網絡連接。 日式客房舖有榻榻米（草編）地板，配有傳統日式床墊、一張矮桌和座椅。舖有地毯的西式客房配有舒適的床和沙發。所有客房都裝有空調，並配備了一台平面電視、一台冰箱和一間浴室。 入住Shuzanso酒店期間，客人可以在俯瞰著富士山美景的溫泉浴池放鬆身心或者使用卡拉OK設施唱自己最愛的歌曲。客人還可以在酒店內使用免費上網的電腦和打乒乓球。 酒店距離富士山火車站（Fujisan Train Station）有20分鐘巴士車程，距離御殿場火車站（Gotemba Train Station）有45分鐘巴士車程，距離Mori-no-eki Asahigaoka Bus Terminal巴士總站有10分鐘車程，為預訂時提出要求的客人提供免費接載班車服務。酒店距離山中湖（Lake Yamanaka）有不到1分鐘的步行路程。 酒店提供包括創意日式和西式融合菜餚的豪華晚餐。
Housed in a historic Japanese building more than 80 years old, Rakucho Ryokan is a 15-minute walk from Kitaoji Subway Station, which is a 15-minute subway ride from JR Kyoto Station. Featuring a Japanese garden and antique furniture, it offers traditional Japanese lodging with free Wi-Fi in public areas. Guest rooms feature a tatami (woven-straw) floor and traditional futon bedding. Air conditioning and heating facilities are fitted in all rooms, while an electric kettle and green tea bags are provided. Bathrooms and toilets are shared. The Ryokan has a shared microwave. Coin-operated laundry machines are available as well. Guests can use the internet terminal in the common area for free. Ryokan Rakucho is a 20-minute bus ride from the Kiyomizu-dera Temple. Shimogamo Shrine is located 2 km away. Kamogawa River can be reached within a 7-minute walk, and Kyoto Botanical Garden is a 15-minute walk from the property.
Morizuya 正對城崎溫泉鄉（Kinosaki Onsen hot spring）主要購物街。提供道地日式客房、溫泉浴池、日式料理、繽紛多彩的日式浴衣和全館免費 WiFi 。 旅館距離城崎水族館（Kinosaki Marine World） 10 分鐘車程；距離城崎溫泉站（Kinosaki Onsen Station）步行 6 分鐘；距離歷史悠久的出石城下町（Castle Town Izushi） 30 分鐘車程。提供往返城崎溫泉站的接駁服務。 客房均鋪設榻榻米（草編）地板，設有日式床鋪、舒適休息區、液晶電視、迷你冰箱、保險箱，並可欣賞市景／山景。衛浴為共用設施，內附免費盥洗用品 館內設有公共室內／露天溫泉浴池、獨特的岩窟風呂，平日可供私人預約使用。夏季時，住客亦可欣賞鄰里間的璀璨煙火。入住前／退房後均可於接待櫃檯寄放行李。 為提供隱私，住客亦可於客房內享用日式早餐、傳統懷石料理晚餐。
使用當季食材和當地「日本酒」的「日本料理」。有兩種全國罕見的「溫泉」。這是一家在所有房間都能充分享受日本「榻榻米」文化的旅館。 請靜靜地享受非凡的體驗。
座落在綠意盎然的山林中、散發著隱密氛圍的旅館。中庭內種植了竹子與山茶花等，僅有的三棟客房就建在中庭深處。晚餐可以品嚐和牛、海鮮調製的炭烤料理。
Shojuen 位在水上町，距離苗場滑雪場 18 公里，有花園、免費私人停車位和共用休息室。這間 3 星級傳統日式旅館提供行李寄放服務。這間全面禁菸傳統日式旅館享有 WiFi（免費），設有溫泉浴池。 Shojuen 的客房均提供平面電視、空調以及備有沖洗座和吹風機的共用衛浴。部分客房有露台。所有客房皆有冰箱。 這間住宿每天早上提供單點式和亞洲風味早餐兩種選擇。 Shojuen 距離川場滑雪場 42 公里，距離石段街 42 公里。松本機場距離住宿 154 公里。
我們的旅館是一家家庭經營的溫馨旅館，位於日本三大藥用溫泉之一的松野山溫泉。 飯店內部保留了過去的氛圍，所有客房均為日式客房。 在溫泉中放鬆身心，緩解疲勞。
Ryokan Katsutaro offers traditional Japanese-style accommodation at an affordable price. Rooms include futon bedding and tatami floors. Free Wi-Fi provided. All rooms are non-smoking. Katsutaro Ryokan Hotel is a 15-minute walk from JR Ueno Train Station, which offers easy access to Akihabara and Ginza. The Ueno Zoo is less than a 10-minute walk away. The air-conditioned rooms at Hotel Katsutaro Ryokan offer a television. Rooms with private bathrooms and toilets are available. Some rooms have shared bathrooms and toilets. All rooms offer both broadband internet and Wi-Fi access free of charge. Laundry service is offered by the hotel. A coin-operated washer and dryer are available. A variety of dining options are available near JR Ueno Train Station.
Village Sun Lake Kawaguchiko 位於富士河口湖，有客房，距離富士急高原樂園 3.8 公里，距離富士山 25 公里。這間 1 星級傳統日式旅館提供附共用衛浴和 WiFi（免費）的空調客房。館內提供私人停車位。 Village Sun Lake Kawaguchiko 的每間客房都有書桌。這間住宿的所有客房備有平面電視和免費盥洗用品。 Village Sun Lake Kawaguchiko 附近的人氣景點包括河口湖、河口湖大橋和滴答山纜車（Mount Kachi Kachi Ropeway）。靜岡機場距離住宿 122 公里。
共有客房15間，其中特色客房3間。 為了放鬆，請享受一個只屬於您的自由感空間，讓您隨時放鬆。 可以一覽嵐山美景的特別房，還有信樂燒露天浴池的極致奢華。 深吸一口氣，抬頭看壯麗的景色。請享受這一刻。
可以一覽飛鎢高山舊街景的露天浴池。您可以從日式客房和日西式客房欣賞山景。 我們提供最好的服務，確保所有客人都能放鬆。 建築內部，入口處有一個宏偉美麗的大樑結構，通往一個榻榻米走廊。客房包括展現飛驒建築之美和工藝的日式客房，以及對每一件家具都精心設計的日西式客房，讓您可以放鬆身心。 一樓的大型露天石浴池有溫泉水，頂樓還設有足浴池和女性專用浴池（收費）。 享受豐富多彩的住宿。 地理位置便利，步行即可抵達舊街道、早市、紅色中橋和可享受大自然的城山公園等旅遊景點。 入住當天 13:00 至退房當天 13:00 期間可免費停車。
Nanpeidai Onsen Hotel 位置很好，位於小川的 Bato Onsen-kyo，距離白河站 48 公里，距離白河小峰城 48 公里，距離那珂川水上樂園（Nakagawa Aquatic Park） 4.9 公里。這間 3 星級傳統日式旅館提供附私人衛浴和 WiFi（免費）的空調客房。這間傳統日式旅館提供免費私人停車位，也有接駁服務給想探索附近地區的旅客。 Nanpeidai Onsen Hotel 的客房均提供電視和保險箱。這間住宿的每間客房都有寢具和毛巾。 Nanpeidai Onsen Hotel 提供自助式和亞洲風味早餐兩種選擇。 Nanpeidai Onsen Hotel 的住客可以使用溫泉浴池。 這間住宿距離賽巴巴紀念文化村（Sai Heritage Village） 17 公里，距離白石藏王站 22 公里。福島機場距離住宿 77 公里。
當地生產的食品和三朝的鐳溫泉很有名。
Kusatsu Hotel Bekkan Wata no Yu (Adult Only) 位於草津，有餐廳以及全館 WiFi（免費），距離地獄谷野猿公苑 45 公里，距離草津白根山 14 公里，開車前來的住客可使用免費私人停車位。住客可以使用桑拿和溫泉浴池，或欣賞園景。 Kusatsu Hotel Bekkan Wata no Yu (Adult Only) 的客房均備有電熱水壺。每間客房都有空調和平面電視。這間住宿的部分房間享有山景。所有客房均有保險箱。 松本機場距離住宿 107 公里。
提供英語
