Offering ski-to-door access from the Sun Valley Ski Resort, Shiga Kogen Hotel Shiga Sunvalley features natural hot spring baths, a karaoke facilities. It offers ski equipment rentals and ski storage, while free Wi-Fi and a free-use internet PC are available at the lobby. Carpeted rooms overlook the ski slope, and feature a comfortable seating area with a sofa and a flat-screen TV. They are equipped with a mini-fridge, a safe and an en suite bathroom. Yukata robes and green tea are provided. Rooms are not air conditioned. Guests can relax in spacious public hot springs, indoors and in the open air. They can entertain themselves in the karaoke rooms, or browse the souvenir shop. A breakfast with a variety of Japanese and Western food, including hot dishes, is served as buffet and/ or set menu, at Restaurant Green Nice. The restaurant offers Japanese meals for dinner. Reservations are required to dine on site. Shiga Sunvalley Hotel is a 5-minute walk from Biwa-ike Pond and Ichinuma Pond. It is a 15-minute drive from both Shiga Kogen Roman Art Museum and the bus stop name of Snow Monkey. Yudanaka Station is a 25-minute bus ride away.
位於自然豐富的國立公園秘境中的隱藏溫泉旅館，以免費的源泉掛流式貸切露天浴池深受歡迎。 作為湯治場而聞名的那須・板室溫泉中，充滿現代與復古風情交織的懷舊又嶄新的「板室Villa」。 位於市中心邊緣，周圍只有綠意盎然的樹木以及從館內下方流過的河川。 這是一家與眾不同、沉穩環境為魅力，包圍於自然與靜謐之中的獨棟旅館。 本館的溫泉為自家源泉掛流的天然溫泉。 擁有兩個風格各異且免費的貸切露天浴池，以及一個可24小時隨時泡湯的內湯。 露天浴池環繞在綠意盎然的自然中，可讓您悠閒地度過時光。
可以和寵物一起住宿的飯店。備有小狗專用的SPA和游泳池。從客房就可以眺望四季的自然美景。
