平假名的柔和與溫暖。 在橘花四季亭，我們以讓每一位客人感到如同回到家中的更豐富時光與滿足來迎接您。 溫泉使用了山代溫泉中最古老的「一號源泉」100％純天然泉水。 即使在室內浴池也能欣賞庭園景色，享受開放感十足的泡湯樂趣。 館內採用舒適的桐木設計，讓您可以赤腳自在行走。 每月更換的原創懷石料理，您可在不受外界干擾的客房內或2023年全新開幕的私人餐食空間享用。 從辦理入住到退房，最長可享受21小時的停留，請度過一段悠閒的時光。
沿長谷寺參拜大道旁，殘留著昭和初期日式旅館的風貌的建築物。二樓備有高欄桿處，悄悄地釀放出獨特的逸趣氛圍。
Situated in Nishiizu, 400 metres from Sehama Beach, UmibenokakureyuSEIRYU海辺のかくれ湯清流 features accommodation with a shared lounge, free private parking, a bar and a private beach area. This 4-star ryokan offers room service, a 24-hour front desk and free WiFi. The property is allergy-free and is located 12 km from Koibito Misaki Cape. The ryokan will provide guests with air-conditioned rooms with a wardrobe, a kettle, a fridge, a safety deposit box, a flat-screen TV and a private bathroom with a bidet. At UmibenokakureyuSEIRYU海辺のかくれ湯清流 rooms include bed linen and towels. A local Japanese breakfast is available each morning at the accommodation. UmibenokakureyuSEIRYU海辺のかくれ湯清流 offers 4-star accommodation with a sauna and hot spring bath. Mount Daruma is 36 km from the ryokan, while Shuzen-ji Temple is 47 km from the property. The nearest airport is Fujisan Sizuoka Airport, 95.1 km from UmibenokakureyuSEIRYU海辺のかくれ湯清流.
Kitanokaze Saryo 日式旅館位於箱根，距離箱根濕地植物園不到 700 公尺，亦鄰近箱根玻璃之森美術館、箱根拉利克美術館等熱門景點。館內設有露台、公共休息區、溫泉浴池、免費 WiFi 和 24 小時接待櫃台。 所有客房均提供空調和平面衛星電視，私人衛浴配有浴缸和免費盥洗用品。部分客房還享有山景。此外，客房均附陽台、書桌和咖啡機。 館內供應亞洲式早餐，並附設有日本料理餐廳。 Kitanokaze Saryo 日式旅館距離寶麗美術館（Pola Museum）1.4 公里，距離金時山 3.6 公里。
