今年夏天，東京九座最美麗的歷史庭園將再次提供傳統「和傘」的免費租借服務，讓遊客在探索這座城市最如詩如畫的風景時，能以優雅的方式躲避烈日。從2026年7月11日到9月27日，遊客可以在參與活動的都立庭園借用色彩繽紛的和傘，漫步於擁有百年歷史、充滿日式經典風情的庭園景致中。這體驗彷彿讓人置身於時代劇中，拍出來的照片更是美不勝收。無論是漫步於池畔與石橋旁、在夏日繁茂的綠意下擺拍，還是單純想找個地方躲避毒辣的陽光，和傘都能為您的東京觀光之旅增添獨特的日式風情。

與一般的抗UV陽傘不同，和傘是傳統的日式雨傘，以竹子和和紙製成。和傘有多種鮮豔的顏色與圖案可供選擇，與東京庭園深邃的綠意形成強烈對比，能瞬間提升旅遊照片的質感。此外，和傘的實用性也令人驚豔。寬闊的傘面在一天中最熱的時候提供了舒適的遮蔽，讓您能輕鬆享受戶外觀光的樂趣，而不必一直尋找冷氣房。簡而言之，它兼具防曬、文化體驗與拍照道具的多重功能。

免費和傘租借服務在以下都立庭園皆有提供。每座庭園都散發著截然不同的氛圍，從江戶時代的大名庭園與寧靜池塘，到西式洋館、玫瑰園以及四季盛開的花卉景觀，應有盡有。

這座廣闊的莊園最初是德川將軍家族的臨海別墅，在第11代將軍家齊的統治下形成了現在的庭園樣貌。

夏日亮點： 由於緊鄰東京灣，庭園裡吹拂著絕佳的海風，成為天然的避暑勝地。從7月到9月，您可以欣賞鮮豔粉紅的紫薇花在深綠色葉片的襯托下綻放，還能在漂浮於潮汐池上的茶屋裡，享受一段陰涼的抹茶時光。

建於1678年，最初為大名的「樂壽園」，在關東大地震中雖然失去了建築與樹木，但仍保留了下來，隨後被捐贈給東京都。

夏日亮點： 在盛夏時節，庭園內引人注目的黑松提供了絕佳的乘涼處。深邃的綠意與傳統的石雕，與周圍現代高樓大廈和明亮的夏日天空形成美麗且令人感到清涼的對比。

由水戶德川家所建，這座庭園著名的地方在於採納了明朝學者朱舜水的設計建議。其名稱源自中國古典名句「先天下之憂而憂，後天下之樂而樂」。

夏日亮點： 仲夏時節，主池塘會盛開巨大且迷人的荷花。庭園內茂密古老的楓樹和垂櫻樹冠，提供了一處深邃陰涼的綠色避風港，讓人感覺彷彿遠離了都市的鋼筋水泥叢林。

由第五代將軍寵愛的家臣所設計，這座庭園以傳統和歌為主題，巧妙地重現了和歌山縣的著名風景與中國民間傳說。

夏日亮點： 雖然這裡以秋天的楓紅聞名，但在夏天則是欣賞「青楓」（翠綠楓葉）的絕佳時機。這些樹木在蜿蜒的泥土小徑上投下深邃涼爽的陰影。漫步在這座鬱鬱蔥蔥、寧靜的庭園中，一邊聆聽蟬鳴，是體驗日本夏日風情的絕佳方式。

建於1896年，為三菱集團第三代社長的宅邸，這座莊園擁有由著名建築師喬賽亞·康德（Josiah Conder）設計的華麗西式洋館與撞球室。

夏日亮點： 西式建築的帶頂遊廊是躲避直射陽光、享受微風的完美地點。在陰涼處，您可以眺望歷史悠久的「芝庭」（草坪庭園），它在7月和8月悶熱的月份裡，會展現出最翠綠、最茂盛的姿態。

由一位古董商及其文人好友於1804年至1830年間打造，這座「百花園」精心挑選了日本與中國古典文學中著名的植物，使其一年四季皆有花可賞。

夏日亮點： 這裡的夏天壯麗且充滿生機。您可以期待傳統的夏日風情，如攀爬的牽牛花、棚架上懸掛的葫蘆，以及在8月底到9月逐漸成形、著名的繁茂萩花隧道。

三菱集團創辦人於1878年買下這片土地，為員工和賓客打造了一個休閒空間。巨大的池塘最初直接引入隅田川的河水，池畔則點綴著從日本各地收集來的珍貴造景石。

夏日亮點： 中央池塘豐沛的水量發揮了天然冷氣機的作用。在8月炎熱的午後，跳躍在水邊的「磯渡」（踏腳石）上，看著烏龜和錦鯉在水中游動，是一種獨特又清涼的遊園方式。

這座庭園巧妙地利用了自然地形，將喬賽亞·康德設計的西式洋館建於山丘上，而傳奇造園家小川治兵衛設計的精美日本庭園則位於下方的山谷中。

夏日亮點： 雖然山頂的玫瑰園可能陽光普照，但走下傳統的日式山谷才是真正的夏日享受。茂密的樹冠覆蓋加上庭園小瀑布清涼的水聲，讓下層區域感覺非常涼爽宜人。

在1970年代由熱情的當地居民從現代開發中拯救出來，這座庭園以善用武藏野的自然地形而聞名。

夏日亮點： 這可以說是炎熱天氣裡最棒的庭園。您可以迅速逃離陽光普照的上層草坪，沿著懸崖退入山谷中。在這裡，竹林和天然泉水形成的池塘創造出一個明顯涼爽、陰暗的微氣候，讓人感覺完全遠離了東京的夏日酷暑。

最好的旅行紀念品往往是體驗而非實體物品。撐著傳統和傘漫步在百年歷史的日本庭園中，正是那種令人難以忘懷的回憶。它是免費的、具有獨特的日本風情、能幫您避暑，還可能為您拍出在東京最滿意的照片。對一把傘來說，這體驗真的無可挑剔！