不分年齡,人人都能輕鬆享用的人氣料理「串炸」。無論是當成下酒菜,配飯的料理或是點心都可以,因此據說從昭和初期開始在大阪的下町之間便相當普遍。現在從東京開始拓展到全日本,串炸成為相當受歡迎的庶民美食之一。
本篇要介紹的是在日本擁有210間店鋪以上,甚至將這道大阪傳統料理推廣到夏威夷及新加坡等國家的「串炸田中」。這次將採訪東五反田店,深入調查串炸的魅力!
◼串炸是什麼樣的料理呢?跟串揚有什麼不同?
自昭和時代開始,串炸便作為庶民料理,在大阪庶民街區相當普遍。串炸簡單來說便是將食材切成一口大小用竹籤串好,沾上麵包粉的油炸料理。使用肉、魚及蔬菜等,基本上任何食材都可以。將喜歡的食材用竹籤串好油炸,蘸桌上的醬汁享用,這就是相當受到歡迎的串炸。
在大阪以外的地方,這樣的料理被稱作「串揚」,有時會被當作高級料理提供;但在大阪,串炸是一種可以輕鬆享用的庶民美食,每個人都可以按照自己喜好選擇食材,自由享受這樣的美味。串炸在大阪據說還有與酒搭配的立食店型式呢。
而大阪串炸的最大特徵便是,「禁止二次蘸醬汁!」
在串炸店的桌上通常會放著裝有滿滿醬汁的金屬鐵盤。因為是與他人共用,為了衛生起見,咬過一口的串炸是被禁止再度蘸醬汁的。「串炸田中」的醬汁雖然不是與他人共用的形式,但禁止二次蘸醬汁已經成為吃串炸的一種基本禮貌了。
不過相信也有抱著「如此美味的醬汁,真想再多蘸一點!」的人吧!所以,就讓我們來傳授以下的小秘訣。
感覺醬汁不夠的時候,可以將店家提供的高麗菜作為湯匙,盛裝醬汁淋在自己盤子裡的串炸上。使用這個小秘訣的話,就可以不污染共食的醬汁,又能盡情享受其美味。
「串炸田中」的副社長田中的父親,重現了位於大阪市西成區老家的「田中家口味的串炸」。從外皮、油到醬汁,全部都是獨家配方。
只有在這裡才能品嚐到誕生於大阪下町-西成的串炸口味。
◼「串炸田中」最受歡迎的菜單是什麼?
在日本全國擁有210家分店以上的「串炸田中」,究竟什麼是最受歡迎的食材呢?調查結果,前三名是「牛肉」(120日圓)、「豬肉」(120日圓)以及「紅薑」(120日圓)。
接著是「洋蔥」(100日圓)、「蝦子」(200日圓)以及「蓮藕」(100日圓)。令人覺得不可思議的是,以上六項不僅是日本人,甚至在外國人之中也同樣受到歡迎。
嚐了這裡的串炸後,會驚訝的發現口感意外清爽,不會太油膩。據說是使用每天過濾的獨家調配油,因為使用品質好的油,才能讓口感維持清爽不膩口。
除此之外,表面麵包粉的顆粒比一般市面上看到的更小,因此能完整輕薄的包覆食材,讓口感更加清爽。
串炸看似容易,但能做到每一串都如此美味不簡單。好的外皮就能完整保留「牛肉」及「豬肉」等食材原有的美味。每一串的尺寸大小適中,可以一次挑戰各種口味的形式也很有趣。
來到這裡請務必要點「紅薑」品嚐看看。薄切後的紅薑,其酸味可以中和油份,帶來清爽的口感。特別推薦在吃完「牛肉」及「豬肉」等肉類後享用,更能體會到紅薑的爽口。十分適合搭配油炸物品嚐。此外,「洋蔥」、「蓮藕」等蔬菜類,也能感受到蔬菜的鮮甜與油分的醇厚,注重健康的人可別錯過了!
讓串炸美味更上一層樓的,絕對是獨家醬汁的功勞。清爽又略帶稠度的溫和醬汁,口味微甜。醬汁的調味不管是搭配肉類或是蔬菜都很合適,也令人不禁想多喝點啤酒等酒類。
這裡除了經典口味,也有提供各式各樣特殊口味的串炸。醃漬過的鱈魚卵巢「鱈魚子」,原是配飯或是配酒的食材。做成串炸後,魚卵一顆一顆的口感變得更加明顯。因為以高溫油炸過,平時害怕生食明太子或鱈魚子的人也樂於品嚐看看。
將豬五花肉以紫蘇包裹的便是「豬肉紫蘇」,豬肉的油份與紫蘇的清爽是絕配。紫蘇有時也會以天婦羅的方式呈現,是與油份相當搭配的蔬菜呢!
較少見的「生麩田樂」在「串炸田中」也是相當人氣的一個品項。用小麥粉麵筋所製作的生麩,不僅是一款低熱量的健康食材,其富有彈性的口感,也是會令人上癮的美味。將可以直接生食的生麩製作成串炸,蘸味噌享用,更能帶出生麩濃郁的味道。Q彈口感與略甜的味噌搭配的恰到好處。
接著也很推薦日本傳統食材「麻糬」。麻糬是一種可以長久保存的食材,在日本多用烤的、放入湯裡變成日式料理雜煮或是與紅豆餡結合為甜點等,有各種各樣的吃法。有人怕麻糬富有黏性與彈性,難以咬斷卡在喉嚨,但在「串炸田中」則提供一口大小的麻糬,輕輕鬆鬆就能享用這道美食。
在日本,將「麻糬」油炸後蘸醬汁品嚐,其實是相當嶄新的吃法。但裹上外皮油炸後的麻糬原來也這麼美味!無論各種料理方法或調味料都很好吃,讓人感受到麻糬這項食材的多樣性。
接下來要介紹的是季節限定菜單。今年冬天,「鰤魚」及「蘋果」等限定菜單隆重登場!
在英文中被稱為「yellowtail」的鰤魚,是脂肪較多的紅魚,無論是當作生魚片或是涮涮鍋享用都相當受到歡迎。寒冬時期在日本所捕獲的鰤魚又被稱為「寒鰤」,肉質緊實、脂肪豐富,是季節限定的美味。「串炸田中」特地在此季節選用天然的鰤魚,務必要把握機會品嚐看看!
此外介紹也可以當作甜點享用的「蘋果」。熬煮過的甜蘋果裹上麵包粉後油炸,蘋果的鮮甜與外皮的油分意外的搭調,感覺有點像在吃蘋果派的感覺,是會令人上癮的美味!也推薦稍微灑上鹽巴享用喔!
◼除了串炸之外還有豐富餐點!不可錯過的大阪庶民美食系列
「串炸田中」可不只有串炸,店內還有許多大阪美食,像是「手作章魚燒(9個)」(390日圓)。章魚燒是大阪知名美食,在大阪的攤販或是店家等隨處可以見到。此外還有一個都市傳說是「大阪每個家庭一定都擁有一台章魚燒機,平時就會在家做來吃。」對大阪人來說章魚燒是生活中不可或缺的經典美食。
點這道「手作章魚燒(9個)」後,店員會將瓦斯爐、章魚燒烤盤以及製作章魚燒的食材一併送過來。
每個孔塗上油後倒入章魚燒麵糊,加入章魚及紅薑等食材,烤的差不多後就開始發揮技巧轉成圓形,等待一段時間後章魚燒就完成囉!麵糊經過調味,原味就很好吃,但也很推薦塗上章魚燒醬享用的經典吃法。
對沒有章魚燒機的人來說,能自己製作章魚燒是相當難得的有趣經驗。對於同行之中有小學生以下孩童的客人會免費提供「手作章魚燒(9個)」,是相當受到小孩歡迎的餐點。製作過程充滿挑戰也樂趣無窮,不要錯過機會囉!
除此之外也很推薦同樣是大阪庶民美食的「炸牛內臟烏龍麵」(640日圓)及「肉湯」(490日圓)。
「炸牛內臟烏龍麵」是烏龍麵搭配大阪風味的湯頭,上頭搭配炸過的牛內臟。
跟知名的「讚岐烏龍麵」口味不同,請親自體驗看看大阪風味的烏龍麵。優雅的湯頭加入炸牛內臟後,多了甘甜與層次感,能滿足口腹之慾。
在大阪以外的地方相當少見的「肉湯」,簡單來說就是「牛肉烏龍麵」去烏龍麵。「串炸田中」提供的肉湯,則多加了豆腐。
「牛肉烏龍麵」在大阪人心目中是僅次於「豆皮烏龍麵」的經典選項。在享用完串炸後,再喝一碗將「牛肉烏龍麵」去烏龍麵後的「肉湯」,畫下這餐完美的句點。
牛肉的美味及油份搭配切成薄片的昆布熬煮,讓湯頭美味又富有層次。搭配柔嫩的豆腐,吃完後不僅獲得滿足,彷彿還得到了「明天也繼續加油吧!」的能量呢!
今日所介紹的「串炸田中」據說是從現在的副社長田中洋江,找到父親田中勇吉的食譜後所開始的。現在已經成為一間能在庶民的氣氛中,盡情享用大阪下町美食的店家。
當想吃串炸、章魚燒等大阪庶民美食時,非常推薦到「串炸田中」!不僅餐點的價格平實,而且除了串炸以外的大阪美食也都能統統品嚐到,十分方便又省時呢!
※ 文章內的價格皆為不含稅。
-
串炸田中 東五反田店串カツ田中 東五反田店
- 地址 東京都品川区東五反田3-16-44
- 聯絡電話 03-3280-3200
營業時間
週一~週五 17:00~25:00
週末、國定假日 12:00~25:00
Written by:松村知惠美
※本文內容為文章公開當時之資訊,最新狀況請依店家為主
▼你還會有興趣
※上述價格或餐點內容會有變更的情況
※除了特別註記的價格外, 其餘皆為含稅價格