【從最近車站到飯店的交通方式】 ・從都營三田線「巢鴨」站A3出口步行5分鐘 ・從JR山手線「巢鴨」站正面出口步行7分鐘
我們提供功能性且舒適的客房，無論是消除疲勞還是工作，都非常適合並且方便使用的空間。 此外，我們徹底進行室內消毒，您可以安心使用。 在城市中心享受露天浴池，能夠體驗不一樣的氛圍。 夜晚時可以邊仰望天空邊悠閒地享受露天浴池。
離池袋站步行2分鐘！距離地鐵出口僅30秒！全館禁菸！歐洲風格的精品酒店 商務、觀光等，無論是個人使用還是與同伴一起使用，都能在舒適的房間中悠閒地度過時光。 所有房間均為禁菸 寬敞的浴缸 液晶電視（支持地面數字） 無線網路（可使用Wi-Fi）。 [池袋站能便捷前往多個方向] 到東京站17分鐘（東京地鐵丸之內線） 到銀座站19分鐘（東京地鐵丸之內線或有樂町線） 到新宿站5分鐘（JR埼京線） 到成田機場需時90分鐘（JR特急成田快車） 到羽田機場需時60分鐘（JR山手線及單軌電車） 到東京迪士尼樂園需時40分鐘（東京地鐵有樂町線及JR京葉線） 到東京巨蛋需時7分鐘（東京地鐵丸之內線） 到國立競技場需時16分鐘（JR山手線～中央總武線） 到日本武道館需時17分鐘（東京地鐵有樂町線～東西線） 到埼玉超級競技場需時24分鐘（JR埼京線～JR京濱東北線） 到埼玉體育場2002需時43分鐘（JR山手線～東京地鐵南北線） 以上為到最近車站的乘車時間。
1樓有便利商店和咖啡廳。 前台為了隨時提供客戶各種細緻服務，採用24小時運作體制。 我們致力於支持客戶舒適的住宿體驗。
Hotel MyStays東池袋距離向原站僅需步行1分鐘，距離山手線的JR大塚站步行7分鐘，提供免費WiFi和附簡易廚房的客房。 Hotel MyStays東池袋的現代化客房配有空調、浴室（帶浴缸、吹風機、牙刷和免費浴室用品）、平面電視（附帶隨選電影）、空氣清淨機以及簡易廚房（配有爐灶、微波爐、水槽和冰箱）。還提供記憶泡棉枕頭。 住宿期間可使用投幣式網路站、投幣式洗衣機以及付費按摩服務。 乘電車前往新宿和澀谷僅需20分鐘，步行至陽光60大樓僅需5分鐘，步行至有直達列車通往東京巨蛋的地鐵新大塚站僅需10分鐘。
第一Inn池袋是一家現代化的住宿設施，位於池袋站步行2分鐘、池袋東口巴士總站步行5分鐘的地點，提供免費網路的客房。 客房內配有冷暖空調、平面電視，以及附有浴缸的私人浴室。 24小時服務的接待櫃台提供行李寄存服務。 從第一Inn池袋搭乘電車到新宿站需9分鐘，到靖國神社需30分鐘；開車到羽田機場需40分鐘，到成田國際機場需75分鐘。
