歡迎光臨小滝礦泉的網站，非常感謝您的到訪。這是一間坐落於自然環繞的山谷深處的簡樸旅館，可眺望旅館名字由來的小瀑布與溪流。請隨意光臨。
Hotel Manyotei酒店位於日光（Nikko），距離日光東照宮（Nikko Tosho-gu Shrine）有12公里。設有免費WiFi、溫泉浴缸以及免費內部私人停車場。 每間客房都配備了1台平板電視。部分客房設有為客人提供方便的休息區。某些客房享有山脈或河流景色。 酒店設有共用休息室和商店。 客人可以在酒店打乒乓。Hotel Manyotei酒店距離日光東照宮（Nikko Toshogu Shrine）有12公里，距離Nikkō-kokuritsu-kōen公園有12公里。
Plaza Hotel 俯瞰鬼怒川和繁茂森林山脈，在樹蔭旁設有天然溫泉浴池。館內供應傳統懷石料理，提供岩盤浴 SPA，並在夏季開放室外游泳池。 Kinugawa Plaza Hotel 的客房在榻榻米地板上擺放傳統日式床鋪。每間客房均採禪風裝潢，配備空調和液晶電視，並在窗戶旁設有休息區。房內附私人衛浴。 飯店距離鬼怒川溫泉車站步行 20 分鐘，距離東武世界廣場 3.5 公里，距離日光江戶村 6 公里。 館內設有室內浴池、露天浴池及溫泉足浴，且部分溫泉浴池可預約供私人使用。此外，還設有桑拿、撞球設施、桌球設施和卡拉 OK。館內設有上網電腦，可供住客免費使用。 館內供應日西自助式早餐；晚餐包含多道以新鮮當地食材烹調的時令特色佳餚。
LiVEMAX RESORT Kawaji 位在日光，距離東武日光車站 29 公里，有共用休息室、免費私人停車位、餐廳和 SPA & 養生會館。這間傳統日式旅館地點很棒，位於 Kawaji Onsen，距離日光車站 30 公里，距離日光東照宮 33 公里。這間傳統日式旅館設有桑拿、24 小時接待櫃檯以及 WiFi（免費）。 早餐提供自助式、歐陸式或美式三種選擇。 LiVEMAX RESORT Kawaji 的住客可以使用溫泉浴池。住客可以在這間 3 星級傳統日式旅館打桌球。 這間住宿距離華嚴瀑布 49 公里，距離 Rinno-ji Temple 33 公里。福島機場距離住宿 109 公里。
山水閣目標是成為普通中的最佳旅宿。 在那須，有一片不能隨意砍伐的森林，位於其中的一角，靠近那須御用邸的地方，「那須高原之宿 山水閣」經營著全14間客房的旅館。豐饒的大自然恩惠化為溫泉，為我們帶來舒適，並釋放心靈與身體。 在館內佔地1980平方公尺的空間中，處處皆有寬敞的區域，每個空間都設有國內外的名作椅子。請在您喜愛的空間中，選擇喜歡的椅子，度過隨心所欲的時光。 充滿風味的山里懷石料理，融合了那須當地的豐饒美味。山里懷石料理的美味源自於生產者就在附近。那須的大地孕育出的食材，純粹地展現其天然美味，透過最小限度的加工，品嘗土地的滋味，成為極致的美食。 這座建於昭和初期的木造建築旅館，隨著時代的變遷，不斷適應客人對舒適的要求，積累著時光的痕跡。舉世無雙的「日本旅館」本質，即使跨越時代也未曾改變。我們誠摯地歡迎每一位客人，希望您能在山水閣了解那須，體驗旅宿的精髓，度過美好的停留時光。
若竹之庄 在鬼怒川畔享受極致的奢華。 坐落於鬼怒川溫泉深處的溫泉旅館。穿過長屋門，迎接您的將是清新的若竹香氣和隨風搖曳的竹葉沙沙聲。品味使用優質時令食材製作的會席料理，並在聆聽河水聲中悠然浸泡溫泉。從客房可欣賞鬼怒川壯麗自然所交織而成的美景。在緩慢流動的悠閒時光中盡情放鬆心靈。
源泉不間斷流出的溫泉水，搭配露天浴池的溪谷景觀。 請放鬆身心，悠閒地享受非日常的時光。 【藏之溫泉】 泉質為對肌膚友好的鈉-氯化物溫泉，富含矽酸的美肌之湯。水質觸感柔滑，不易冷卻，保濕效果極佳，深受好評。 浴池採用源泉不間斷流出方式，館內所有溫泉均未進行加水或加熱處理。 【藏之餐飲】 我們提供包括栃木和牛等栃木特產在內的新鮮高級食材，以及當地特色的山菜和河魚等季節性食材製作的懷石料理，為您準備一份用心的餐點。 此外，館內使用的水源為山中的湧泉水，是非常適合日本料理的軟水。加入冰塊飲用時，您可能會感受到一絲甘甜的味道。房間的自來水、大浴場前的飲用水、餐飲所使用的水、早餐的咖啡與熱水，均使用此湧泉水。
Established in 1666, Honke Bankyu is housed in a registered historical building. The Japanese rooms feature traditional decor, futon bedding and a flat-screen TV. The hotel has 5 hot-spring baths and serves local specialities for dinner. Shoji paper screens, tatami (woven-straw) floors and views of greenery add to the zen flavour of each air-conditioned room. A yukata robe is provided. All rooms have a private toilet, and some rooms have a private bathroom. The hotel is a 30-minute drive from Yunishikawa-Onsen Train Station. Heike Village Museum is just a 10-minute walk away. Ryuokyo Canyon is a 40-minute drive, and Nikko Toshugu Shrine is 50 km away. A private hot-spring bath can be reserved, for a fee. You can relax at the library, take a stroll in the garden or browse the unique items in the gift shop. Japanese style breakfast and set-menu dinner are served at the hotel’s dining room.
Nasu-Onsen Shinshun no Kago Hewitt Resort 位於那須，提供 4 星級住宿，距離白河小峰城 27 公里，距離 Nasu Toy Museum 700 公尺。這間住宿全面禁菸，距離白河站 27 公里。 Nasu-Onsen Shinshun no Kago Hewitt Resort 的所有房型均有私人衛浴，享 WiFi（免費）。部分客房有陽台。 這間住宿距離 Seiji Fujishiro Museum 1.8 公里。福島機場距離住宿 55 公里。
位於那須高原度假區的中心，方便前往鄰近的美術館、博物館、動物園、遊樂園等各大觀光地與名勝，非常便利。客房以日式房間為主，共有15間，所有客房均設有浴室和廁所。也有提供附私人露天浴池的客房。浴池設有男女分開的大浴場和露天浴池，溫泉的泉源為那須御用邸也引湯的「地藏之湯」。雖然為無色透明，但對皮膚溫和，被譽為美人湯。餐點方面，晚餐與早餐均於用餐區提供。使用那須當季食材製作的創意會席料理與和牛鐵板燒備受歡迎。升級版的鐵板燒使用曾被評為日本第一的「栃木和牛」以及「那須鰻魚」的季節性會席料理也大受好評。請務必搭配當地日本酒一同享用。雖然能說英語的員工較少，但我們將以笑容與肢體語言熱情款待各位。期待各位的光臨。
Nikko Nationalpark Kawamata Onsen KURA 位於日光，距離華嚴瀑布 32 公里，有花園、免費私人停車位、餐廳和酒吧。這間住宿距離日光東照宮 45 公里，距離東武日光車站 47 公里，距離日光車站 47 公里。住宿附空調，享有河景，有衣櫃和 WiFi（免費）。 Nikko Nationalpark Kawamata Onsen KURA 的所有客房均備有電熱水壺。這間住宿的每間客房都有寢具和毛巾。 Nikko Nationalpark Kawamata Onsen KURA 提供單點式或亞洲風味早餐。 Nikko Nationalpark Kawamata Onsen KURA 提供附溫泉浴池的 3 星級住宿。 這間住宿距離 Ryuzu Waterfall 27 公里，距離中禪寺湖 34 公里。福島機場距離住宿 137 公里。
清住平安的山河腳下 穿過林木的凜然微風 從天上灑落的陽光賦予田保澤之地生命 絢爛的群山 萬綠的清新 壯麗的瀑布 度過優雅的時光 歡迎光臨 開放的聖地 ふふ 日光
從全日式房間的大窗戶望出去，可以欣賞到四季變化的山景和大谷川的美景，讓人忘卻日常的喧囂，帶來最棒的療癒感受。 世界遺產的二社一寺距離停車地點僅需步行10分鐘！ 為來訪的旅人呈現「如夢般美麗的故事」…。 我們以當地精選食材製作的正宗懷石料理為驕傲，這裡是料理自豪的旅宿！
『湖景休息室』『遊戲休息室』『隱居圖書館』等館內設施一應俱全。晚餐提供現場廚房烹製的牛排等美食，五感享受。
Boasting 6 dining options and a spa, Hotel Epinard Nasu features accommodations with a flat-screen TV and free WiFi. Guests can relax in the sauna and request for massages at the spa, or go in hot-spring baths or take pottery classes. A free shuttle is available from JR Nasu-Shiobara Train Station, which is a 35-minute drive away. The air-conditioned rooms feature Western-style beds and a separate tatami (woven-straw) seating area. A refrigerator and an electric kettle with green tea bags are included. The en suite bathroom features slippers and a hairdryer. Guests can take walks at the oak forest or work out at the fitness centre equipped with an indoor swimming pool, mini golf course, and a tennis court. A karaoke room and a shopping arcade with local products are provided as well. Car/bicycle rentals and laundry services are can be requested at the 24-hour front desk. Meli Mel Anges features French cuisine, Herbage serves a buffet, Nasuno serves authentic Japanese cuisine lavished with seasonal local ingredients. Guests can also dine at the tea lounge and the bar located on the 13th floor. Nasu Epinard Hotel is a 15-minute walk from Nasu Orgel Museum, and a 10-minute drive from Nasu Teddy Bear Museum. An Express Bus is available from Shinjuku Station which is a 2-hour and 20-minute drive away.
Wakaki Ryokan - Nasu Yumoto Onsen 位在那須，距離白河站 27 公里，有按摩服務，享有園景。這間住宿距離白河小峰城約 27 公里，距離 Seiji Fujishiro Museum 約 1.1 公里，距離 Nasu Toy Museum 約 1.1 公里。所有房型均附有陽光露台。住客可以使用 WiFi（免費）和免費私人停車位。 Wakaki Ryokan - Nasu Yumoto Onsen 的所有客房均備有電熱水壺。每間客房都有空調和平面電視。這間住宿的部分房間享有山景。客房皆有寢具和毛巾。 Wakaki Ryokan - Nasu Yumoto Onsen 的住客可以使用溫泉浴池。 Wakaki Ryokan - Nasu Yumoto Onsen 的住客可以在那須及附近地區進行各種活動，如健行。 福島機場距離住宿 55 公里。
中禪寺金谷飯店距離中禪寺湖（Chuzenji Lake）步行 5 分鐘，設有俯瞰著樹林的壁爐休息室、室內溫泉浴場和藝術空間，恭候客人的光臨。客房設有免費有線網路、液晶電視和私人衛浴。飯店全面禁菸。 中禪寺金谷飯店的客房裝潢採經典風格，設有暖氣、木製家具和冰箱，附私人衛浴，住客可在此放鬆身心，或享用一杯熱綠茶。客房提供盥洗用品。 從東武日光火車站搭乘飯店的免費接駁車約 35 分鐘可抵達飯店。飯店距離華嚴瀑布（Kegon Waterfall）4 公里，距離日光東照宮（Nikko Toshogu Shrine）35 分鐘車程。住宿提供免費停車位。 客人可在熱桑拿中放鬆身心，或在禮品店瀏覽獨特的紀念品。 Dining Room Mizunara 餐廳提供西式當季料理。這家簡約典雅的餐廳可俯瞰附近的森林，供應各式餐點。館內還設有茶休息室和酒吧。
Ashionoyado Kajika 位在日光，距離日光東照宮 29 公里，有 WiFi（免費）和免費私人停車位。這間住宿距離日光車站 31 公里，距離華嚴瀑布 35 公里，距離 Rinno-ji Temple 28 公里。這間住宿全面禁菸，距離東武日光車站 30 公里。 Ashionoyado Kajika 的所有客房均備有電熱水壺。每間客房都有保險箱。部分客房享有山景。這間住宿的客房備有平面電視和吹風機。 Ashionoyado Kajika 提供附桑拿的 3 星級住宿。 Ashionoyado Kajika 距離 Futarasan Shrine 28 公里，距離中禪寺湖 36 公里。茨城機場距離住宿 143 公里。
Spa Resort Livemax度假酒店設有大型溫泉浴池、室內游泳池和桑拿浴室，還提供2間餐廳、美容理療、娛樂中心以及卡拉OK廳。大堂設有免費無線網絡連接。 Livemax Spa Resort度假酒店的套房設有客廳、廚房和洗衣機，配有平面電視、DVD播放機和免費有線網絡連接，連接浴室配有洗浴用品。 Spa Livemax度假酒店的客人可以在熱水浴池中放鬆，使用溫水游泳池的滑梯，或按摩放鬆。娛樂中心設有任天堂Wii遊戲室，度假酒店內設有自動飲料售貨機。 Geihinkan餐廳供應日式和西式菜餚，在周末提供自助餐。Hanasaki餐廳提供日本料理。 Spa Resort Livemax度假酒店距離Mooka站有10分鐘車程。JR Utsunomiya站距離度假酒店有30分鐘車程，在那裡搭乘列出50分鐘即可直達JR東京站。成田國際機場（Narita International Airport）距離度假酒店有2小時車程。
Kyukamura Nikko-Yumoto 位於日光，距離華嚴瀑布 14 公里，設有餐廳、全面禁菸客房以及 WiFi（免費）。這間傳統日式旅館地理位置很好，位在 Nikko Yumoto Onsen，距離日光東照宮 29 公里，距離東武日光車站 30 公里。這間傳統日式旅館距離中禪寺湖 15 公里，距離 Rinno-ji Temple 28 公里。 Kyukamura Nikko-Yumoto 的所有客房均備有電熱水壺。這間住宿的每間客房都有平面電視和保險箱。 Kyukamura Nikko-Yumoto 提供附溫泉浴池的 4 星級住宿。 Kyukamura Nikko-Yumoto 的住客可以在日光及附近地區進行各種活動，如騎自行車。 這間住宿距離日光車站 31 公里，距離 Ryuzu Waterfall 8 公里。茨城機場距離住宿 146 公里。
