旅館以先到先得的方式提供免費停車位。 旅館可能不允許有紋身的客人進入公共澡堂區和其他公共設施。
请注意，2岁及以下的儿童可享受儿童价，3岁及以上的儿童需按成人价付费。请联系住所提供方以获取更多信息。請提前告知您預計抵達的時間。您可以在訂房時使用特殊要求方框通知對方，或透過確認函上提供的聯絡資料直接與住宿處聯繫。 該住宿可能不會允許身上帶有刺青的顧客使用公共澡堂，或其他可能露出身上刺青的公共設施。 住客需在 18:00 前抵達以享用館內晚餐。在此時間點後抵館的住客將無法享用館內晚餐，亦恕不退款。
該住宿可能不會允許身上帶有刺青的顧客使用公共澡堂，或其他可能露出身上刺青的公共設施。 由私人屋主管理
請注意，有紋身的住客恕無法進入公共澡堂和其他公共設施。 住宿如欲使用飯店的免費接駁，請提前預約此項服務。 住客如欲享用早餐和晚餐，請提前預約此項服務。 孩童如欲用餐，需於訂房時進行預約。 請注意，所在地區的餐廳數量有限，且營業時間可能僅至傍晚。傍晚過後可能很難找到餐廳用餐。
如果客人希望在日式旅館享用晚餐，請提前至少一天預約。 請注意，日式旅館可能不允許有紋身的客人進入公共洗浴區或使用其他公共設施。 溫泉浴池開放時間：15:00至00:30（次日）以及05:00至09:00。 請注意，日式旅館周邊地區的餐館有限，並且晚上很早就會關門。客人可能很難在餐館關門後找到餐飲場所。 這是一家完全禁煙的日式旅館。 早餐供應時間為7:30-8:30。 晚餐供應時間為18:00-19:00。 請注意，日式旅館無法滿足客人的特殊飲食需求（包括食物過敏和節食）。請提前告知您預計抵達的時間。您可以在訂房時使用特殊要求方框通知對方，或透過確認函上提供的聯絡資料直接與住宿處聯繫。
請注意，11歲及以下的兒童可按兒童價格付費。12歲及以上的兒童須按成人價格付費。請客人與日式旅館聯繫以了解詳情。此住宿不接受群聚打牌、看運動賽事、單身派對等類似聚會。 由私人屋主管理
孩童需額外收費。如有孩童隨行入住，請務必於訂房時告知住宿方。請於特殊要求欄註明入住孩童人數及個別年齡。 如果可能，敬請提供住客的日本手機號碼。 如住客預計於接待櫃台服務時間之外抵達，請提前告知飯店。 請注意，住宿方恕無法保證能滿足所有食物過敏及飲食需求。如需詳細資訊，請與住宿方聯絡。 如需使用飯店的免費接駁服務，請提前與飯店聯絡（電話：0570-022-251）。 預訂含餐方案的住客如有以下情形，請提前與住宿方聯絡。若未能提前告知，飯店恐將無法滿足客人的相關需求。 －有食物過敏或特殊飲食需求的客人（例如素食者） 公共澡堂開放式間為 15:00 至隔天 10:30。該住宿可能不會允許身上帶有刺青的顧客使用公共澡堂，或其他可能露出身上刺青的公共設施。 請提前告知您預計抵達的時間。您可以在訂房時使用特殊要求方框通知對方，或透過確認函上提供的聯絡資料直接與住宿處聯繫。
有刺青的住客恕無法進入公共澡堂區及其他公共設施。 請注意，周邊餐廳數量有限，且夜間營業時間不長。傍晚過後可能很難找到餐廳用餐。
酒店提供兒童價格。請客人與酒店聯繫以了解更多詳情。該住宿可能不會允許身上帶有刺青的顧客使用公共澡堂，或其他可能露出身上刺青的公共設施。 請提前告知您預計抵達的時間。您可以在訂房時使用特殊要求方框通知對方，或透過確認函上提供的聯絡資料直接與住宿處聯繫。
携带儿童且预订了含餐点住宿的客人必须在预订时告知日式旅馆。请客人在特殊要求栏中注明随行儿童的人数及每位的年龄。 请注意，旅馆养有1只猫。 请注意，房价不包括每人每晚200至350日元的温泉税。請提前告知您預計抵達的時間。您可以在訂房時使用特殊要求方框通知對方，或透過確認函上提供的聯絡資料直接與住宿處聯繫。
〈設施須知〉 －室內溫泉浴場和露天溫泉浴場的開放時間為 16:00～22:00。請注意，洗浴設施按性別分設。 －請注意，室內溫泉浴場和露天溫泉浴場的開放時間可能依季節不同。 －請注意，寵物及攜帶寵物的客人禁止入館。 〈客房須知〉 －請注意，客房內未設置浴室（僅有廁所），亦不提供熱水。 －住客須自行在榻榻米上鋪床。 －請注意，除吸菸室以外，館內所有區域嚴禁吸菸。 －請注意，所有含餐的預訂將供應該地餐廳的外賣餐點。 〈兒童住房須知〉 －日式浴衣和拖鞋不提供兒童尺碼。 －請注意，所有孩童皆以成人價計費。 －恕不接受孩童不佔床入住。 請注意，客房入住人數上限包含各年齡層的孩童，且在任何情況下均不得超額。請於預訂時在特殊要求欄註明入住孩童人數及個別年齡。 如使用汽車導航系統，建議輸入電話號碼。聯絡資訊請見預訂確認函。此住宿不接受群聚打牌、看運動賽事、單身派對等類似聚會。 請提前告知您預計抵達的時間。您可以在訂房時使用特殊要求方框通知對方，或透過確認函上提供的聯絡資料直接與住宿處聯繫。
Children who are 3 years old or younger can be accommodated for free when using an exiting bed. Child rates apply for children who are between the ages of 4 to 11. Please contact the property directly for more information.
如需使用飯店免費接駁服務，請至少提前 1 天預約。 －自 JR／東武日光站至飯店發車時間為 13:30。 －自飯店至 JR／東武日光站發車時間為 9:45。 提醒您，飯店所在地鄰近餐廳數量有限，且營業時間可能僅至傍晚，傍晚過後用餐選擇不易。該住宿可能不會允許身上帶有刺青的顧客使用公共澡堂，或其他可能露出身上刺青的公共設施。
住客如預計於 18:00 後抵達，須提前告知飯店。聯絡方式請見預訂確認函。 如需在館內享用晚餐，請預訂含晚餐的房價。 加床入住的額外住客如欲享用早餐和晚餐，請務必提前預約。須額外收費。聯絡方式請見預訂確認函。 如欲使用飯店的免費接駁，請提前預約此項服務。 有紋身的客人恕無法進入公共澡堂區及其他公共設施。 請注意，周邊餐廳數量有限，且夜間營業時間不長。傍晚過後可能很難找到餐廳用餐。
請提前告知您預計抵達的時間。您可以在訂房時使用特殊要求方框通知對方，或透過確認函上提供的聯絡資料直接與住宿處聯繫。 每人每晚住宿稅費不包含在房價內，需於住宿處另外支付。 該住宿可能不會允許身上帶有刺青的顧客使用公共澡堂，或其他可能露出身上刺青的公共設施。 此住宿不接受群聚打牌、看運動賽事、單身派對等類似聚會。
此住宿不接受群聚打牌、看運動賽事、單身派對等類似聚會。
該住宿可能不會允許身上帶有刺青的顧客使用公共澡堂，或其他可能露出身上刺青的公共設施。
請提前告知您預計抵達的時間。您可以在訂房時使用特殊要求方框通知對方，或透過確認函上提供的聯絡資料直接與住宿處聯繫。 此住宿不接受群聚打牌、看運動賽事、單身派對等類似聚會。 由私人屋主管理
敬請客人於特殊要求欄註明入住兒童的人數以及每名兒童的年齡。 請注意基於兒童政策可能收取額外的費用，成人房價等同於12歲及以上兒童的房價。詳情請參閱政策。 如果客人有食物過敏等任何飲食限制，請在預訂時與日式旅館聯繫。該住宿可能不會允許身上帶有刺青的顧客使用公共澡堂，或其他可能露出身上刺青的公共設施。 此住宿不接受群聚打牌、看運動賽事、單身派對等類似聚會。
有紋身者僅可使用私人浴池，須額外收費。 為保障晚餐權益，請在 18:00 之前辦理入住。如果 18:00 之後才辦理入住，恕無法保證可保留晚餐。 如預訂含晚餐方案，必須於 19:30 之前辦理入住方能在館內享用晚餐。於此時間後入住可能無法用餐，且恕不予退款。 提醒您，飯店所在地鄰近餐廳數量有限，且營業時間可能僅至傍晚，傍晚過後用餐選擇不易。請提前告知您預計抵達的時間。您可以在訂房時使用特殊要求方框通知對方，或透過確認函上提供的聯絡資料直接與住宿處聯繫。 該住宿可能不會允許身上帶有刺青的顧客使用公共澡堂，或其他可能露出身上刺青的公共設施。 此住宿不接受群聚打牌、看運動賽事、單身派對等類似聚會。
