清住平安的山河腳下 穿過林木的凜然微風 從天上灑落的陽光賦予田保澤之地生命 絢爛的群山 萬綠的清新 壯麗的瀑布 度過優雅的時光 歡迎光臨 開放的聖地 ふふ 日光
Hatago Nagomi 飯店鄰近中禪寺湖（Lake Chuzenji），於 2017 年 8 月重新翻修。這間旅館設有餐廳、酒吧和全館 WiFi。也提供免費私人停車場。 每間客房均配有空調和平面電視，可享湖景。客房附設私人衛浴，備有浴缸和吹風機。為了客人旅途的舒適，也提供拖鞋和免費盥洗用品。部分房型設有陽台。 飯店內設有共用衛浴，提供自然流動的溫泉水。Hatago Nagomi 供應自助式早餐，客人可品嚐有許多道菜的懷石料理晚餐或以當地食材烹製而成的佳餚。另提供單點晚餐。 館內設有 24 小時接待櫃台，該地區為釣魚和登山健行的熱門地點。
從湯西川溫泉站搭乘日光交通循環巴士約20分鐘～從「湯西川溫泉」巴士站步行約3分鐘
Yurara Marukyo 位於日光，距離東武日光車站 21 公里，有 WiFi（免費）和免費私人停車位。這間傳統日式旅館位置很不錯，位在鬼怒川溫泉，距離日光東照宮 24 公里，距離華嚴瀑布 41 公里。這間住宿全面禁菸，距離日光車站 22 公里。 Yurara Marukyo 的每間客房都有書桌。所有客房為住客設有空調，提供保險箱和平面電視。 這間住宿提供附溫泉浴池的 3 星級住宿。 Yurara Marukyo 距離 Rinno-ji Temple 24 公里，距離 Futarasan Shrine 25 公里。福島機場距離住宿 107 公里。
Shelter Garden Nikko 位在日光，距離日光東照宮 2.1 公里，有花園、免費私人停車位和餐廳。這間 4 星級傳統日式旅館提供客房服務和 WiFi（免費）。這間住宿全面禁菸，距離東武日光車站 3.4 公里。 Shelter Garden Nikko 為住客提供空調客房。所有房型均有書桌、咖啡機、迷你吧、保險箱、平面電視以及附淋浴設施的私人衛浴。這間住宿的每間客房都有寢具和毛巾。 Shelter Garden Nikko 提供歐陸式或亞洲風味早餐。 Shelter Garden Nikko 距離日光車站 3.9 公里，距離華嚴瀑布 20 公里。茨城機場距離住宿 120 公里。
LiVEMAX RESORT Kawaji 位在日光，距離東武日光車站 29 公里，有共用休息室、免費私人停車位、餐廳和 SPA & 養生會館。這間傳統日式旅館地點很棒，位於 Kawaji Onsen，距離日光車站 30 公里，距離日光東照宮 33 公里。這間傳統日式旅館設有桑拿、24 小時接待櫃檯以及 WiFi（免費）。 LiVEMAX RESORT Kawaji 的住客可以使用溫泉浴池。住客可以在這間 3 星級傳統日式旅館打桌球。 這間住宿距離華嚴瀑布 49 公里，距離 Rinno-ji Temple 33 公里。福島機場距離住宿 109 公里。
若竹之庄 在鬼怒川畔享受極致的奢華。 坐落於鬼怒川溫泉深處的溫泉旅館。穿過長屋門，迎接您的將是清新的若竹香氣和隨風搖曳的竹葉沙沙聲。品味使用優質時令食材製作的會席料理，並在聆聽河水聲中悠然浸泡溫泉。從客房可欣賞鬼怒川壯麗自然所交織而成的美景。在緩慢流動的悠閒時光中盡情放鬆心靈。
Nasushiobara Masudaya 位在 Shiobara-machi，坐落於 Shiobara Onsen-kyo 。這間 3 星級傳統日式旅館提供雪票售票處、客房服務和 WiFi（免費）。館內提供私人停車位。 Nasushiobara Masudaya 為住客提供空調客房。所有房型均有書桌、電熱水壺、冰箱、保險箱、平面電視以及附沖洗座的私人衛浴。這間住宿的每間客房都有寢具和毛巾。 Nasushiobara Masudaya 提供各種養生設施，包括熱水按摩池和溫泉浴池。 Nasushiobara Masudaya 的住客可以在 Shiobara-machi及附近地區進行各種活動，如滑雪。 福島機場距離住宿 80 公里。
想要提供大型旅館無法做到的服務給客人。努力做到細緻周到的款待，讓客人感受到貼心。設施不新穎，景觀也不突出。。。正因如此，我們努力用溫泉和料理讓客人滿意，這是我們的心願和目標。 最引以為傲的是員工的笑容！期待大家的光臨！！
