平假名的柔和與溫暖。 在橘花四季亭，我們以讓每一位客人感到如同回到家中的更豐富時光與滿足來迎接您。 溫泉使用了山代溫泉中最古老的「一號源泉」100％純天然泉水。 即使在室內浴池也能欣賞庭園景色，享受開放感十足的泡湯樂趣。 館內採用舒適的桐木設計，讓您可以赤腳自在行走。 每月更換的原創懷石料理，您可在不受外界干擾的客房內或2023年全新開幕的私人餐食空間享用。 從辦理入住到退房，最長可享受21小時的停留，請度過一段悠閒的時光。
佇立於黑部清水之里的旅館，生地溫泉田中屋。 據說上杉謙信因腳氣無法行走時，根據新治神社的神諭，以生地湧出的靈泉治癒了疾病。 本館以該靈泉為源泉，自明治四十四年起，作為療養旅館在這片黑部海岸邊的生地經營至今。 代代珍視的約五千坪庭園環繞著旅館，讓人能盡情享受富山・黑部特有的時令美味，並在感懷百十年的歷史之餘，悠然享受溫泉。 雖然是樸實無華、靜謐且小型的旅館，但我們以真心的款待，誠摯期待您的蒞臨。
男、女皆可享受寬敞的大浴場，並提供使用御影石裝飾的美麗浴池。 請在寬敞的浴池中放鬆身心，舒緩旅途或工作的疲憊。 此外，二樓設有供住宿客人專用的免費休息室，迎接您的到來。在如同咖啡廳般的休息室中，您可以享受工作或放鬆的充實時光，度過愉快的時刻。17:00～19:00是品味氣泡酒的時段，21:00～23:00則是享受氣氛安靜的氣泡酒酒吧時段。
