讓人想起和風之心。這就是這樣的日式旅館。 女將親手製作的懷舊縮緬工藝品華麗迎接您。讓人感到溫暖舒心。 微笑、放鬆、開心，這就是「浴之美」的心意。 溫泉大浴場（露天浴池）是無味無臭的單純泉。 特點是溫泉水柔和親膚。 據說對神經病和婦科病有療效。

佇立於黑部清水之里的旅館，生地溫泉田中屋。 據說上杉謙信因腳氣無法行走時，根據新治神社的神諭，以生地湧出的靈泉治癒了疾病。 本館以該靈泉為源泉，自明治四十四年起，作為療養旅館在這片黑部海岸邊的生地經營至今。 代代珍視的約五千坪庭園環繞著旅館，讓人能盡情享受富山・黑部特有的時令美味，並在感懷百十年的歷史之餘，悠然享受溫泉。 雖然是樸實無華、靜謐且小型的旅館，但我們以真心的款待，誠摯期待您的蒞臨。

宛如與大海融為一體的露天浴池，可以一覽富山灣。可以在近在咫尺的浪濤聲中享受，全館僅有5間客房的旅宿。 與家人、朋友度過珍貴時光，盡情享受吧。客房重新翻新完工！ ■大浴場・展望露天浴池 時間 6:30 ～ 23:00（男女分開） ※20點～23點為包場使用（先到先得/每組限時1小時） 無論是大浴場還是露天浴池，都可以一覽富山灣。 本館的浴池內含有布萊奧石（天然石）。 ※※敬啟貴賓※※ ・本建築無電梯設施 　(住宿房間位於二樓。用餐處與大浴場位於一樓） ・過敏需求將盡可能提供協助 ■交通資訊（搭乘巴士從高岡站較便利） 從新幹線「新高岡站」出發 搭乘JR城端線往高岡方向的列車至「JR高岡站」（約需3分鐘） 從JR高岡站（4號乘車處）搭乘加越能巴士「灘浦海岸・脇方向」， 在「泊（とまり）」巴士站下車（巴士行程約需40分鐘）。 「泊」巴士站下車後，沿著行進方向步行，右手邊（海側）步行1分鐘

從立山站、扇澤站經阿爾卑斯路線移動。請注意，私人汽車無法進入。 終點站室堂站步行約15分鐘。根據積雪情況和天氣，可能需要專業的登山裝備。

立山車站就在眼前！ 在立山車站「售票處」可以指定預約立山纜車的乘車時間， 當天早上購買車票後，可以在房間裡悠閒地度過出發前的時間，這也是一大魅力。 千壽莊的浴池是靈峰立山孕育的天然溫泉！可以在肌膚上感受到大地的恩惠。 （本館是日式浴池。沒有獨立的淋浴間。） 餐食方面，提供富山灣捕獲的新鮮魚類以及立山採集的山菜等，根據季節準備的美味佳餚。請盡情享用富山縣產的越光米！ ※本館須通過樓梯移動。 ※房間內未設置浴室及衛生間，需共同使用。 館內的浴室為男女分別的室內浴池。 館內的廁所為男女分別的附有清洗設備的廁所。