平假名的柔和與溫暖。 在橘花四季亭，我們以讓每一位客人感到如同回到家中的更豐富時光與滿足來迎接您。 溫泉使用了山代溫泉中最古老的「一號源泉」100％純天然泉水。 即使在室內浴池也能欣賞庭園景色，享受開放感十足的泡湯樂趣。 館內採用舒適的桐木設計，讓您可以赤腳自在行走。 每月更換的原創懷石料理，您可在不受外界干擾的客房內或2023年全新開幕的私人餐食空間享用。 從辦理入住到退房，最長可享受21小時的停留，請度過一段悠閒的時光。
金澤著名的「香林坊」「片町」、以及「兼六園」、「東茶屋街」等主要觀光景點皆位於步行範圍內。 配有雅緻的中庭及寧靜的大廳，並提供功能性良好的舒適客房，無論是商務或觀光旅客均可享受便利。 備有一流品牌的床具及浴缸等設施，提供齊全的便利用品、免費Wi-Fi、可調光照明等完善設施。 採用電梯卡安全系統，女性單獨旅行也能安心使用。 早餐由「和洋餐廳九樂（Crack）」精心製作，包括金澤關東煮、近江町市場直送的鰤魚壺漬等特色自助餐。
以天然溫泉大浴場為自豪的商務酒店。大浴場免費提供。 請在寬敞的浴池中伸展手腳，舒緩一天的疲勞。 也提供包租家庭浴池（需額外收費）。 可不受周圍干擾，慢慢享用。可以享受與石川縣相關的包租浴池。 手工製作的早餐從早上6點開始供應。 備有免費停車場，亦可停放大型車輛及巴士。
【料理】花紫的代名詞是可以選擇的懷石料理「單點懷石」，此外還使用展現四季風貌的食材，始終追求素材本身的美味。 【客室】悠閒地停留21小時（入住時間14:00／退房時間11:00）。在展現日本建築美的客房中，享受心靈平靜的時光。 【溫泉】山中溫泉的溫泉水以美肌之湯聞名，在露天浴池中可欣賞新綠、紅葉、雪景等四季各異的景色。
