Tsukinoya 位於箱根（Hakone），距離箱根雕刻之森美術館（ Hakone Open-Air Museum）7 分鐘步行路程，館內提供免費WiFi。飯店建於1911年，距離箱根強羅公園（Hakone Gora Park）、大涌谷（Owakudani Valley）和 Pola 美術館（Pola Museum）均不到 3.6 公里。館內設有溫泉池和行李寄存處。 所有客房均設有平面電視及共用衛浴。房內亦提供冰箱。館內設有 3 座天然溫泉池，可預約供私人使用。 Tsukinoya 距離玻璃之森美術館（Venetian Glass Museum）4.4 公里。最近的機場為東京羽田國際機場（Tokyo Haneda International Airport），距離 74 公里。
Yugawara Onsen Mizuno-kaori 位於湯河原，有共用休息室以及全館 WiFi（免費），距離箱根湯本站 23 公里，距離修禪寺 45 公里，開車前來的住客可使用免費私人停車位。這間住宿全面禁菸，距離 Hakone Checkpoint 14 公里。 Yugawara Onsen Mizuno-kaori 的每間客房都有書桌。所有客房為住客設有空調，提供保險箱和平面電視。 這間住宿的住客可以使用溫泉浴池。 Yugawara Onsen Mizuno-kaori 距離箱根神社 16 公里，距離蘆之湖 18 公里。東京羽田機場距離住宿 90 公里。
富士屋飯店於 1878 年開業，下榻於其明治時代的建築可欣賞箱根的自然風光。飯店距離宮下車站（Miyanoshita Station）僅500 公尺，在一座經過改建的皇家Villa（稱為Kikka-so Inn）中提供室內與室外泳池，水療中心與餐廳。客房的浴缸使用天然溫泉水。 客房分為1891年至1960年之間建造的5座不同建築，提供各種風格與裝潢。所有客房均禁止吸菸，並設有空調與私人衛浴。 強羅區與箱根湯本火車站距離 15 分鐘車程。此住宿距離箱根神社（Hakone-Jinja Shrine）與大涌谷（Owakudani Valley）約 10 公里。飯店提供從附近的宮下火車站（Miyanoshita Train Station）至飯店的免費接駁服務（到達車站後致電飯店以使用）。 館內設有公共溫泉浴池，顧客可以享受飯店的花園與溫室。此飯店內亦設有商店與博物館。住宿還提供按摩服務。此飯店的室內泳池使用天然溫泉水。 主餐廳「The Fujiya」擁有典雅的空間，並供應法國美食。Cascade 餐廳供應西餐，Kikka-so 則提供傳統的日式懷石料理晚餐。館內設有酒吧、休息室與麵包店。
～天翠茶寮的堅持～ ＜足湯酒吧＞ 在迎接客人的入口處設有足湯酒吧。 入住時我們準備了迎賓飲品。 請享受從足湯酒吧開始的非日常住宿體驗。 ＜溫泉＞ 本館的大浴場設有充滿濁湯的“大涌谷溫泉”的溫泉露天浴池。 此外，獨立客房則配備了“木賀溫泉”的露天浴池。 ＜餐飲＞ 和食專門的料理長會根據季節準備食材，為您提供菜單。 以活用當季食材的烹飪方法提供給客人。
被奧湯河原豐富的自然環抱的料亭旅館，享受當季食材的美味 除了種植了 100 多種山茶花的池泉花園外，這是一家餐廳，您可以在這裡住宿，周圍環繞著奧湯河原豐富的自然風光。 活用當季時令素材的懷石料理，搭配熟練料理人的技藝與精挑細選的器皿，廣受好評。
Hakone Gora KARAKU 位於箱根，距離箱根湯本站 8.3 公里，有露台、免費私人停車位、餐廳和酒吧。這間 5 星級傳統日式旅館提供客房服務、24 小時接待櫃檯和 WiFi（免費）。這間傳統日式旅館設有桑拿和禮賓服務。 每間客房都有私人衛浴。部分客房有陽台，其他客房享有山景。 Hakone Gora KARAKU 的住客可以享用亞洲風味早餐。 這間住宿有溫泉浴池。 Hakone Gora KARAKU 距離富士急高原樂園 48 公里，距離修禪寺 48 公里。
～ 箱根溫泉 湯宿山之省的推薦亮點 ～ ■引自大湧谷的溫泉源泉，濁湯。免費包租的露天浴池 請享受悠閒的泡湯時光。 ■再現江戶時代舊東海道宿場宿的風貌 ■周邊有眾多代表箱根的觀光景點
Hotel Ra Kuun is a 20-minute walk from Lake Ashi and its sightseeing cruise pier. Free Wi-Fi is available in the lobby, and free parking is offered. Guests can choose to stay in Japanese-style rooms with futon bedding or in carpeted rooms fitted with Western beds. All rooms come with a flat-screen TV, a fridge. A bath tub and toiletries are included in the en suite bathroom. Ra Kuun Hotel provides in-room massage services at an additional charge. Drink vending machines are available on site. The hotel is a 30-minute bus ride from Hakone-yumoto Train Station, or a 40-minute bus ride from Odawara Train Station. Narukawa Art Museum is a 20-minute walk away. Guests with a breakfast plan can enjoy a breakfast buffet in the dining room. There are some restaurants around Moto-hakone-ko bus stop, which is a 5-minute bus ride or a 25-minute walk away.
Hakone Elecasa Hotel and Spa 位於箱根，距離箱根湯本站 8.9 公里，有花園、免費私人停車位、露台和餐廳。這間 4 星級傳統日式旅館提供客房服務、免費接駁服務和 WiFi（免費）。住客可以在酒吧享用飲品。 Hakone Elecasa Hotel and Spa 為住客提供空調客房。所有房型均有書桌、咖啡機、冰箱、迷你吧、保險箱、平面電視、陽台以及附沖洗座的私人衛浴。這間住宿的每間客房都有寢具和毛巾。 Hakone Elecasa Hotel and Spa 提供義式或美式早餐。 Hakone Elecasa Hotel and Spa 的住客可以使用溫泉浴池。 這間住宿距離富士急高原樂園 48 公里，距離強羅站 1.8 公里。東京羽田機場距離住宿 106 公里。
Ajisai Onsen Ryokan - Award Winning Private Open Air Onsen 位於箱根，距離箱根湯本站 9.4 公里，有花園、免費私人停車位和露台。這間 4 星級傳統日式旅館提供 24 小時接待櫃檯、行李寄放服務和 WiFi（免費）。這間住宿全面禁菸，距離富士急高原樂園 48 公里。 Ajisai Onsen Ryokan - Award Winning Private Open Air Onsen 為住客提供空調客房。所有房型均有書桌、電熱水壺、冰箱、保險箱、平面電視以及附沖洗座的私人衛浴。這間住宿的每間客房都有寢具和毛巾。 Ajisai Onsen Ryokan - Award Winning Private Open Air Onsen 距離修禪寺 50 公里，距離箱根強羅公園不到 1 公里。
Located in Hakone, 1.7 km from Hakone Gora Park, gran terrace Le Lien Hakone provides accommodation with a restaurant, free private parking, a garden and a spa and wellness centre. Each accommodation at the hotel has mountain views, and guests can enjoy access to a terrace and to a hot spring bath. The air-conditioned rooms provide a sea view and come with a desk and free WiFi. At the hotel, each room includes a wardrobe, a flat-screen TV and a shared bathroom. All units will provide guests with a fridge. Continental breakfast options are available daily at gran terrace Le Lien Hakone. Pola Museum is 1.9 km from the accommodation, while Owakudani Valley is 3.3 km away. The nearest airport is Oshima Airport, 83 km from gran terrace Le Lien Hakone. Restaurant reservations are required at least 2 days in advance. Additional meals cannot be added on the day.
Hotel Okuyumoto 位於箱根，提供 3 星級住宿，設有季節性室外游泳池、花園和露台，距離箱根湯本站 2.2 公里。這間傳統日式旅館地理位置超棒，位於 Hakone Yumoto Onsen，距離小湧谷站 9.1 公里，距離雕刻之森美術館 10 公里。住宿有桑拿、全館 WiFi（免費）和 24 小時接待櫃檯。 Hotel Okuyumoto 的部分房間有私人衛浴，還享有河景。 這間住宿提供美式或亞洲風味早餐。 Hotel Okuyumoto 有溫泉浴池。 Hotel Okuyumoto 的住客可以在箱根及附近地區進行各種活動，如健行。
Yugawara Manyo-so為一家日本傳統酒店，設有室外和室內溫泉浴池和日式客房，並在大堂設有免費使用的可上網電腦。酒店提供乒乓球設施，酒店內部還設有免費停車場。 Manyo-so Yugawara酒店的客人可以享受舒緩的公共溫泉浴場，還可預訂私人使用的浴場。溫泉浴場的開放時間為05:00至01:00。 酒店供應日式早餐以及包括區域特色菜的傳統多菜懷石料理晚餐。所有餐點均在用餐室供應。 Yugawara Manyo-so hotel酒店距離JR湯河原站僅有10分鐘的步行路程，距離萬葉公園有10分鐘的公交車程，距離蘆之湖有40分鐘的公交車程。 空調客房設有榻榻米（草編）地板、帶座墊的矮桌和傳統的日式蒲團寢具。設施包括液晶電視、冰箱和日式浴衣。浴室和衛生間為共用設施。
Mitake 位在箱根，距離箱根湯本站 12 公里，有花園、免費私人停車位和共用休息室。這間住宿位於 Sengokuhara Onsen 。住客可以使用溫泉浴池。住宿附空調，享有園景，有衣櫃和 WiFi（免費）。 Mitake 的客房均提供衛星頻道平面電視和保險箱。這間住宿的每間客房都有寢具和毛巾。 Mitake 提供單點式或亞洲風味早餐。 住客可以在這間 3 星級傳統日式旅館打桌球。該地區的熱門活動有健行。 Mitake 附近的人氣景點包括 Venetian Glass Museum、 Hakone Lalique Museum 和箱根濕地植物花園。
YUPOPPO Hakone 位於箱根，距離箱根湯本站 12 公里，有花園、免費私人停車位、共用休息室和餐廳。這間 2 星級傳統日式旅館的每個房型都享有山景。住客可以使用熱水按摩池和溫泉浴池。這間住宿抗過敏，距離富士急高原樂園 43 公里。 所有客房均提供空調、冰箱、迷你吧、電熱水壺、沖洗座、免費盥洗用品和書桌。每間客房都有平面電視。 YUPOPPO Hakone 的部分房間享有園景。客房均有共用衛浴、吹風機和寢具。 這間住宿的住客可以在箱根及附近地區進行各種活動，如健行和騎自行車。 YUPOPPO Hakone 距離河口湖 47 公里，距離 Venetian Glass Museum 不到 1 公里。
nanaougi 位在厚木，距離三麗鷗彩虹樂園 32 公里，有花園、免費私人停車位、露台和餐廳。這間住宿設有酒吧，距離鶴岡八幡宮 39 公里。這間傳統日式旅館設有溫泉浴池、客房服務以及全館 WiFi（免費）。 nanaougi 的所有客房均備有電熱水壺。每間客房都有空調和平面電視。這間住宿的部分房間享有山景。客房皆有冰箱。 nanaougi 的住客可以在厚木及附近地區進行各種活動，如健行。 nanaougi 距離高尾山 39 公里，距離箱根湯本站 41 公里。東京羽田機場距離住宿 72 公里。
舒適雅緻，可以飽享湯河原溫泉，價位親民的旅館。湯河原獨有的無色透明泉水具有美肌效果，使用山中野味和海鮮烹製而成的創意日式會席料理是旅館招牌菜。
佇立於奧湯河原山峽間恬靜的溫泉旅館。全客房內設有室內溫泉浴池。饒富山野逸趣的包廂式露天溫泉，不須預約可任意使用至隔天早晨。深受水上勉等多數文人雅士愛用的旅館。
河鹿莊酒店提供 2 個溫泉，周圍環繞著大自然，距離箱根湯本站有 5 分鐘的步行路程。飯店設有日式客房，部分客房設有私人露天溫泉。飯店設施包括卡拉 OK、遊戲角和免費停車場。 所有客房均設有日式休息區，休息區舖有榻榻米（草編）地板，配有附坐墊的矮桌。客人可於榻榻米（草編）地板上的傳統日式床鋪就寢。另配有液晶電視和冰箱，並提供浴衣和刷牙組。 飯店位於早川河（Hayakawa River）沿岸，提供室外和室内公共温泉浴池（按照性别分開），享有自然美景。飯店配有飲料自動販賣機，並提供行李寄存服務。 含餐點的房價方案，晚餐供應傳統的懷石料理，早餐則供應日式套餐。 飯店距離箱根雕刻之森博物馆（Hakone Chokoku-no-mori Museum）20 分鐘車程，距離大涌谷（Owakudani）45 分鐘車程。
THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS SENGOKUHARA HAKONE 位在箱根，距離箱根湯本站 16 公里，有健身中心、免費私人停車位、花園和露台。這間住宿提供的設施與服務包括餐廳、客房服務、24 小時接待櫃檯以及全館 WiFi（免費）。這間住宿的部分房間有山景陽台。 THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS SENGOKUHARA HAKONE 提供附溫泉浴池的 5 星級住宿。 這間住宿距離富士急高原樂園 45 公里，距離修禪寺 48 公里。
