A 5-minute walk from Koen-Shimo Cable Car Station, cosy family-run ryokan Lalaca features indoor and outdoor hot-spring baths which use natural hot spring water directly pumped from the source. Guests can enjoy the mountain views from the outdoor bath. The property offers seasonal meals with local ingredients and fresh seafood. This Ryokan is non-smoking throughout. Complimentary WiFi is available. The property's 10 Japanese rooms have nature views and a seating area. Guests at Lalaca sleep in futon bedding on a traditional tatami (woven-straw) floor. Rooms have a simple decor with a wood ceiling, spot lighting and a low table with floor cushions. A private toilet is provided, and bathrooms are shared. Between soaks in the hot-spring baths, guests can enjoy a game of table tennis or further unwind with a massage. The lobby has Scandinavian furnishings and floor-to-ceiling windows with forest views. Japanese cuisine is served for breakfast and dinner at the on-site restaurant. The property is a 10-minute walk away from Gora Station. Owakudani Volcanic Valley is 6 km from the hotel. Lake Ashi is about 13 km away. On-site parking is free, and a reservation is required.
從仙石原交叉路口出發非常方便，適合周邊觀光，還有各設施的折扣券。 從JR小田原站搭乘前往箱根登山巴士湖尻方向的巴士約40分鐘，在仙石案內所前巴士站下車。步行3分鐘即可到達。 以療效自豪的溫泉可24小時自由包場使用。 鎖上門，慢慢享受浸泡的樂趣。 情侶同行的話也可在房間內用餐。 開車到御殿場名牌折扣購物中心僅需15分鐘。
Yoshiike Ryokan 距離小田急線的箱根湯本站 7 分鐘步行路程，其溫泉直接取自從源頭湧出的泉水。旅館提供日式客房，並設有日式庭園。全館提供免費 WiFi。 日式客房配有榻榻米地板和傳統的日式床鋪。客房設有空調、平面電視、保險箱和冰箱，並備有浴衣。亦提供免費盥洗用品。 接待櫃台提供免費行李寄存服務。客人可以在公共澡堂泡湯，或在館內寬敞的庭園中漫步，欣賞四季如畫的美景。住宿設有室外游泳池，於夏季開放。館內設有禮品店和飲料自動販賣機。可提供按摩服務，需額外收費。 Ryokan Yoshiike 於晚餐和早餐時段供應以新鮮時令食材製作的傳統日式套餐。 請注意，用餐須提前預約。 餐點將於用餐室提供，而非客房內。 請注意，住宿方恕無法配合特殊飲食要求，例如過敏或素食等需求。 Yoshiike Ryokan 距離箱根強羅公園 5 公里，距離成川美術館 7 公里。
Kageyu 位於伊勢原市，距離箱根湯本站 36 公里，有花園、免費私人停車位和共用休息室。這間 2 星級傳統日式旅館提供行李寄放服務和 WiFi（免費）。這間住宿全面禁菸，距離鶴岡八幡宮 38 公里。 Kageyu 的客房均提供座位區。所有客房為住客設有空調，提供保險箱和平面電視。 這間住宿的住客可以享用亞洲風味早餐。 Kageyu 距離 Yamada Fuji Park 41 公里，距離三麗鷗彩虹樂園 42 公里。東京羽田機場距離住宿 71 公里。
箱根小湧谷溫泉水之音傳統日式旅館距離小田急線（Odakyu Line）上的箱根湯本站（Hakone Yumoto Station）及蘆之湖（Lake Ashi）有 22 分鐘的車程。館內設有露天風呂及花園。客房均擁有現代化的配置，房內光線明亮。館內設有餐廳及酒吧。另亦設有免費停車位。 客人可參觀距離旅館有 11 分鐘步行路程的箱根露天博物館（Hakone Open Air Museum），或造訪距離有 5 分鐘車程的箱根強羅公園（Hakone Gora Park）。客人搭乘箱根登山鐵道線（Hakonetozan Line）及新幹線（亦稱子彈列車）70 分鐘即可抵達 JR 東京站。羽田機場距離旅館有 100 分鐘的車程。 客房內均配有平面電視、冰箱、空氣加濕器及日式浴衣。附設的私人衛浴內配有免費盥洗用品、拖鞋、吹風機及免治馬桶。 客人可在溫泉浴池中泡澡，此浴池亦可預約作為私人使用。或享受須額外付費的按摩療程放鬆身心。館內設有投幣式洗衣機、飲料自動販賣機及可購買紀念品的禮品店。 附設的餐廳供應採用牛肉、海鮮及當季食材精心烹製成的日式料理。
Ryokan Kiritani Hakoneso 位在箱根，有餐廳以及全館 WiFi（免費），距離箱根湯本站 9.4 公里，距離富士急高原樂園 48 公里，開車前來的住客可使用免費私人停車位。這間傳統日式旅館位置很好，位於 Gora Onsen，距離箱根強羅公園不到 1 公里。這間住宿全面禁菸，距離修禪寺 48 公里。 Ryokan Kiritani Hakoneso 為住客提供空調客房。所有房型均有衣櫃、電熱水壺、冰箱、保險箱、平面電視以及附沖洗座的共用衛浴。 這間住宿提供附溫泉浴池的 3 星級住宿。
Hakone Pax Yoshino 距離箱根湯本火車站 12 分鐘步行路程，設有室內／室外溫泉，供應傳統多道菜懷石料理。和室房設有私人湯屋，大廳提供免費 WiFi。 Hakone Pax Yoshino 的客人會於榻榻米（草編）地板上的日式床鋪就寢。所有客房都裝設空調，並備有浴衣、電熱水壺和綠茶。 旅館距離箱根雕刻森林美術館 20 分鐘車程，距離大涌谷火山谷 40 分鐘車程。館內附設免費停車位。客人可以在 1 小時車程外的御殿場 PREMIUM OUTLETS 享受購物樂趣。 您可以逛逛禮品店、按摩放鬆，或帶孩子去遊樂區玩。您可以付費使用圍棋、將棋（日本象棋）或打麻將。另提供桌球和私人湯屋。 日式餐廳「一井」供應以新鮮當地食材烹製的懷石料理晚餐（日式多道菜餐點）。
聽得到須雲川潺潺流水低吟聲的質樸溫泉旅館。包廂式露天溫泉最受歡迎，值得高興的是2人以上就可享受這份奢華。每月擧辦一次古典音樂會也是追蹤重點。
Mitake 位在箱根，距離箱根湯本站 12 公里，有花園、免費私人停車位和共用休息室。這間住宿位於 Sengokuhara Onsen 。住客可以使用溫泉浴池。住宿附空調，享有園景，有衣櫃和 WiFi（免費）。 Mitake 的客房均提供衛星頻道平面電視和保險箱。這間住宿的每間客房都有寢具和毛巾。 Mitake 提供單點式或亞洲風味早餐。 住客可以在這間 3 星級傳統日式旅館打桌球。該地區的熱門活動有健行。 Mitake 附近的人氣景點包括 Venetian Glass Museum、 Hakone Lalique Museum 和箱根濕地植物花園。
阿部倉温泉 Abekura Onsen 位在橫須賀，距離鶴岡八幡宮 15 公里，有 WiFi（免費）和免費私人停車位。這間住宿距離橫濱海洋塔約 29 公里，距離日產體育場約 36 公里，距離 Higashiyamata Park 約 42 公里。這間住宿全面禁菸，距離三溪園 27 公里。 阿部倉温泉 Abekura Onsen 的所有客房均提供座位區。每間客房都有空調。這間住宿的部分房間有露台。客房皆有寢具和毛巾。 阿部倉温泉 Abekura Onsen 的住客可以使用溫泉浴池。 阿部倉温泉 Abekura Onsen 距離 Motosumi-Bremen Shopping District 43 公里，距離 Yamada Fuji Park 43 公里。東京羽田機場距離住宿 45 公里。
Hakone Airu 位於箱根的箱根湯本溫泉區，客房提供平面衛星電視和空調。住宿提供餐廳、客房服務、公共休息區和免費 WiFi 等設施。客人可以在酒吧小酌。 日式旅館的客房設有山景陽台。每間客房均設有私人衛浴，衛浴備有浴缸、吹風機和免費盥洗用品。所有客房提供衣櫃和熱水壺。 住客可以享用西式或亞洲式早餐。晚餐提供日式懷石多道餐點。 4 星級住宿設有溫泉和露台。 住宿距離箱根雕刻森林美術館 9 公里，距離箱根強羅公園 9 公里，距離最近的大島機場 78 公里。
Kinnotake Saryo 地理位置便利，位於箱根的 Sengokuhara Onsen，距離箱根湯本站 13 公里，距離富士急高原樂園 43 公里，距離河口湖 46 公里。這間住宿距離修禪寺 49 公里。館內提供私人停車位。 客房均提供空調、冰箱、微波爐、電熱水壺、淋浴設施、免費盥洗用品和書桌。 Kinnotake Saryo 的所有房型均有附吹風機的私人衛浴，享 WiFi（免費）。部分客房有露台。所有客房均有保險箱。 這間住宿附近的人氣景點包括 Hakone Lalique Museum、箱根濕地植物花園和 Venetian Glass Museum。東京羽田機場距離住宿 119 公里。
Kitanokaze Saryo 日式旅館位於箱根，距離箱根濕地植物園不到 700 公尺，亦鄰近箱根玻璃之森美術館、箱根拉利克美術館等熱門景點。館內設有露台、公共休息區、溫泉浴池、免費 WiFi 和 24 小時接待櫃台。 所有客房均提供空調和平面衛星電視，私人衛浴配有浴缸和免費盥洗用品。部分客房還享有山景。此外，客房均附陽台、書桌和咖啡機。 館內供應亞洲式早餐，並附設有日本料理餐廳。 Kitanokaze Saryo 日式旅館距離寶麗美術館（Pola Museum）1.4 公里，距離金時山 3.6 公里。
Yugawara Chiyodasou 位於神奈川縣的湯河原，距離箱根神社 16 公里。這間住宿距離箱根湯本站約 23 公里，距離修禪寺約 45 公里，距離 Hakone Checkpoint 約 13 公里。館內提供私人停車位。 Yugawara Chiyodasou 的每間客房都有衣櫃。所有客房為住客設有空調，提供保險箱和平面電視。 這間住宿供應自助式早餐。 Yugawara Chiyodasou 提供附桑拿的 4 星級住宿。
位於吉濱，離湯河原溫泉街有點距離的小巧旅館。在視野遼闊的高台上泡著溫泉，眺望著海，開闊的空間將成為旅途最佳的享受。晚餐還可以享用相模灣現撈的海鮮。
Matsuzakaya Honten 位於箱根，距離箱根湯本站 13 公里，有花園、免費私人停車位、共用休息室和露台。這間 4 星級傳統日式旅館提供 24 小時接待櫃檯、行李寄放服務和 WiFi（免費）。這間住宿全面禁菸，距離修禪寺 43 公里。 Matsuzakaya Honten 為住客提供空調客房。所有房型均有書桌、咖啡機、冰箱、保險箱、平面電視以及附淋浴設施的私人衛浴。所有客房皆有衣櫃和電熱水壺。 這間住宿的住客可以享用亞洲風味早餐。 Matsuzakaya Honten 擁有一間供應日式料理的餐廳，可應要求提供素食和無乳製品兩種選擇。 Matsuzakaya Honten 有溫泉浴池。 這間住宿距離小湧谷站 5.4 公里。
雅竹Miyabitake 位於湯河原，距離箱根湯本站 22 公里，有免費自行車租借服務、免費私人停車位、共用休息室和露台。這間住宿距離修禪寺約 41 公里，距離 Hakone Checkpoint 約 15 公里，距離箱根神社約 17 公里。這間全面禁菸傳統日式旅館享有 WiFi（免費），設有溫泉浴池。 雅竹Miyabitake 的所有客房均備有電熱水壺。這間住宿的每間客房都有空調和平面電視。 該地區的熱門活動為健行。雅竹Miyabitake 提供租車服務。 櫃台服務人員會講英語、日語和中文，可隨時為住客提供協助。 雅竹Miyabitake 距離蘆之湖 19 公里。
YuYu Hakone - Private Open Air Onsen Usage Guaranteed 位於箱根，距離箱根湯本站 15 公里，有花園、免費私人停車位、共用休息室和露台。這間 3 星級傳統日式旅館提供客房服務、禮賓服務和 WiFi（免費）。這間住宿全面禁菸，距離富士急高原樂園 47 公里。 每間客房都有共用衛浴。部分客房有陽台，其他客房享有園景。 YuYu Hakone - Private Open Air Onsen Usage Guaranteed 擁有一間供應義式和日式料理的餐廳，可應要求提供素食和無乳製品兩種選擇。 這間住宿有溫泉浴池。 YuYu Hakone - Private Open Air Onsen Usage Guaranteed 的住客可以在箱根及附近地區進行各種活動，如健行。 YuYu Hakone - Private Open Air Onsen Usage Guaranteed 距離修禪寺 48 公里，距離桃源台站 1.8 公里。靜岡機場距離住宿 116 公里。
深受作家山本周五郎喜愛的老字號旅館。創立於1855年。全檜木塗漆浴池盛滿強鹼性礦物泉紓解現代人心中疲憊，受到人們喜愛的現代溫泉療養。
本館設有鋪滿白石礫的屋頂露天溫泉，有別於各異其趣的建築，本館是一個氣氛舒適的廣場。從屋頂露天溫泉能望見湯本溫泉的街道。
