價格實惠的奢華款待
讓您一年四季均能度過寧靜時光的大人專屬空間。開放式廚房所提供的料理亦是一大特徵
從「中強羅」站步行即達。在頂樓的露天浴池客房，讓您可以獨享明星岳「大文字」的全面美景！
彌榮館距離箱根湯本火車站 650 公尺，提供各式山景溫泉、室內日式餐點和按摩服務，客房光線柔和，擁有傳統裝潢並配有液晶電視。 每間客房均配有空調、冰箱和附綠茶的電熱水壺。客人可於榻榻米（草編）地板上的日式床鋪入睡。客房設有私人廁所，衛浴為共用設施。 旅館距離箱根露天博物館約 9 公里，距離蘆之湖、箱根神社和恩賜箱根公園均有 30 分鐘車程。館內設有免費停車場。 客人可於露天或室內溫泉放鬆身心、花園裡放鬆身心或遊覽旅館商店。2 座溫泉可免費預留供私人使用。 旅館供應早餐和晚餐。
建造於與豐臣秀吉有著關連的地點。連館內電梯內也鋪上榻榻米的純和風旅館，饒富意味。除了大浴場和露天浴池，也設有等個性十足的壺風呂（天然石浴池）和洞穴浴池約十種選擇。
Yugawara Onoya Ryokan 位在湯河原，距離箱根湯本站 23 公里，有 WiFi（免費）和免費私人停車位。這間 3 星級傳統日式旅館的每個房型都享有山景。住客可以使用溫泉浴池。這間住宿全面禁菸，距離修禪寺 47 公里。 Yugawara Onoya Ryokan 的每間客房都有空調和平面電視。 這間住宿供應亞洲風味早餐。 Yugawara Onoya Ryokan 距離 Hakone Checkpoint 14 公里，距離箱根神社 17 公里。
寂靜地依傍於清溪之畔，大人的隱蔽旅館。泉源放流式的溫泉像是化妝水那般溫和柔順的觸感。引以自豪的餐點是使用了精心挑選過的當季食材的「結唯原創山海料理」。
避開強羅站前喧鬧地段的旅館。日、洋融合設計之9間客室內均設有露天浴池之外，另附設男、女分開的公共浴池。可謂是成年人隱匿藏居的好去處。
Funayado Akitaya 位於鐮倉，提供 2 星級住宿，設有餐廳，距離腰越海水浴場（Koshigoe Beach） 300 公尺。這間住宿距離鶴岡八幡宮約 7.4 公里，距離三溪園約 24 公里，距離橫濱海洋塔約 24 公里。住宿提供 WiFi（免費），可以安排額外付費的私人停車位。 Funayado Akitaya 距離日產體育場 31 公里，距離 Higashiyamata Park 37 公里。東京羽田機場距離住宿 43 公里。
Hotel Aura Tachibana 飯店設有天然山景溫泉、2 間日式餐廳以及附起居區的豪華客房。此外也提供三溫暖、按摩服務和露台供客人放鬆身心。 這間寬敞的客房設有榻榻米（草編）地板或木地板，部分客房設有陽台。所有客房均設有附大型窗戶的休息區、平面電視和私人衛浴。部分客房提供免費 WiFi。 客人欣賞天空與山脈美景之餘，還可享用放鬆的室內公共熱水浴池或露天風呂。飯店亦設有商店與飲料自動販賣機等設施。飯店提供往返箱根湯本站的免費接駁車。 每間附設餐廳均提供以當地時令食材烹調而成的懷石料理套餐。酒吧則供應各種飲品和點心。 Aura Tachibana 距離小田急箱根湯本站 15 分鐘步行路程，距離 JR 小田原站 15 分鐘車程。距離箱根美術館 20 分鐘車程，距離蘆之湖 35 分鐘車程。 最晚的晚餐用餐時間為 19:00。如客人錯過晚餐，將不予退款。 預訂時請告知飯店您預計抵達的時間。
Located in the middle of Hakone-Yumoto hot spring area along the Sugumo River, Senkei is classic Japanese-style accommodation boasting a massage beauty salon. Guests can enjoy the spacious hot spring baths and an open-air hot spring bath with views of Hakone's mountains. A massage chair, free-use internet PCs and free WiFi are provided in the lobby area. Some rooms in Hotel Senkei feature a nakai (personal attendant). Featuring an en suite bath and toilet, each room is fitted with air conditioning, TV and refrigerator. Delicately prepared seasonal Japanese multi-course meals are served. GeSpa salon is decorated in a Balinese design and offers rejuvenating treatments. Gift items can be purchased at the on-site shop. Amenities including yukata robes, towels and toothbrushes are provided for guests during their stay, while an adapter and mobile phone charger can be rented at the front desk. Hakone Yumoto Station is a 10-minute walk from the property. Hakone Open-Air Museum and Ashi Lake are a 20-minute drive away. Haneda Airport is a 90-minute train ride away.
深受伊藤博文公爵等名仕喜愛的老字號旅館。可從6樓高的館內觀賞美麗夜景，三樓設有觀景大浴池。晚餐是各類海產食材為主的海鮮宴會佳餚。
Hotel Ra Kuun is a 20-minute walk from Lake Ashi and its sightseeing cruise pier. Free Wi-Fi is available in the lobby, and free parking is offered. Guests can choose to stay in Japanese-style rooms with futon bedding or in carpeted rooms fitted with Western beds. All rooms come with a flat-screen TV, a fridge. A bath tub and toiletries are included in the en suite bathroom. Ra Kuun Hotel provides in-room massage services at an additional charge. Drink vending machines are available on site. The hotel is a 30-minute bus ride from Hakone-yumoto Train Station, or a 40-minute bus ride from Odawara Train Station. Narukawa Art Museum is a 20-minute walk away. Guests with a breakfast plan can enjoy a breakfast buffet in the dining room. There are some restaurants around Moto-hakone-ko bus stop, which is a 5-minute bus ride or a 25-minute walk away.
源泉掛け流しの宿Albergo湯楽位於湯河原，有餐廳以及 WiFi（免費），距離箱根湯本站 23 公里，距離修禪寺 46 公里，開車前來的住客可使用免費私人停車位。這間住宿抗過敏，距離 Hakone Checkpoint 14 公里。 所有客房均提供空調、衛星頻道平面電視、冰箱、電熱水壺、沖洗座、免費盥洗用品和衣櫃。源泉掛け流しの宿Albergo湯楽的每間客房都有寢具和毛巾。 這間住宿提供附溫泉浴池的 3 星級住宿。 源泉掛け流しの宿Albergo湯楽距離箱根神社 17 公里，距離蘆之湖 18 公里。
Manten-no-Hoshi日式旅馆提供日式客房、公共露天温泉浴池和覆盖各处的免费WiFi，距离Ohiradai Train Station火车站仅有2分钟步行路程。 空调客房均铺有榻榻米（草编）地板，提供日式蒲团寝具、平板卫星电视、冰箱，以及各种色彩缤纷的日式浴衣。 前台提供行李寄存服务。日式旅馆提供免费私人温泉浴池和免费内部停车场。 Manten-no-Hoshi日式旅馆距离芦之湖（Lake Ashinoko）有20分钟车程，距离箱根神社（Hakone Shrine）有25分钟车程，距离箱根汤本火车站（ Hakone Yumoto Train Station）有5分钟车程，距离山中湖（Lake Yamanaka）有1小时车程，距离富士山五站（Mount Fuji 5th Station）有1小时45分钟车程。
Hakuunsou 位在湯河原，距離箱根湯本站 24 公里，有花園、免費私人停車位、露台和餐廳。這間住宿距離修禪寺約 47 公里，距離 Hakone Checkpoint 約 15 公里，距離箱根神社約 18 公里。這間傳統日式旅館設有溫泉浴池、客房服務以及 WiFi（免費）。 Hakuunsou 為住客提供空調客房。所有房型均有書桌、咖啡機、冰箱、保險箱、平面電視以及附沖洗座的私人衛浴。這間住宿的客房均備有免費盥洗用品和 CD 播放器。 Hakuunsou 距離蘆之湖 19 公里。
無論是綠意盎然、舒適愜意的露天浴場、還是室內空間開闊的大浴場，都是不錯的選擇。木製結構的旅館內的照明適度、氣氛溫馨。可以細細品味隱居般的生活。
奥湯河原結唯位在湯河原，距離箱根湯本站 23 公里，有花園、免費私人停車位、露台和餐廳。這間住宿距離修禪寺約 44 公里，距離 Hakone Checkpoint 約 11 公里，距離箱根神社約 14 公里。這間抗過敏傳統日式旅館享有 WiFi（免費），設有熱水按摩池。 奥湯河原結唯為住客提供空調客房。所有房型均有衣櫃、電熱水壺、冰箱、迷你吧、保險箱、平面電視、陽台以及附沖洗座的私人衛浴。這間住宿的每間客房都有寢具和毛巾。 奥湯河原結唯的住客可以使用溫泉浴池。 東京羽田機場距離住宿 92 公里。
位於溫泉街的中央，萬葉公園入口處的老字號旅館。建築物是傳統的茶室式建築。大浴場使用自家源頭湧出的溫泉水，水量充沛。另外還配有水流按摩式露天浴池和私人浴池。
前身為鮮魚店，因此使用魚貝類烹製而成的料理大受好評。旅館共2間客房，均配有露天浴池。官方網站預約優惠。免費贈送一杯飲料以及一份特產。
