A 5-minute walk from Koen-Shimo Cable Car Station, cosy family-run ryokan Lalaca features indoor and outdoor hot-spring baths which use natural hot spring water directly pumped from the source. Guests can enjoy the mountain views from the outdoor bath. The property offers seasonal meals with local ingredients and fresh seafood. This Ryokan is non-smoking throughout. Complimentary WiFi is available. The property's 10 Japanese rooms have nature views and a seating area. Guests at Lalaca sleep in futon bedding on a traditional tatami (woven-straw) floor. Rooms have a simple decor with a wood ceiling, spot lighting and a low table with floor cushions. A private toilet is provided, and bathrooms are shared. Between soaks in the hot-spring baths, guests can enjoy a game of table tennis or further unwind with a massage. The lobby has Scandinavian furnishings and floor-to-ceiling windows with forest views. Japanese cuisine is served for breakfast and dinner at the on-site restaurant. The property is a 10-minute walk away from Gora Station. Owakudani Volcanic Valley is 6 km from the hotel. Lake Ashi is about 13 km away. On-site parking is free, and a reservation is required.
建於約3500坪地方的道地小木屋旅館。在餐廳中可品嚐到應季家庭懷石料理。也備有5個被大自然環抱的露天溫泉可供租借用。
泉源為帶微微紅色的自噴濁泉。室內浴池與露天浴池的泉水均為100%純溫泉，非常奢侈。飲用此泉水亦能改善腸胃不適。此旅館的地理位置視野廣闊，從客房即可眺望絕佳的景色。
Yoshimatsu 為傳統數寄屋（茶室）風格的日式旅館，設有美麗的室外溫泉浴池，四周竹林和山丘環繞。住宿可遠眺富士山和蘆之湖，並於箱根町巴士站（Hakone Machi Bus Station）提供免費接駁車。 這些經典日式客房鋪設榻榻米，配備平面電視，並提供浴衣（日式浴袍）。房內附私人衛浴，配備浴缸。 Yoshimatsu 距離蘆之湖遊覽船搭船處（Lake Ashinoko Cruise Station）步行 5 分鐘，距離蘆之湖步行 9 分鐘。住宿距離恩賜箱根公園步行不到 15 分鐘，距離成川美術館 8 分鐘車程。 早餐會送至客房或在私人用餐室享用（由住宿指定）。晚餐會送至客房。 晚餐（京都懷石料理）和早餐（日式套餐）皆採用當季最新鮮的食材烹調而成。 住客可在造景花園和鯉魚池四周悠閒漫步。飯店還提供按摩服務、卡拉 OK 房和免費停車位。休息室提供免費 WiFi。
Hakone・Ashinoko Hanaori日式旅馆拥有一座可欣赏到芦之湖（Lake Ashi）风景的露台，提供舒适的温泉浴池和桑拿浴室，距离箱根索道（Hakone Ropeway）的桃源台站（Togendai Station）有2分钟的步行路程。这间日式旅馆提供覆盖各处的免费WiFi以及免费的内部私人停车场。 每间客房均配有空调和平板卫星电视，享有湖景或山景。客房配有冰箱和电热水壶，客房提供吹风机和免费洗漱用品，让客人尽享舒适。部分客房设有阳台。 24小时前台提供免费行李寄存服务和礼宾服务。这间传统日式旅馆内拥有餐厅和商店。 Hakone・Ashinoko Hanaori传统日式旅馆距离箱根湿地植物园（Hakone Botanical Garden of Wetlands）有9分钟车程，距离波拉艺术博物馆（Pola Museum of Art）有11分钟的车程，距离东京羽田国际机场（Tokyo Haneda International Airport）有78公里。
Bansuirou Fukuzumi 萬翠楼福住位在箱根，提供 4 星級住宿，距離箱根湯本站 500 公尺，距離鶴岡八幡宮 47 公里。這間住宿距離修禪寺 48 公里，距離小湧谷站 7.1 公里，距離雕刻之森美術館 8.1 公里。這間全面禁菸傳統日式旅館享有 WiFi（免費），設有溫泉浴池。 Bansuirou Fukuzumi 萬翠楼福住的每間客房都有空調和保險箱。 東京羽田機場距離住宿 97 公里。
Shinanoki Ichinoyu 位於受歡迎的箱根地區（Hakone area），提供天然溫泉浴池，並設有附免費 WiFi 的現代化日式客房，距離箱根玻璃森林美術館（Hakone Venetian Glass Museum）僅約 2 分鐘步行路程。 此日式旅館的客房設有精緻的木質裝飾，房內設施包括平面電視和空調。 館內公共洗浴區設有天然溫泉浴。旅館設有飲料自動販賣機，亦提供免費行李寄存服務。 預訂含餐方案的客人可在一樓餐廳享用美味日式餐點。 旅館距離早雲山車站（Sounzan Ropeway Station）約 15 分鐘車程，距離 JR 御殿場火車站（Gotemba Train Station）則約 25 分鐘車程。
Hakone Fuga 日式旅館位於箱根仙石原溫泉區（Sengokuhara Onsen），距離箱根濕地植物園（Hakone Botanical Garden of Wetlands）900 公尺，提供免費 WiFi、公共休息區及免費接駁車服務，自箱根登山巴士仙石諮詢處出發，需提前預訂。 客房均設有平面電視、冰箱及私人衛浴，客房享有花園景觀。 旅館亦設有溫泉浴場，提供私人露天溫泉浴，需額外付費。 Hakone Fuga 日式旅館距離箱根拉利克美術館（Hakone Lalique Museum）1.3 公里，最近的機場是東京羽田國際機場，距離 77 公里。
位於仙石高原的附近，能夠與愛犬一同入住的飯店。幽靜的別野內不愁找不到與寵物散步的路線。往蘆葦之原等的觀光地點的交通便利。
設有2個風雅的出租露天溫泉，男、女分開並接受當天往返泡湯。「健康懷石」在女性顧客間大受好評。療癒的SPA非常適合作為給自己的犒賞。
Kinnotake Saryo 地理位置便利，位於箱根的 Sengokuhara Onsen，距離箱根湯本站 13 公里，距離富士急高原樂園 43 公里，距離河口湖 46 公里。這間住宿距離修禪寺 49 公里。館內提供私人停車位。 客房均提供空調、冰箱、微波爐、電熱水壺、淋浴設施、免費盥洗用品和書桌。 Kinnotake Saryo 的所有房型均有附吹風機的私人衛浴，享 WiFi（免費）。部分客房有露台。所有客房均有保險箱。 這間住宿附近的人氣景點包括 Hakone Lalique Museum、箱根濕地植物花園和 Venetian Glass Museum。東京羽田機場距離住宿 119 公里。
座落於早川吊橋深處的隱蔽旅館，環境恬靜幽雅。備有溪谷的天然露天溫泉、岩戶的天然露天溫泉等優質的溫泉。可以享用到當地食材所製作的懷石料理。
Yugawara Manyo-so為一家日本傳統酒店，設有室外和室內溫泉浴池和日式客房，並在大堂設有免費使用的可上網電腦。酒店提供乒乓球設施，酒店內部還設有免費停車場。 Manyo-so Yugawara酒店的客人可以享受舒緩的公共溫泉浴場，還可預訂私人使用的浴場。溫泉浴場的開放時間為05:00至01:00。 酒店供應日式早餐以及包括區域特色菜的傳統多菜懷石料理晚餐。所有餐點均在用餐室供應。 Yugawara Manyo-so hotel酒店距離JR湯河原站僅有10分鐘的步行路程，距離萬葉公園有10分鐘的公交車程，距離蘆之湖有40分鐘的公交車程。 空調客房設有榻榻米（草編）地板、帶座墊的矮桌和傳統的日式蒲團寢具。設施包括液晶電視、冰箱和日式浴衣。浴室和衛生間為共用設施。
於西元1883年創業的純和風老字號旅館。從客房窗戶即望見的「蓬萊園」裡有著杜鵑花及櫻花等依照四季變化而綻放的花卉與楓葉，景色宜人。如果入住附有露天浴池的客房的話，還能享受到更高等級的奢華時光。
Hotel Morinokaze Hakone Sengokuhara 位於箱根，距離箱根湯本站 12 公里，有花園、免費私人停車位、露台和酒吧。這間 4 星級傳統日式旅館提供附私人衛浴和 WiFi（免費）的空調客房。這間住宿全面禁菸，距離富士急高原樂園 43 公里。 Hotel Morinokaze Hakone Sengokuhara 的客房均備有咖啡機。這間住宿的所有客房備有平面電視和吹風機。 Hotel Morinokaze Hakone Sengokuhara 的住客可以享用亞洲風味早餐。 住客在 Hotel Morinokaze Hakone Sengokuhara 入住期間可以使用 SPA 和養生設施，包括桑拿、熱水按摩池和溫泉浴池。 這間住宿附近的人氣景點包括 Venetian Glass Museum、箱根濕地植物花園和 Hakone Lalique Museum。
舒適雅緻，可以飽享湯河原溫泉，價位親民的旅館。湯河原獨有的無色透明泉水具有美肌效果，使用山中野味和海鮮烹製而成的創意日式會席料理是旅館招牌菜。
Yugawara-Onsen Komachikan 位在湯河原，提供 3 星級住宿，距離箱根湯本站 23 公里，距離修禪寺 45 公里。這間住宿距離 Hakone Checkpoint 14 公里，距離箱根神社 16 公里，距離蘆之湖 18 公里。住宿提供 WiFi（免費），可以安排額外付費的私人停車位。 Yugawara-Onsen Komachikan 的所有客房均備有電熱水壺。客房為住客設有空調，提供保險箱和平面電視。 這間住宿有溫泉浴池。
位於箱根的大門口，有著湯元溫泉及被寂靜的山林環繞的旅館。餐點是集合日本各地當季食材烹調的會席料理。將其中一面牆打掉建成的半露天溫泉，望出去的景色也有如一幅風景畫。
Located in Hakone, 1.7 km from Hakone Gora Park, gran terrace Le Lien Hakone provides accommodation with a restaurant, free private parking, a garden and a spa and wellness centre. Each accommodation at the hotel has mountain views, and guests can enjoy access to a terrace and to a hot spring bath. The air-conditioned rooms provide a sea view and come with a desk and free WiFi. At the hotel, each room includes a wardrobe, a flat-screen TV and a shared bathroom. All units will provide guests with a fridge. Continental breakfast options are available daily at gran terrace Le Lien Hakone. Pola Museum is 1.9 km from the accommodation, while Owakudani Valley is 3.3 km away. The nearest airport is Oshima Airport, 83 km from gran terrace Le Lien Hakone. Restaurant reservations are required at least 2 days in advance. Additional meals cannot be added on the day.
江戶風情主題飯店，有活用當季食材與海鮮的現煮宴席料理。有輪椅專用廁所與升降機，請安心的使用。
