Yumoto Fujiya Hotel 提供溫泉浴池和 4 個餐飲場所，距離箱根湯本火車站步行 3 分鐘路程。客房設有平面電視、免費有線網路和私人衛浴。 Yumoto Fujiya Hotel 的每間客房均設有空調、休息區、浴缸和電熱水壺。館方可安排客房內的按摩服務。 飯店距離蘆之湖 17 公里，距離箱根美術館 20 分鐘車程，距離箱根玻璃之森美術館 12 公里。 飯店設有桑拿和私人溫泉浴池。客人可付費玩麻將或唱卡拉 OK。 Garden Restaurant Himeshara 餐廳供應早餐，Katsura 餐廳則在午餐及晚餐時段提供日本料理（須預訂）。Tokaro 餐廳提供中文菜單。客人可在 Wisteria 享用咖啡，或在 Hakoneji Pub 享受睡前小酌。

Just a 5-minute walk from Hakone Yumoto Train Station, Masutomi Ryokan features open-air hot spring baths, spacious guest rooms and free Wi-Fi. Guests can reserve the rooftop bath at an additional fee. On-site parking is available for free. The ryokan provides Japanese-style rooms with traditional futon bedding and rooms with Western beds and a tatami (woven-straw) seating area. A TV and a telephone are equipped in all rooms, and bathroom is shared with other guests. Drink vending machines can be used. The property is a 25-minute drive from O-wakudani and Lake Ashi’s Sightseeing Cruise Pier. Traditional Japanese meals are prepared with organic vegetables and fresh seafood, and served in the on-site Fukuryu-an restaurant.

HESTA Hakone - GUEST HOUSE - 位於箱根，有共用休息室以及全館 WiFi（免費），距離箱根湯本站 16 公里，距離修禪寺 48 公里，開車前來的住客可使用免費私人停車位。這間傳統日式旅館位置很方便，位在 Sengokuhara Onsen，距離大湧谷 3.5 公里。這間住宿全面禁菸，距離桃源台站 1.2 公里。 HESTA Hakone - GUEST HOUSE - 的所有客房均有空調和保險箱。 這間住宿提供附溫泉浴池的 3 星級住宿。

Located in the Gora hot-spring area, Merveille Hakone Gora offers spacious Western rooms with a terrace. Guests can enjoy various relaxation facilities such as a public hot-spring bath, a hot tub and a sauna room. A free shuttle is available from Gora Train Station, which is also a 5-minute walk away. The air-conditioned rooms feature a TV, a fridge and an electric kettle with green tea bags. You can sit at the spacious seating area and wear the provided Japanese Yukata robes. The en suite bathroom comes with a hairdryer and toothbrush sets. Gora Hakone Merveille Hotel is located right in front of Gora Park, and a 10-minute walk from Hakone Open-Air Museum. Hakone Shrine is a 25-minute drive and Pola Museum of Art is a 15-minute bus ride away. Massages can be requested for an extra cost. Free parking is on-site. Traditional multi-course meals are served for dinner and a Japanese set-menu for breakfast. Meals are served at the dining room.

Mount View Hakone 擁有難得一見的的乳白色濁湯溫泉，提供日式客房及日式美食。住宿全區皆提供免費 WiFi，並附設免費停車位。館方可為客人安排日式按摩服務，需另收費。 客房提供空調及榻榻米地板，並於榻榻米上鋪設傳統日式床鋪，供客人就寢。住宿提供 LCD 液晶電視、冰箱、保險箱和浴衣等設施。所有客房均附私人廁所和洗手台，並配有共用的衛浴設施。住宿提供綠茶沖泡設備及點心。 Hakone Mount View 的住客可以使用共用露天浴池，也可額外付費使用私人湯屋，享受名為濁湯的稀有火山性溫泉。飯店設有販售當地特產的商店以及和菓子商店。 住宿於早餐和晚餐時段，在用餐室供應以當地時令食材烹製的日式料理。素食餐點亦可提供，但需事先提出要求。 Mount View Hakone 距離玻璃之森美術館 15 分鐘步行路程，距離御殿場精品暢貨中心（Gotenba Premium Outlet）15 分鐘車程，距離箱根雕刻之森美術館 15 分鐘車程。住宿前方有巴士站，可由此搭乘巴士前往小田原和湯本，也有前往新宿的高速巴士。

建於高臺之上，俯瞰蘆之湖的溫泉旅館。為了讓客人品嚐「真正的當季美食」，每個月都更換菜色。露天浴場24小時開放，夜裏的月光和溫泉帶給您雙重享受。

Kaiseki Ryokan Ashikari 位於湯河原，距離箱根湯本站 23 公里，有花園、免費私人停車位和餐廳。這間 3 星級傳統日式旅館提供附共用衛浴和 WiFi（免費）的空調客房。這間住宿全面禁菸，距離修禪寺 46 公里。 Kaiseki Ryokan Ashikari 的所有客房均提供平面電視和保險箱。這間住宿的每間客房都有寢具和毛巾。 Kaiseki Ryokan Ashikari 有溫泉浴池。 Kaiseki Ryokan Ashikari 距離 Hakone Checkpoint 14 公里，距離箱根神社 17 公里。

Seikansou 位於箱根，距離箱根湯本站 1.2 公里，有花園、免費私人停車位、露台和酒吧。這間 4 星級傳統日式旅館提供附私人衛浴和 WiFi（免費）的空調客房。住客可以使用溫泉浴池，或欣賞山景。 Seikansou 的客房均備有電熱水壺。這間住宿的所有客房備有平面電視和免費盥洗用品。 Seikansou 距離鶴岡八幡宮 50 公里，距離小湧谷站 8 公里。

設有2個風雅的出租露天溫泉，男、女分開並接受當天往返泡湯。「健康懷石」在女性顧客間大受好評。療癒的SPA非常適合作為給自己的犒賞。

環抱雄偉的箱根外輪山的仙石原的房間。從玄關延伸至走廊都鋪有塌塌米。使用了四季的食材製作的料理，讓您眼睛為之一亮。

Oku Yugawara SANSUIROU 位於湯河原，距離箱根湯本站 23 公里，有花園、免費私人停車位、露台和酒吧。這間 4 星級傳統日式旅館提供 WiFi（免費）。這間傳統日式旅館距離箱根神社 15 公里。 Oku Yugawara SANSUIROU 的所有客房均提供平面電視、空調以及備有免費盥洗用品的私人衛浴。部分客房有座位區。客房皆有冰箱。 這間住宿的住客可以享用亞洲風味早餐。 Oku Yugawara SANSUIROU 的住客可以使用溫泉浴池。 Oku Yugawara SANSUIROU 距離修禪寺 44 公里，距離 Hakone Checkpoint 12 公里。

Hakone Miyanoshita Myojokan 位於箱根，距離箱根湯本站 6.2 公里，距離富士急高原樂園 48 公里。這間 3 星級傳統日式旅館建於 1907 年，距離小湧谷站 1.2 公里，距離雕刻之森美術館 1.6 公里。這間全面禁菸傳統日式旅館享有 WiFi（免費），設有溫泉浴池。 每間客房都有空調和平面電視。 Hakone Miyanoshita Myojokan 的部分房間享有山景。所有客房皆有冰箱。 這間住宿距離修禪寺 50 公里。

Next to Hayakawa River and overlooking bamboo hills, Hakone’s Shiunso Ryokan offers luxurious Japanese accommodation with natural hot-spring baths. Traditional multi-course meals and rooms with private open-air baths are featured. Free WiFi is available. All rooms at Ryokan Shiunso have tatami (woven-straw) floors, futon beds and an en suite bathroom. Guests can make a fresh cup of tea or simply listen to the whispering river. In addition to the hotel’s 3 public hot-spring baths, private-use baths can be reserved for a fee. Multi-course meals featuring Japanese specialities are served in guests’ rooms. Fresh seasonal seafood are prepared and acquired from Odawara Fishing Port. Shiunso is a 15-minute taxi ride from JR Odawara Train Station or a 5-minute drive from Hakone Yumoto Train Station, and free parking is provided. Hakone’s main street is a 15-minute walk away.

水量充沛的3種浴池、使用小田原出產的鮮魚和新鮮蔬菜烹製而成的創意會席料理是旅館的特色。庭園式露天浴池和室內浴池可免費包場。也可只泡溫泉不住宿。

座落於早川吊橋深處的隱蔽旅館，環境恬靜幽雅。備有溪谷的天然露天溫泉、岩戶的天然露天溫泉等優質的溫泉。可以享用到當地食材所製作的懷石料理。

源泉掛け流しの宿Albergo湯楽位於湯河原，有餐廳以及 WiFi（免費），距離箱根湯本站 23 公里，距離修禪寺 46 公里，開車前來的住客可使用免費私人停車位。這間住宿抗過敏，距離 Hakone Checkpoint 14 公里。 所有客房均提供空調、衛星頻道平面電視、冰箱、電熱水壺、沖洗座、免費盥洗用品和衣櫃。源泉掛け流しの宿Albergo湯楽的每間客房都有寢具和毛巾。 這間住宿提供附溫泉浴池的 3 星級住宿。 源泉掛け流しの宿Albergo湯楽距離箱根神社 17 公里，距離蘆之湖 18 公里。

聽得到須雲川潺潺流水低吟聲的質樸溫泉旅館。包廂式露天溫泉最受歡迎，值得高興的是2人以上就可享受這份奢華。每月擧辦一次古典音樂會也是追蹤重點。

～天水茶寮的承諾～ <足浴吧> 入口處設有足浴吧，歡迎顧客光臨。 辦理入住時將提供迎賓飲料。 請從足浴吧開始享受非凡的住宿體驗。 <溫泉> 本館的大浴場內設有露天溫泉“大涌谷溫泉”，是雲霧溫泉。 此外，獨立的客房還配備了木賀溫泉的露天浴池。 <膳食> 我們的主廚擅長日本料理，將使用當季食材準備菜單。 我們使用充分利用時令食材的烹調方法為客戶提供服務。

這是一家位於宿毛川沿岸、距離箱根湯本站約 5 分鐘車程的小型旅館，擁有 8 間客房。您可以在四間帶露天浴池的客房內享受私密的溫泉時光，度過奢華的時光。此外，您還可以在飯店內享受四種不同類型的浴池。晚餐時，我們提供以精心挑選的食材烹調的具有時令風味的創意日本懷石料理。

BOSCAGE 是位於奧湯河原的豪華空間，靈感來自雄偉的天照大神山、千歲川清澈的河水以及寧靜、美麗、雄偉的大自然。新鮮的海鮮、使用新鮮採摘的時令當地蔬菜烹製的美味佳餚以及《萬葉集》中提到的歷史悠久的溫泉也是大自然的禮物。在 BOSCAGE 度過美好時光，感受這些事物所創造的自然和諧。