因細緻的款待而大受好評的純和風旅館。有照顧得無微不至的日本庭園，和被綠意環繞的露天溫泉。隨處可見的是日式傳統建築樣式的房間。

～箱根溫泉湯宿山部的推薦景點～ ■取自大涌谷源頭的中溫熱水。免費私人露天浴池 請享受輕鬆的沐浴。 ■再現了江戶時代舊東海道驛站的樣子。 ■週邊有許多箱根代表性的旅遊景點。

Kinnotake Sengokuhara(Adult Only)日式旅館距離JR小田原站（JR Odawara Station）有1小時的巴士車程，提供帶私人溫泉浴池並享有壯觀景觀的豪華客房，設有免費WiFi和私人停車場。 客房擁有簡約的日式設計、木鑲板、家具和地板，還配有西式寢具、平板電視以及帶浴缸和淋浴的私人浴室，提供浴衣。 客人可以在客房內享用傳統的日本料理。日式旅館還提供Nakai-san（客房服務員）服務。 Kinnotake日式旅館距離Hakone Shisseikaen有15分鐘的步行路程，距離Pola Museum of Art美術館有5分鐘的車程。

Centurion Hakone Bettei 位於箱根，距離箱根湯本站 12 公里，有共用休息室、免費私人停車位和餐廳。這間 4 星級傳統日式旅館提供附共用衛浴和 WiFi（免費）的空調客房。這間傳統日式旅館設有溫泉浴池和客房服務。 Centurion Hakone Bettei 的客房均備有咖啡機。這間住宿的所有客房備有平面電視和免費盥洗用品。 Centurion Hakone Bettei 距離富士急高原樂園 44 公里，距離河口湖 47 公里。

Located in the Gora hot-spring area, Merveille Hakone Gora offers spacious Western rooms with a terrace. Guests can enjoy various relaxation facilities such as a public hot-spring bath, a hot tub and a sauna room. A free shuttle is available from Gora Train Station, which is also a 5-minute walk away. The air-conditioned rooms feature a TV, a fridge and an electric kettle with green tea bags. You can sit at the spacious seating area and wear the provided Japanese Yukata robes. The en suite bathroom comes with a hairdryer and toothbrush sets. Gora Hakone Merveille Hotel is located right in front of Gora Park, and a 10-minute walk from Hakone Open-Air Museum. Hakone Shrine is a 25-minute drive and Pola Museum of Art is a 15-minute bus ride away. Massages can be requested for an extra cost. Free parking is on-site. Traditional multi-course meals are served for dinner and a Japanese set-menu for breakfast. Meals are served at the dining room.

Gyokutei 位於箱根的山丘上，提供附室內溫泉浴池的道地日式住宿。由這間傳統日式旅館悠閒地步行至箱根湯本車站僅需 8 分鐘。 所有客房均提供榻榻米地板和傳統日式床鋪。每間均配備平面電視和冰箱，私人衛浴提供浴缸、淋浴設施和免費盥洗用品。此外，也備有拖鞋、吹風機和日式浴衣。 Gyokutei Ryokan 提供行李寄存處、按摩服務和花園。 晚餐為傳統懷石料理，將於客房供應餐點。 由住宿搭乘箱根登山線前往箱根雕刻森林美術館需 50 分鐘火車車程，前往箱根強羅公園需 55 分鐘火車車程。住宿距離蘆之湖 30 分鐘車程。

kinkaku Onsen 金閣莊 private onsen reservation for free 地理位置很棒，位於箱根的 Gora Onsen，距離箱根湯本站 11 公里，距離富士急高原樂園 47 公里，距離修禪寺 49 公里。這間傳統日式旅館設有熱水按摩池、客房服務以及全館 WiFi（免費）。 kinkaku Onsen 金閣莊 private onsen reservation for free 的部分房間有保險箱。每間客房都有附沖洗座和免費盥洗用品的共用衛浴。 這間住宿距離箱根強羅公園 1.2 公里。

Ryokan Kiritani Hakoneso 位在箱根，有餐廳以及全館 WiFi（免費），距離箱根湯本站 9.4 公里，距離富士急高原樂園 48 公里，開車前來的住客可使用免費私人停車位。這間傳統日式旅館位置很好，位於 Gora Onsen，距離箱根強羅公園不到 1 公里。這間住宿全面禁菸，距離修禪寺 48 公里。 Ryokan Kiritani Hakoneso 為住客提供空調客房。所有房型均有衣櫃、電熱水壺、冰箱、保險箱、平面電視以及附沖洗座的共用衛浴。 這間住宿提供附溫泉浴池的 3 星級住宿。

Yusakaso 位置便利，位於箱根的 Hakone Yumoto Onsen，距離箱根湯本站 1.2 公里，距離鶴岡八幡宮 50 公里，距離小湧谷站 8 公里。這間 2 星級傳統日式旅館設有共用休息室，提供空調客房，且有 WiFi（免費）和共用衛浴。館內提供私人停車位。 Yusakaso 的每間客房都有衣櫃。這間住宿的客房備有平面電視和吹風機。 Yusakaso 有溫泉浴池。住客可以在 Yusakaso 打桌球。 這間住宿距離雕刻之森美術館 9 公里。

Located in Hakone, 1.7 km from Hakone Gora Park, gran terrace Le Lien Hakone provides accommodation with a restaurant, free private parking, a garden and a spa and wellness centre. Each accommodation at the hotel has mountain views, and guests can enjoy access to a terrace and to a hot spring bath. The air-conditioned rooms provide a sea view and come with a desk and free WiFi. At the hotel, each room includes a wardrobe, a flat-screen TV and a shared bathroom. All units will provide guests with a fridge. Continental breakfast options are available daily at gran terrace Le Lien Hakone. Pola Museum is 1.9 km from the accommodation, while Owakudani Valley is 3.3 km away. The nearest airport is Oshima Airport, 83 km from gran terrace Le Lien Hakone. Restaurant reservations are required at least 2 days in advance. Additional meals cannot be added on the day.

在幽靜的別墅區所建造的旅館。浴室附有大片窗戶，能飽覽大涌谷及台之岳的景色。這裡的回頭客以金時山登山客與年長女性團體旅客居多。提供的餐點為手工製作的家常菜。

江戶風情主題飯店，有活用當季食材與海鮮的現煮宴席料理。有輪椅專用廁所與升降機，請安心的使用。

設有2個風雅的出租露天溫泉，男、女分開並接受當天往返泡湯。「健康懷石」在女性顧客間大受好評。療癒的SPA非常適合作為給自己的犒賞。

建於約3500坪地方的道地小木屋旅館。在餐廳中可品嚐到應季家庭懷石料理。也備有5個被大自然環抱的露天溫泉可供租借用。

可以24小時隨時享受湯源豐富的浴池。檜木製的室內浴池是可提供一日遊的旅客使用。本旅館設有建地約4000坪的庭園，從客房眺望的景觀優美。也有可供租借的私人浴池。

Yugawara Retreat Goen no Mori 位在湯河原，距離箱根湯本站 20 公里，有露台、免費私人停車位和餐廳。這間住宿距離修禪寺 37 公里，距離 Hakone Checkpoint 17 公里，距離箱根神社 19 公里。這間全面禁菸傳統日式旅館設有 WiFi（免費），設有熱水按摩池。 客房為住客設有空調，提供保險箱和平面電視。 Yugawara Retreat Goen no Mori 提供附溫泉浴池的 3 星級住宿。 這間住宿距離小湧谷站 26 公里。

於西元1883年創業的純和風老字號旅館。從客房窗戶即望見的「蓬萊園」裡有著杜鵑花及櫻花等依照四季變化而綻放的花卉與楓葉，景色宜人。如果入住附有露天浴池的客房的話，還能享受到更高等級的奢華時光。

Shinanoki Ichinoyu 位於受歡迎的箱根地區（Hakone area），提供天然溫泉浴池，並設有附免費 WiFi 的現代化日式客房，距離箱根玻璃森林美術館（Hakone Venetian Glass Museum）僅約 2 分鐘步行路程。 此日式旅館的客房設有精緻的木質裝飾，房內設施包括平面電視和空調。 館內公共洗浴區設有天然溫泉浴。旅館設有飲料自動販賣機，亦提供免費行李寄存服務。 預訂含餐方案的客人可在一樓餐廳享用美味日式餐點。 旅館距離早雲山車站（Sounzan Ropeway Station）約 15 分鐘車程，距離 JR 御殿場火車站（Gotemba Train Station）則約 25 分鐘車程。

Hakone Hotel 位於蘆之湖湖畔，設有大眾溫泉浴池，並享有美麗的自然風光。全館提供免費 WiFi。餐廳供應法式美食和鐵板燒料理。寬敞的客房設有私人衛浴和沙發休息區。 飯店距離箱根湯本車站約 35 分鐘巴士車程，距離 JR 小田原站 35分鐘車程，距離箱根神社 15 分鐘車程，距離大涌谷火山口 15 公里。 Hotel Hakone 的客房設有空調和冰箱。私人衛浴配備浴缸、吹風機和浴衣。 住客可體驗划輕艇、釣魚和其他水上活動，或者在醫美診所享受放鬆按摩服務。 Il Miraggio Restaurant 餐廳供應的法式料理源自傳統的 Fujiya Hotel 飯店法國美食。Il Lago Bar 酒吧供應雞尾酒。Yamazakura 餐廳供應新鮮現烤的海鮮和肉類鐵板燒料理。

Yoshimatsu 為傳統數寄屋（茶室）風格的日式旅館，設有美麗的室外溫泉浴池，四周竹林和山丘環繞。住宿可遠眺富士山和蘆之湖，並於箱根町巴士站（Hakone Machi Bus Station）提供免費接駁車。 這些經典日式客房鋪設榻榻米，配備平面電視，並提供浴衣（日式浴袍）。房內附私人衛浴，配備浴缸。 Yoshimatsu 距離蘆之湖遊覽船搭船處（Lake Ashinoko Cruise Station）步行 5 分鐘，距離蘆之湖步行 9 分鐘。住宿距離恩賜箱根公園步行不到 15 分鐘，距離成川美術館 8 分鐘車程。 早餐會送至客房或在私人用餐室享用（由住宿指定）。晚餐會送至客房。 晚餐（京都懷石料理）和早餐（日式套餐）皆採用當季最新鮮的食材烹調而成。 住客可在造景花園和鯉魚池四周悠閒漫步。飯店還提供按摩服務、卡拉 OK 房和免費停車位。休息室提供免費 WiFi。