Kagetsuen 位於箱根，距離箱根湯本站 17 公里，有花園、免費私人停車位和餐廳。這間住宿距離富士急高原樂園 46 公里，距離修禪寺 47 公里，距離河口湖 49 公里。這間傳統日式旅館設有溫泉浴池和行李寄放服務。 Kagetsuen 的所有客房均備有平面電視。這間住宿的所有房型均有附沖洗座和吹風機的私人衛浴，享 WiFi（免費）。部分客房享有山景。 Kagetsuen 的每間客房都有寢具和毛巾。 Kagetsuen 的住客可以享用自助式早餐。 住客可以在這間 4 星級傳統日式旅館打桌球。 這間住宿距離桃源台站 1.1 公里，距離大湧谷 4.3 公里。
無論是綠意盎然、舒適愜意的露天浴場、還是室內空間開闊的大浴場，都是不錯的選擇。木製結構的旅館內的照明適度、氣氛溫馨。可以細細品味隱居般的生活。
Yoshimatsu 為傳統數寄屋（茶室）風格的日式旅館，設有美麗的室外溫泉浴池，四周竹林和山丘環繞。住宿可遠眺富士山和蘆之湖，並於箱根町巴士站（Hakone Machi Bus Station）提供免費接駁車。 這些經典日式客房鋪設榻榻米，配備平面電視，並提供浴衣（日式浴袍）。房內附私人衛浴，配備浴缸。 Yoshimatsu 距離蘆之湖遊覽船搭船處（Lake Ashinoko Cruise Station）步行 5 分鐘，距離蘆之湖步行 9 分鐘。住宿距離恩賜箱根公園步行不到 15 分鐘，距離成川美術館 8 分鐘車程。 早餐會送至客房或在私人用餐室享用（由住宿指定）。晚餐會送至客房。 晚餐（京都懷石料理）和早餐（日式套餐）皆採用當季最新鮮的食材烹調而成。 住客可在造景花園和鯉魚池四周悠閒漫步。飯店還提供按摩服務、卡拉 OK 房和免費停車位。休息室提供免費 WiFi。
作為箱根強羅溫泉旅宿「季之湯 雪月花」的Villa，於2017年12月誕生。附設檜木溫泉露天浴池的客房，與重要的人共享舒適的時光。請感受二十四節氣的變化，盡情享受您的住宿時光。晚餐可於半包廂式的餐廳中品味月替的茶懷石風會席料理。在共立渡假村的旅宿中，享受最高級的優質空間，度過滋潤心靈的時光。 ※僅限13歲以上的客人入住。若當日抵達時被發現不符合年齡限制，可能會拒絕您的住宿。
～ 箱根溫泉 湯宿山之省的推薦亮點 ～ ■引自大湧谷的溫泉源泉，濁湯。免費包租的露天浴池 請享受悠閒的泡湯時光。 ■再現江戶時代舊東海道宿場宿的風貌 ■周邊有眾多代表箱根的觀光景點
Matsuzakaya Honten 位於箱根，距離箱根湯本站 13 公里，有花園、免費私人停車位、共用休息室和露台。這間 4 星級傳統日式旅館提供 24 小時接待櫃檯、行李寄放服務和 WiFi（免費）。這間住宿全面禁菸，距離修禪寺 43 公里。 Matsuzakaya Honten 為住客提供空調客房。所有房型均有書桌、咖啡機、冰箱、保險箱、平面電視以及附淋浴設施的私人衛浴。所有客房皆有衣櫃和電熱水壺。 這間住宿的住客可以享用亞洲風味早餐。 Matsuzakaya Honten 擁有一間供應日式料理的餐廳，可應要求提供素食和無乳製品兩種選擇。 Matsuzakaya Honten 有溫泉浴池。 這間住宿距離小湧谷站 5.4 公里。
Tenseien 地點很方便，位於箱根的 Hakone Yumoto Onsen，距離箱根湯本站 1.1 公里，距離鶴岡八幡宮 50 公里，距離小湧谷站 7.9 公里。這間住宿設有餐廳，還有花園、桑拿和熱水按摩池。住宿提供 WiFi（免費），可以安排額外付費的私人停車位。 Tenseien 的所有客房均備有電熱水壺。這間住宿的客房備有平面電視和免費盥洗用品。 Tenseien 供應自助式早餐。 Tenseien 提供附溫泉浴池的 4 星級住宿。 櫃台服務人員會講日語和中文。 這間住宿距離雕刻之森美術館 8.9 公里。
Mount View Hakone 擁有難得一見的的乳白色濁湯溫泉，提供日式客房及日式美食。住宿全區皆提供免費 WiFi，並附設免費停車位。館方可為客人安排日式按摩服務，需另收費。 客房提供空調及榻榻米地板，並於榻榻米上鋪設傳統日式床鋪，供客人就寢。住宿提供 LCD 液晶電視、冰箱、保險箱和浴衣等設施。所有客房均附私人廁所和洗手台，並配有共用的衛浴設施。住宿提供綠茶沖泡設備及點心。 Hakone Mount View 的住客可以使用共用露天浴池，也可額外付費使用私人湯屋，享受名為濁湯的稀有火山性溫泉。飯店設有販售當地特產的商店以及和菓子商店。 住宿於早餐和晚餐時段，在用餐室供應以當地時令食材烹製的日式料理。素食餐點亦可提供，但需事先提出要求。 Mount View Hakone 距離玻璃之森美術館 15 分鐘步行路程，距離御殿場精品暢貨中心（Gotenba Premium Outlet）15 分鐘車程，距離箱根雕刻之森美術館 15 分鐘車程。住宿前方有巴士站，可由此搭乘巴士前往小田原和湯本，也有前往新宿的高速巴士。
Located in the Gora hot-spring area, Merveille Hakone Gora offers spacious Western rooms with a terrace. Guests can enjoy various relaxation facilities such as a public hot-spring bath, a hot tub and a sauna room. A free shuttle is available from Gora Train Station, which is also a 5-minute walk away. The air-conditioned rooms feature a TV, a fridge and an electric kettle with green tea bags. You can sit at the spacious seating area and wear the provided Japanese Yukata robes. The en suite bathroom comes with a hairdryer and toothbrush sets. Gora Hakone Merveille Hotel is located right in front of Gora Park, and a 10-minute walk from Hakone Open-Air Museum. Hakone Shrine is a 25-minute drive and Pola Museum of Art is a 15-minute bus ride away. Massages can be requested for an extra cost. Free parking is on-site. Traditional multi-course meals are served for dinner and a Japanese set-menu for breakfast. Meals are served at the dining room.
位於箱根Meissen Antique美術館的區域內，寂靜和諧氛圍的純和風旅館。由大涌谷引入，泉源放流式的天然溫泉，具有美肌效果，可享受露天溫泉和室內溫泉的樂趣。
湯河原風雅 引人遐想的成人假期 ～被懷舊魅力所吸引～ 「心靈湧動的療癒之地」 誕生於湯河原的湯河原風雅， 遠離日常的喧囂， 被湯河原的山與海的大自然環抱， 感受歷史、傳統與四季的氣息， 是一處滿足心靈與身體的住宿之所。
被奧湯河原豐富的自然環抱的料亭旅館，享受當季食材的美味 除了種植了 100 多種山茶花的池泉花園外，這是一家餐廳，您可以在這裡住宿，周圍環繞著奧湯河原豐富的自然風光。 活用當季時令素材的懷石料理，搭配熟練料理人的技藝與精挑細選的器皿，廣受好評。
Hakone Ashinoko Bikeikan 箱根芦ノ湖美景館位於箱根，有共用休息室以及全館 WiFi（免費），距離箱根湯本站 15 公里，距離修禪寺 46 公里，開車前來的住客可使用免費私人停車位。這間住宿全面禁菸，距離富士急高原樂園 47 公里。 Hakone Ashinoko Bikeikan 箱根芦ノ湖美景館為住客提供空調客房。所有房型均有書桌、電熱水壺、冰箱、微波爐、保險箱、平面電視以及附沖洗座的共用衛浴。這間住宿的每間客房都有寢具和毛巾。 Hakone Ashinoko Bikeikan 箱根芦ノ湖美景館的住客可以使用溫泉浴池。 Hakone Ashinoko Bikeikan 箱根芦ノ湖美景館距離桃源台站 1.9 公里，距離大湧谷 3 公里。
Tsukinoya 位於箱根（Hakone），距離箱根雕刻之森美術館（ Hakone Open-Air Museum）7 分鐘步行路程，館內提供免費WiFi。飯店建於1911年，距離箱根強羅公園（Hakone Gora Park）、大涌谷（Owakudani Valley）和 Pola 美術館（Pola Museum）均不到 3.6 公里。館內設有溫泉池和行李寄存處。 所有客房均設有平面電視及共用衛浴。房內亦提供冰箱。館內設有 3 座天然溫泉池，可預約供私人使用。 Tsukinoya 距離玻璃之森美術館（Venetian Glass Museum）4.4 公里。最近的機場為東京羽田國際機場（Tokyo Haneda International Airport），距離 74 公里。
Hakone Gora KARAKU 位於箱根，距離箱根湯本站 8.3 公里，有露台、免費私人停車位、餐廳和酒吧。這間 5 星級傳統日式旅館提供客房服務、24 小時接待櫃檯和 WiFi（免費）。這間傳統日式旅館設有桑拿和禮賓服務。 每間客房都有私人衛浴。部分客房有陽台，其他客房享有山景。 Hakone Gora KARAKU 的住客可以享用亞洲風味早餐。 這間住宿有溫泉浴池。 Hakone Gora KARAKU 距離富士急高原樂園 48 公里，距離修禪寺 48 公里。
Nagominoyado Hanagokoro - Reopening in Mar 2024 位在箱根，距離箱根湯本站 11 公里，有花園、免費私人停車位、露台和酒吧。這間傳統日式旅館地點很方便，位於 Gora Onsen，距離富士急高原樂園 47 公里，距離箱根強羅公園 1.4 公里。住宿還提供 WiFi（免費）和免費接駁服務。 Nagominoyado Hanagokoro - Reopening in Mar 2024 的客房均提供平面電視、空調以及備有沖洗座和免費盥洗用品的私人衛浴。部分客房有陽台。所有客房皆有冰箱。 這間住宿每天供應亞洲風味早餐。 Nagominoyado Hanagokoro - Reopening in Mar 2024 為 3 星級住宿，有桑拿和溫泉浴池。
Yoshiike Ryokan 距離小田急線的箱根湯本站 7 分鐘步行路程，其溫泉直接取自從源頭湧出的泉水。旅館提供日式客房，並設有日式庭園。全館提供免費 WiFi。 日式客房配有榻榻米地板和傳統的日式床鋪。客房設有空調、平面電視、保險箱和冰箱，並備有浴衣。亦提供免費盥洗用品。 接待櫃台提供免費行李寄存服務。客人可以在公共澡堂泡湯，或在館內寬敞的庭園中漫步，欣賞四季如畫的美景。住宿設有室外游泳池，於夏季開放。館內設有禮品店和飲料自動販賣機。可提供按摩服務，需額外收費。 Ryokan Yoshiike 於晚餐和早餐時段供應以新鮮時令食材製作的傳統日式套餐。 請注意，用餐須提前預約。 餐點將於用餐室提供，而非客房內。 請注意，住宿方恕無法配合特殊飲食要求，例如過敏或素食等需求。 Yoshiike Ryokan 距離箱根強羅公園 5 公里，距離成川美術館 7 公里。
Hakone Airu 位於箱根的箱根湯本溫泉區，客房提供平面衛星電視和空調。住宿提供餐廳、客房服務、公共休息區和免費 WiFi 等設施。客人可以在酒吧小酌。 日式旅館的客房設有山景陽台。每間客房均設有私人衛浴，衛浴備有浴缸、吹風機和免費盥洗用品。所有客房提供衣櫃和熱水壺。 住客可以享用西式或亞洲式早餐。晚餐提供日式懷石多道餐點。 4 星級住宿設有溫泉和露台。 住宿距離箱根雕刻森林美術館 9 公里，距離箱根強羅公園 9 公里，距離最近的大島機場 78 公里。
提供給住宿房客或是一日遊的旅客，享受屋頂露天大浴池泡湯新體驗的飯店。庭園內的「玉簾之瀧」瀑布、「延命之水」瀑布水源以能量景點著名的名勝地，擁有高度人氣。
Hakone Elecasa Hotel and Spa 位於箱根，距離箱根湯本站 8.9 公里，有花園、免費私人停車位、露台和餐廳。這間 4 星級傳統日式旅館提供客房服務、免費接駁服務和 WiFi（免費）。住客可以在酒吧享用飲品。 Hakone Elecasa Hotel and Spa 為住客提供空調客房。所有房型均有書桌、咖啡機、冰箱、迷你吧、保險箱、平面電視、陽台以及附沖洗座的私人衛浴。這間住宿的每間客房都有寢具和毛巾。 Hakone Elecasa Hotel and Spa 提供義式或美式早餐。 Hakone Elecasa Hotel and Spa 的住客可以使用溫泉浴池。 這間住宿距離富士急高原樂園 48 公里，距離強羅站 1.8 公里。東京羽田機場距離住宿 106 公里。
