Hakone Hibarino 位於箱根，有酒吧以及全館 WiFi（免費），距離箱根湯本站 12 公里，距離富士急高原樂園 42 公里，開車前來的住客可使用免費私人停車位。這間住宿距離河口湖 45 公里，距離 Venetian Glass Museum 800 公尺，距離箱根濕地植物花園 1.5 公里。這間住宿全面禁菸，距離修禪寺 45 公里。 Hakone Hibarino 的每間客房都有衣櫃、平面電視、私人衛浴、寢具和毛巾。所有客房皆有冰箱。 這間住宿的住客可以享用亞洲風味早餐。 東京羽田機場距離住宿 89 公里。
水量充沛的3種浴池、使用小田原出產的鮮魚和新鮮蔬菜烹製而成的創意會席料理是旅館的特色。庭園式露天浴池和室內浴池可免費包場。也可只泡溫泉不住宿。
以上強羅溫泉的專屬露天浴池和創意和食會席為傲的和風現代旅館
金閣莊 private onsen by reservation for free 地理位置很棒，位於箱根的 Gora Onsen，距離箱根湯本站 11 公里，距離富士急高原樂園 47 公里，距離修禪寺 49 公里。這間傳統日式旅館設有熱水按摩池、客房服務以及全館 WiFi（免費）。 金閣莊 private onsen by reservation for free 的部分房間有保險箱。每間客房都有附沖洗座和免費盥洗用品的共用衛浴。 這間住宿距離箱根強羅公園 1.2 公里。
Hakone Yuyado Zen 位在箱根，距離箱根湯本站 16 公里，有花園、免費私人停車位、共用休息室和露台。這間 4 星級傳統日式旅館提供 WiFi（免費）、餐廳和酒吧。這間傳統日式旅館設有溫泉浴池和客房服務。 Hakone Yuyado Zen 為住客提供空調客房。所有房型均有書桌、咖啡機、冰箱、保險箱、平面電視以及附沖洗座的私人衛浴。這間住宿的每間客房都有寢具和毛巾。 Hakone Yuyado Zen 距離富士急高原樂園 46 公里，距離修禪寺 48 公里。
Yoshiike Ryokan 距離小田急線的箱根湯本站 7 分鐘步行路程，其溫泉直接取自從源頭湧出的泉水。旅館提供日式客房，並設有日式庭園。全館提供免費 WiFi。 日式客房配有榻榻米地板和傳統的日式床鋪。客房設有空調、平面電視、保險箱和冰箱，並備有浴衣。亦提供免費盥洗用品。 接待櫃台提供免費行李寄存服務。客人可以在公共澡堂泡湯，或在館內寬敞的庭園中漫步，欣賞四季如畫的美景。住宿設有室外游泳池，於夏季開放。館內設有禮品店和飲料自動販賣機。可提供按摩服務，需額外收費。 Ryokan Yoshiike 於晚餐和早餐時段供應以新鮮時令食材製作的傳統日式套餐。 請注意，用餐須提前預約。 餐點將於用餐室提供，而非客房內。 請注意，住宿方恕無法配合特殊飲食要求，例如過敏或素食等需求。 Yoshiike Ryokan 距離箱根強羅公園 5 公里，距離成川美術館 7 公里。
Just a 5-minute walk from Hakone Yumoto Train Station, Masutomi Ryokan features open-air hot spring baths, spacious guest rooms and free Wi-Fi. Guests can reserve the rooftop bath at an additional fee. On-site parking is available for free. The ryokan provides Japanese-style rooms with traditional futon bedding and rooms with Western beds and a tatami (woven-straw) seating area. A TV and a telephone are equipped in all rooms, and bathroom is shared with other guests. Drink vending machines can be used. The property is a 25-minute drive from O-wakudani and Lake Ashi’s Sightseeing Cruise Pier. Traditional Japanese meals are prepared with organic vegetables and fresh seafood, and served in the on-site Fukuryu-an restaurant.
被奧湯河原豐富的自然環抱的料亭旅館，享受當季食材的美味 除了種植了 100 多種山茶花的池泉花園外，這是一家餐廳，您可以在這裡住宿，周圍環繞著奧湯河原豐富的自然風光。 活用當季時令素材的懷石料理，搭配熟練料理人的技藝與精挑細選的器皿，廣受好評。
每日限定5組客人入住的旅館。旅館位於湯河原的高台上，盡賞漫春新綠，瑟秋紅葉的美麗景色。具美白功效的溫泉，慢慢舒展您的身心。
WPU HOTEL Hakone 位在箱根，距離箱根湯本站 8.6 公里，有共用休息室、免費私人停車位、餐廳和酒吧。這間傳統日式旅館位置很好，位於 Gora Onsen，距離富士急高原樂園 49 公里，距離修禪寺 49 公里。這間全面禁菸傳統日式旅館設有 WiFi（免費），設有溫泉浴池。 WPU HOTEL Hakone 的每間客房都有空調和保險箱。 這間住宿的住客可以享用自助式或美式早餐。 WPU HOTEL Hakone 距離強羅站只需走一點路，距離箱根強羅公園 600 公尺。
作為箱根強羅溫泉旅宿「季之湯 雪月花」的Villa，於2017年12月誕生。附設檜木溫泉露天浴池的客房，與重要的人共享舒適的時光。請感受二十四節氣的變化，盡情享受您的住宿時光。晚餐可於半包廂式的餐廳中品味月替的茶懷石風會席料理。在共立渡假村的旅宿中，享受最高級的優質空間，度過滋潤心靈的時光。 ※僅限13歲以上的客人入住。若當日抵達時被發現不符合年齡限制，可能會拒絕您的住宿。
Matsuzakaya Honten 位於箱根，距離箱根湯本站 13 公里，有花園、免費私人停車位、共用休息室和露台。這間 4 星級傳統日式旅館提供 24 小時接待櫃檯、行李寄放服務和 WiFi（免費）。這間住宿全面禁菸，距離修禪寺 43 公里。 Matsuzakaya Honten 為住客提供空調客房。所有房型均有書桌、咖啡機、冰箱、保險箱、平面電視以及附淋浴設施的私人衛浴。所有客房皆有衣櫃和電熱水壺。 這間住宿的住客可以享用亞洲風味早餐。 Matsuzakaya Honten 擁有一間供應日式料理的餐廳，可應要求提供素食和無乳製品兩種選擇。 Matsuzakaya Honten 有溫泉浴池。 這間住宿距離小湧谷站 5.4 公里。
Kozuka Hisanoha 位於箱根，有餐廳以及 WiFi（免費），距離箱根湯本站 11 公里，距離富士急高原樂園 44 公里，開車前來的住客可使用免費私人停車位。這間 3 星級傳統日式旅館的每個房型都享有園景。住客可以使用熱水按摩池和溫泉浴池。這間住宿全面禁菸，距離河口湖 47 公里。 Kozuka Hisanoha 為住客提供空調客房。所有房型均有書桌、電熱水壺、冰箱、保險箱、電視以及附淋浴設施的共用衛浴。所有客房均有衣櫃。 這間住宿的住客可以享用亞洲風味早餐。 Kozuka Hisanoha 距離 Venetian Glass Museum 700 公尺，距離 Pola Museum 不到 1 公里。東京羽田機場距離住宿 119 公里。
莊嚴氛圍的天照山、溪流清澈心怡的千歲川，靜謐、美麗且雄偉的自然景色，這些元素啟發了BOSCAGE的誕生，它是一個位於奧湯河原的奢華空間。新鮮的海鮮和時令的當地蔬菜製成的美味料理，以及在萬葉集中被歌詠的歷史悠久的溫泉，這些都是自然的恩賜。請在BOSCAGE度過的時光中，感受這些自然所譜寫的和諧之美。
本館設有鋪滿白石礫的屋頂露天溫泉，有別於各異其趣的建築，本館是一個氣氛舒適的廣場。從屋頂露天溫泉能望見湯本溫泉的街道。
本飯店擁有自屬的源泉，自信能夠提供湯河原温泉地區第一的充裕熱水溫泉量。溫泉源源不絶自壁面注入的大浴池、與可以仰視森林與竹林美景的露天浴池、和溫泉游泳池組成多樣化溫泉三寶。
