Kaiseki Ryokan Ashikari 位於湯河原，距離箱根湯本站 23 公里，有花園、免費私人停車位和餐廳。這間 3 星級傳統日式旅館提供附共用衛浴和 WiFi（免費）的空調客房。這間住宿全面禁菸，距離修禪寺 46 公里。 Kaiseki Ryokan Ashikari 的所有客房均提供平面電視和保險箱。這間住宿的每間客房都有寢具和毛巾。 Kaiseki Ryokan Ashikari 有溫泉浴池。 Kaiseki Ryokan Ashikari 距離 Hakone Checkpoint 14 公里，距離箱根神社 17 公里。
Wakamatsu HakoneYugawara 位於湯河原，距離箱根湯本站 22 公里，有 WiFi（免費）和免費私人停車位。這間 3 星級傳統日式旅館的每個房型都享有山景。住客可以使用溫泉浴池。這間住宿全面禁菸，距離修禪寺 42 公里。 Wakamatsu HakoneYugawara 的客房均備有電熱水壺。所有客房為住客設有空調，提供保險箱和平面電視。 這間住宿每個早上供應亞洲風味早餐。 Wakamatsu HakoneYugawara 距離 Hakone Checkpoint 15 公里，距離箱根神社 18 公里。
Hotel Ra Kuun is a 20-minute walk from Lake Ashi and its sightseeing cruise pier. Free Wi-Fi is available in the lobby, and free parking is offered. Guests can choose to stay in Japanese-style rooms with futon bedding or in carpeted rooms fitted with Western beds. All rooms come with a flat-screen TV, a fridge. A bath tub and toiletries are included in the en suite bathroom. Ra Kuun Hotel provides in-room massage services at an additional charge. Drink vending machines are available on site. The hotel is a 30-minute bus ride from Hakone-yumoto Train Station, or a 40-minute bus ride from Odawara Train Station. Narukawa Art Museum is a 20-minute walk away. Guests with a breakfast plan can enjoy a breakfast buffet in the dining room. There are some restaurants around Moto-hakone-ko bus stop, which is a 5-minute bus ride or a 25-minute walk away.
奥湯河原結唯位在湯河原，距離箱根湯本站 23 公里，有花園、免費私人停車位、露台和餐廳。這間住宿距離修禪寺約 44 公里，距離 Hakone Checkpoint 約 11 公里，距離箱根神社約 14 公里。這間抗過敏傳統日式旅館享有 WiFi（免費），設有熱水按摩池。 奥湯河原結唯為住客提供空調客房。所有房型均有衣櫃、電熱水壺、冰箱、迷你吧、保險箱、平面電視、陽台以及附沖洗座的私人衛浴。這間住宿的每間客房都有寢具和毛巾。 奥湯河原結唯的住客可以使用溫泉浴池。 東京羽田機場距離住宿 92 公里。
環抱雄偉的箱根外輪山的仙石原的房間。從玄關延伸至走廊都鋪有塌塌米。使用了四季的食材製作的料理，讓您眼睛為之一亮。
Hakone Hoshi no Akari酒店位於箱根的Sengokubara Onsen區，距離箱根Hakone Lalique Museum博物館3.2公里。這家三星級日式旅館設有露台，提供帶私人浴室的空調客房，還提供客房服務和訂票服務。 日式旅館的所有客房均配有平板電視。Hakone Hoshi no Akari旅館的部分客房享有山景，且每間客房都配有水壺。所有客房均配有書桌。 旅館距離箱根濕地植物園（Hakone Botanical Garden of Wetlands）有3.4公里，距離威尼斯玻璃博物館（Venetian Glass Museum）有3.7公里，距離最近的機場- 東京羽田國際機場（Tokyo Haneda International Airport）128公里。
～天水茶寮的承諾～ <足浴吧> 入口處設有足浴吧，歡迎顧客光臨。 辦理入住時將提供迎賓飲料。 請從足浴吧開始享受非凡的住宿體驗。 <溫泉> 本館的大浴場內設有露天溫泉“大涌谷溫泉”，是雲霧溫泉。 此外，獨立的客房還配備了木賀溫泉的露天浴池。 <膳食> 我們的主廚擅長日本料理，將使用當季食材準備菜單。 我們使用充分利用時令食材的烹調方法為客戶提供服務。
西元1625年創立的老字號旅館。散發著和諧風格的舊館是石造和木造融合的明治時代建築的仿西洋式建築物。西元2002年，被認定為國家指定重要文化財。
～箱根溫泉湯宿山部的推薦景點～ ■取自大涌谷源頭的中溫熱水。免費私人露天浴池 請享受輕鬆的沐浴。 ■再現了江戶時代舊東海道驛站的樣子。 ■週邊有許多箱根代表性的旅遊景點。
帶著無微不至關懷情趣的和風旅館。可以從客房眺望箱根的群山和庭院，露天溫泉、展望台望去之景色也非常的漂亮。活用當地食材的純樸懷石料理也是隱蔽之宿的自豪。
HESTA Hakone - GUEST HOUSE - 位於箱根，有共用休息室以及全館 WiFi（免費），距離箱根湯本站 16 公里，距離修禪寺 48 公里，開車前來的住客可使用免費私人停車位。這間傳統日式旅館位置很方便，位在 Sengokuhara Onsen，距離大湧谷 3.5 公里。這間住宿全面禁菸，距離桃源台站 1.2 公里。 HESTA Hakone - GUEST HOUSE - 的所有客房均有空調和保險箱。 這間住宿提供附溫泉浴池的 3 星級住宿。
設有2個風雅的出租露天溫泉，男、女分開並接受當天往返泡湯。「健康懷石」在女性顧客間大受好評。療癒的SPA非常適合作為給自己的犒賞。
Musashino Bekkan日式旅館設有1座溫泉浴池，提供帶榻榻米（草編）地板的日式客房、免費WiFi和免費停車場，距離宮之下站（Miyanoshita Station）有20分鐘步行路程，距離箱根露天博物館（Hakone Open-Air Museum）有600米。 所有客房都配有1台平板電視和冰箱。部分客房設有私人露天浴缸。客房提供免費洗浴用品和吹風機。 客人可以在Musashino Bekkan日式旅館的溫泉浴池享受溫泉浴。日式旅館可應要求提供免費行李寄存服務和免費班車服務。 Musashino Bekkan日式旅館距離箱根湯本火車站（Hakone Yumoto Train Station）有5分鐘車程，距離箱根強羅公園（Hakone Gora Park）1.3公里，距離大涌谷（Owakudani Valley）3.3公里，距離羽田機場（Haneda Airport）有74公里。 日式旅館提供日本料理早餐和晚餐。
Nagominoyado Hanagokoro - Reopening in Mar 2024 位在箱根，距離箱根湯本站 11 公里，有花園、免費私人停車位、露台和酒吧。這間傳統日式旅館地點很方便，位於 Gora Onsen，距離富士急高原樂園 47 公里，距離箱根強羅公園 1.4 公里。住宿還提供 WiFi（免費）和免費接駁服務。 Nagominoyado Hanagokoro - Reopening in Mar 2024 的客房均提供平面電視、空調以及備有沖洗座和免費盥洗用品的私人衛浴。部分客房有陽台。所有客房皆有冰箱。 這間住宿每天供應亞洲風味早餐。 Nagominoyado Hanagokoro - Reopening in Mar 2024 為 3 星級住宿，有桑拿和溫泉浴池。
Hakone Pax Yoshino 距離箱根湯本火車站 12 分鐘步行路程，設有室內／室外溫泉，供應傳統多道菜懷石料理。和室房設有私人湯屋，大廳提供免費 WiFi。 Hakone Pax Yoshino 的客人會於榻榻米（草編）地板上的日式床鋪就寢。所有客房都裝設空調，並備有浴衣、電熱水壺和綠茶。 旅館距離箱根雕刻森林美術館 20 分鐘車程，距離大涌谷火山谷 40 分鐘車程。館內附設免費停車位。客人可以在 1 小時車程外的御殿場 PREMIUM OUTLETS 享受購物樂趣。 您可以逛逛禮品店、按摩放鬆，或帶孩子去遊樂區玩。您可以付費使用圍棋、將棋（日本象棋）或打麻將。另提供桌球和私人湯屋。 日式餐廳「一井」供應以新鮮當地食材烹製的懷石料理晚餐（日式多道菜餐點）。
箱根小湧谷溫泉水之音傳統日式旅館距離小田急線（Odakyu Line）上的箱根湯本站（Hakone Yumoto Station）及蘆之湖（Lake Ashi）有 22 分鐘的車程。館內設有露天風呂及花園。客房均擁有現代化的配置，房內光線明亮。館內設有餐廳及酒吧。另亦設有免費停車位。 客人可參觀距離旅館有 11 分鐘步行路程的箱根露天博物館（Hakone Open Air Museum），或造訪距離有 5 分鐘車程的箱根強羅公園（Hakone Gora Park）。客人搭乘箱根登山鐵道線（Hakonetozan Line）及新幹線（亦稱子彈列車）70 分鐘即可抵達 JR 東京站。羽田機場距離旅館有 100 分鐘的車程。 客房內均配有平面電視、冰箱、空氣加濕器及日式浴衣。附設的私人衛浴內配有免費盥洗用品、拖鞋、吹風機及免治馬桶。 客人可在溫泉浴池中泡澡，此浴池亦可預約作為私人使用。或享受須額外付費的按摩療程放鬆身心。館內設有投幣式洗衣機、飲料自動販賣機及可購買紀念品的禮品店。 附設的餐廳供應採用牛肉、海鮮及當季食材精心烹製成的日式料理。
於西元1883年創業的純和風老字號旅館。從客房窗戶即望見的「蓬萊園」裡有著杜鵑花及櫻花等依照四季變化而綻放的花卉與楓葉，景色宜人。如果入住附有露天浴池的客房的話，還能享受到更高等級的奢華時光。
YuYu Hakone - Private Open Air Onsen Usage Guaranteed 位於箱根，距離箱根湯本站 15 公里，有花園、免費私人停車位、共用休息室和露台。這間 3 星級傳統日式旅館設有餐廳，提供空調客房，且有 WiFi（免費）和共用衛浴。這間傳統日式旅館設有熱水按摩池和客房服務。 YuYu Hakone - Private Open Air Onsen Usage Guaranteed 的每間客房都有書桌、寢具和園景陽台。所有客房皆有冰箱。 這間住宿有溫泉浴池。 YuYu Hakone - Private Open Air Onsen Usage Guaranteed 的住客可以在箱根及附近地區進行各種活動，如健行。 YuYu Hakone - Private Open Air Onsen Usage Guaranteed 距離富士急高原樂園 47 公里，距離修禪寺 48 公里。靜岡機場距離住宿 116 公里。
Next to Hayakawa River and overlooking bamboo hills, Hakone’s Shiunso Ryokan offers luxurious Japanese accommodation with natural hot-spring baths. Traditional multi-course meals and rooms with private open-air baths are featured. Free WiFi is available. All rooms at Ryokan Shiunso have tatami (woven-straw) floors, futon beds and an en suite bathroom. Guests can make a fresh cup of tea or simply listen to the whispering river. In addition to the hotel’s 3 public hot-spring baths, private-use baths can be reserved for a fee. Multi-course meals featuring Japanese specialities are served in guests’ rooms. Fresh seasonal seafood are prepared and acquired by the head chef who goes to the Tsukiji Fish Market on a daily basis. Meals are served on dishware made from bamboo acquired on site. Shiunso is a 15-minute taxi ride from JR Odawara Train Station or a 5-minute drive from Hakone Yumoto Train Station, and free parking is provided. Hakone’s main street is a 15-minute walk away.
在帶私人露台露天浴池（或半露天浴池）的房間內 享受與親人在一起的時光。 眺望湯坂山的客房視野開闊，氣氛開闊。 您可以舒適地放鬆。
