Hakone Gora KARAKU 位於箱根，距離箱根湯本站 8.3 公里，有露台、免費私人停車位、餐廳和酒吧。這間 5 星級傳統日式旅館提供客房服務、24 小時接待櫃檯和 WiFi（免費）。這間傳統日式旅館設有桑拿和禮賓服務。 Hakone Gora KARAKU 為住客提供空調客房。所有房型均有衣櫃、電熱水壺、冰箱、保險箱、平面電視、陽台以及附沖洗座的私人衛浴。這間住宿的每間客房都有寢具和毛巾。 Hakone Gora KARAKU 的住客可以享用亞洲風味早餐。 Hakone Gora KARAKU 有溫泉浴池。 這間住宿距離富士急高原樂園 48 公里，距離修禪寺 48 公里。
Located in Hakone, 1.7 km from Hakone Gora Park, gran terrace Le Lien Hakone provides accommodation with a restaurant, free private parking, a garden and a spa and wellness centre. Each accommodation at the hotel has mountain views, and guests can enjoy access to a terrace and to a hot spring bath. The air-conditioned rooms provide a sea view and come with a desk and free WiFi. At the hotel, each room includes a wardrobe, a flat-screen TV and a shared bathroom. All units will provide guests with a fridge. Continental breakfast options are available daily at gran terrace Le Lien Hakone. Pola Museum is 1.9 km from the accommodation, while Owakudani Valley is 3.3 km away. The nearest airport is Oshima Airport, 83 km from gran terrace Le Lien Hakone. Restaurant reservations are required at least 2 days in advance. Additional meals cannot be added on the day.
Yugawara Retreat Goen no Mori 位在湯河原，距離箱根湯本站 20 公里，有露台、免費私人停車位和餐廳。這間住宿距離修禪寺 37 公里，距離 Hakone Checkpoint 17 公里，距離箱根神社 19 公里。這間全面禁菸傳統日式旅館設有 WiFi（免費），設有熱水按摩池。 客房為住客設有空調，提供保險箱和平面電視。 Yugawara Retreat Goen no Mori 提供附溫泉浴池的 3 星級住宿。 這間住宿距離小湧谷站 26 公里。
Surrounded by Lake Ashi and forest, our hotel offers a relaxed and casual stay in Hakone. Inside the hotel, guests can enjoy free-flow drinks at the “Komorebi Lounge,” where gentle sunlight filters through the windows, creating a warm and calming atmosphere. Dinner is served in a half-buffet style featuring a main dish along with a variety of buffet selections. Breakfast is also offered as a carefully prepared buffet using quality ingredients. The hot spring uses Yunohanazawa Onsen, the highest-altitude hot spring among the Hakone 17 hot spring areas. Its soft and gentle water helps soothe the body and relieve travel fatigue. With a variety of room types available, enjoy your Hakone journey in your own way. Important Information: Guests with dinner-inclusive plans are kindly requested to check in by 6:00 PM. If arrival is after 6:00 PM, dinner may not be available. Free parking is available on a first-come, first-served basis (one vehicle per room). Please note that parking for large buses is not available.
位於仙石高原的附近，能夠與愛犬一同入住的飯店。幽靜的別野內不愁找不到與寵物散步的路線。往蘆葦之原等的觀光地點的交通便利。
Hakone Ashinoko Bikeikan 箱根芦ノ湖美景館位於箱根，有共用休息室以及全館 WiFi（免費），距離箱根湯本站 15 公里，距離修禪寺 46 公里，開車前來的住客可使用免費私人停車位。這間住宿全面禁菸，距離富士急高原樂園 47 公里。 Hakone Ashinoko Bikeikan 箱根芦ノ湖美景館為住客提供空調客房。所有房型均有書桌、電熱水壺、冰箱、微波爐、保險箱、平面電視以及附沖洗座的共用衛浴。這間住宿的每間客房都有寢具和毛巾。 Hakone Ashinoko Bikeikan 箱根芦ノ湖美景館的住客可以使用溫泉浴池。 Hakone Ashinoko Bikeikan 箱根芦ノ湖美景館距離桃源台站 1.9 公里，距離大湧谷 3 公里。
A 6-minute drive from Hakone Yumoto Station (on the Odakyu Train Line), Hotel Nanpuso offers hot-spring baths for guests to relax in. Computers are located in the lobby, and free Wi-Fi is available in public areas. Guests can relax on the rooftop garden. Rooms feature Western-style beds with a tatami (woven-straw) seating area. A flat-screen TV, refrigerator, and slippers are included. The hotel provides both indoor and outdoor hot-spring baths, which are open between 15:00 to 01:00 and 05:30 to 10:30. Massage services are available with extra charge and guests can enjoy singing at the karaoke room. A traditional Japanese meal is served for dinner and breakfast. Nanpuso Hotel is a 20-minute drive from the famous Odawara Castle, and a 30-minute drive from the Owakudani Valley. Lake Ashino-ko is a 35-minute drive away.
Fukushimakan 位置很好，位於箱根的 Sengokuhara Onsen，距離箱根湯本站 12 公里，距離富士急高原樂園 42 公里，距離河口湖 45 公里。這間 2 星級傳統日式旅館提供附共用衛浴和 WiFi（免費）的空調客房。館內提供私人停車位。 Fukushimakan 的客房均備有平面電視。這間住宿的每間客房都有寢具和毛巾。 Fukushimakan 有溫泉浴池。 Fukushimakan 的住客可以在箱根及附近地區進行各種活動，如健行、釣魚和騎自行車。 這間住宿附近的人氣景點包括 Hakone Lalique Museum、 Venetian Glass Museum 和箱根濕地植物花園。
湯河原風雅 引人遐想的成人假期 ～被懷舊魅力所吸引～ 「心靈湧動的療癒之地」 誕生於湯河原的湯河原風雅， 遠離日常的喧囂， 被湯河原的山與海的大自然環抱， 感受歷史、傳統與四季的氣息， 是一處滿足心靈與身體的住宿之所。
Yugawara Manyo-so為一家日本傳統酒店，設有室外和室內溫泉浴池和日式客房，並在大堂設有免費使用的可上網電腦。酒店提供乒乓球設施，酒店內部還設有免費停車場。 Manyo-so Yugawara酒店的客人可以享受舒緩的公共溫泉浴場，還可預訂私人使用的浴場。溫泉浴場的開放時間為05:00至01:00。 酒店供應日式早餐以及包括區域特色菜的傳統多菜懷石料理晚餐。所有餐點均在用餐室供應。 Yugawara Manyo-so hotel酒店距離JR湯河原站僅有10分鐘的步行路程，距離萬葉公園有10分鐘的公交車程，距離蘆之湖有40分鐘的公交車程。 空調客房設有榻榻米（草編）地板、帶座墊的矮桌和傳統的日式蒲團寢具。設施包括液晶電視、冰箱和日式浴衣。浴室和衛生間為共用設施。
THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS SENGOKUHARA HAKONE 位在箱根，距離箱根湯本站 16 公里，有健身中心、免費私人停車位、花園和露台。這間住宿提供的設施與服務包括餐廳、客房服務、24 小時接待櫃檯以及全館 WiFi（免費）。這間住宿的部分房間有山景陽台。 THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS SENGOKUHARA HAKONE 提供附溫泉浴池的 5 星級住宿。 這間住宿距離富士急高原樂園 45 公里，距離修禪寺 48 公里。
Kinokuniya Ryokan 位於箱根（Hakone），坐落在蓊鬱的山林之中，距離蘆之湖（Ashino Lake）15 分鐘車程，提供溫泉浴池、卡拉 OK 和按摩服務。這間擁有 300 年歷史的古老日式旅館擁有自家的硫磺溫泉泉源。旅館提供附液晶電視和私人衛浴的日式客房。 客房均設有空調，並在傳統的榻榻米（草編）地板上鋪設日式床鋪。此外也配有冰箱、綠茶和盥洗用品。許多客房皆享有森林或山脈景緻。 旅館距離蘆之湯巴士站（Ashi-no-yu Bus Stop）步行 2 分鐘，距離小涌谷火車站（Kowakidani Train Station）10 分鐘車程，距離大涌谷（Owakudani Volcanic Valley）和恩賜箱根公園（Onshi Hakone Park）均為約 15 分鐘車程。館內設有免費停車場。 客人可在室外和室內溫泉浴池中泡湯、在遊戲室打桌球，或前往旅館的禮品店購物。大廳設有免費 WiFi，並備有 iPad 供客人免費使用。 旅館於宴會廳供應日式早餐和晚餐。
Mount View Hakone 擁有難得一見的的乳白色濁湯溫泉，提供日式客房及日式美食。住宿全區皆提供免費 WiFi，並附設免費停車位。館方可為客人安排日式按摩服務，需另收費。 客房提供空調及榻榻米地板，並於榻榻米上鋪設傳統日式床鋪，供客人就寢。住宿提供 LCD 液晶電視、冰箱、保險箱和浴衣等設施。所有客房均附私人廁所和洗手台，並配有共用的衛浴設施。住宿提供綠茶沖泡設備及點心。 Hakone Mount View 的住客可以使用共用露天浴池，也可額外付費使用私人湯屋，享受名為濁湯的稀有火山性溫泉。飯店設有販售當地特產的商店以及和菓子商店。 住宿於早餐和晚餐時段，在用餐室供應以當地時令食材烹製的日式料理。素食餐點亦可提供，但需事先提出要求。 Mount View Hakone 距離玻璃之森美術館 15 分鐘步行路程，距離御殿場精品暢貨中心（Gotenba Premium Outlet）15 分鐘車程，距離箱根雕刻之森美術館 15 分鐘車程。住宿前方有巴士站，可由此搭乘巴士前往小田原和湯本，也有前往新宿的高速巴士。
Hakoneji Kaiun 日式旅館位於箱根，距離箱根雕刻之森美術館 9 公里。旅館設有共用休息室和酒吧。旅館距離箱根強羅公園 9 公里，距離成川美術館 11 公里，距離箱根神社 12 公里。旅館另提供免費 WiFi 和行李寄存處。 日式旅館的所有客房都配有衣櫃、平面電視和共用衛浴。Hakoneji Kaiun 日式旅館的部分客房並享有河景，客房亦都配有熱水壺和冰箱。 旅館每日早晨供應亞洲風味早餐。 客人可使用溫泉浴池。 旅館距離酒店波拉博物館（Pola Museum）12 公里。距離 Hakoneji Kaiun 日式旅館最近的機場是東京羽田國際機場，距離 88 公里。
以上強羅溫泉的專屬露天浴池和創意和食會席為傲的和風現代旅館
Hakone Yuyado Zen 位在箱根，距離箱根湯本站 16 公里，有花園、免費私人停車位、共用休息室和露台。這間 4 星級傳統日式旅館提供 WiFi（免費）、餐廳和酒吧。這間傳統日式旅館設有溫泉浴池和客房服務。 Hakone Yuyado Zen 為住客提供空調客房。所有房型均有書桌、咖啡機、冰箱、保險箱、平面電視以及附沖洗座的私人衛浴。這間住宿的每間客房都有寢具和毛巾。 Hakone Yuyado Zen 距離富士急高原樂園 46 公里，距離修禪寺 48 公里。
從箱根湯本站乘車約5分鐘，坐落於須雲川沿岸的僅有8間客房的小型旅館。4間附有露天浴池的客房提供了能私密享受溫泉的奢華時光。此外，館內還可享受4種風格各異的浴池。晚餐則提供使用精選食材製作的，充滿季節感的創意和懷石料理。
讓人感受到箱根湯本度假酒店氛圍的溫泉旅館。附帶露天浴池的客房共有24間。
被奧湯河原豐富的自然環抱的料亭旅館，享受當季食材的美味 除了種植了 100 多種山茶花的池泉花園外，這是一家餐廳，您可以在這裡住宿，周圍環繞著奧湯河原豐富的自然風光。 活用當季時令素材的懷石料理，搭配熟練料理人的技藝與精挑細選的器皿，廣受好評。
從仙石原交叉路口出發非常方便，適合周邊觀光，還有各設施的折扣券。 從JR小田原站搭乘前往箱根登山巴士湖尻方向的巴士約40分鐘，在仙石案內所前巴士站下車。步行3分鐘即可到達。 以療效自豪的溫泉可24小時自由包場使用。 鎖上門，慢慢享受浸泡的樂趣。 情侶同行的話也可在房間內用餐。 開車到御殿場名牌折扣購物中心僅需15分鐘。
