價格實惠的奢華款待
讓您一年四季均能度過寧靜時光的大人專屬空間。開放式廚房所提供的料理亦是一大特徵
從「中強羅」站步行即達。在頂樓的露天浴池客房，讓您可以獨享明星岳「大文字」的全面美景！
避開強羅站前喧鬧地段的旅館。日、洋融合設計之9間客室內均設有露天浴池之外，另附設男、女分開的公共浴池。可謂是成年人隱匿藏居的好去處。
Yugawara Onoya Ryokan 位在湯河原，距離箱根湯本站 23 公里，有 WiFi（免費）和免費私人停車位。這間 3 星級傳統日式旅館的每個房型都享有山景。住客可以使用溫泉浴池。這間住宿全面禁菸，距離修禪寺 47 公里。 Yugawara Onoya Ryokan 的每間客房都有空調和平面電視。 這間住宿供應亞洲風味早餐。 Yugawara Onoya Ryokan 距離 Hakone Checkpoint 14 公里，距離箱根神社 17 公里。
建造於與豐臣秀吉有著關連的地點。連館內電梯內也鋪上榻榻米的純和風旅館，饒富意味。除了大浴場和露天浴池，也設有等個性十足的壺風呂（天然石浴池）和洞穴浴池約十種選擇。
彌榮館距離箱根湯本火車站 650 公尺，提供各式山景溫泉、室內日式餐點和按摩服務，客房光線柔和，擁有傳統裝潢並配有液晶電視。 每間客房均配有空調、冰箱和附綠茶的電熱水壺。客人可於榻榻米（草編）地板上的日式床鋪入睡。客房設有私人廁所，衛浴為共用設施。 旅館距離箱根露天博物館約 9 公里，距離蘆之湖、箱根神社和恩賜箱根公園均有 30 分鐘車程。館內設有免費停車場。 客人可於露天或室內溫泉放鬆身心、花園裡放鬆身心或遊覽旅館商店。2 座溫泉可免費預留供私人使用。 旅館供應早餐和晚餐。
寂靜地依傍於清溪之畔，大人的隱蔽旅館。泉源放流式的溫泉像是化妝水那般溫和柔順的觸感。引以自豪的餐點是使用了精心挑選過的當季食材的「結唯原創山海料理」。
Hakone Gora KARAKU 位於箱根，距離箱根湯本站 8.3 公里，有露台、免費私人停車位、餐廳和酒吧。這間 5 星級傳統日式旅館提供客房服務、24 小時接待櫃檯和 WiFi（免費）。這間傳統日式旅館設有桑拿和禮賓服務。 每間客房都有私人衛浴。部分客房有陽台，其他客房享有山景。 Hakone Gora KARAKU 的住客可以享用亞洲風味早餐。 這間住宿有溫泉浴池。 Hakone Gora KARAKU 距離富士急高原樂園 48 公里，距離修禪寺 48 公里。
Hakone Ashinoko Bikeikan 箱根芦ノ湖美景館位於箱根，有共用休息室以及全館 WiFi（免費），距離箱根湯本站 15 公里，距離修禪寺 46 公里，開車前來的住客可使用免費私人停車位。這間住宿全面禁菸，距離富士急高原樂園 47 公里。 Hakone Ashinoko Bikeikan 箱根芦ノ湖美景館為住客提供空調客房。所有房型均有書桌、電熱水壺、冰箱、微波爐、保險箱、平面電視以及附沖洗座的共用衛浴。這間住宿的每間客房都有寢具和毛巾。 Hakone Ashinoko Bikeikan 箱根芦ノ湖美景館的住客可以使用溫泉浴池。 Hakone Ashinoko Bikeikan 箱根芦ノ湖美景館距離桃源台站 1.9 公里，距離大湧谷 3 公里。
帶有私密感的露天浴池（或半露天浴池）的客房 請享受與重要的人共度的美好時光。 可以眺望湯坂山的房間視野極佳，在開放的氛圍中 您可以悠閒放鬆地度過時光。
Shiki Resort Hakone Style 位置便利，位於箱根的 Sengokuhara Onsen，距離箱根湯本站 15 公里，距離富士急高原樂園 47 公里，距離修禪寺 48 公里。這間 2 星級傳統日式旅館提供附共用衛浴和 WiFi（免費）的空調客房。館內提供私人停車位。 Shiki Resort Hakone Style 的客房均備有電熱水壺。 這間住宿距離桃源台站 2.1 公里，距離大湧谷 2.7 公里。
Nagominoyado Hanagokoro - Reopening in Mar 2024 位在箱根，距離箱根湯本站 11 公里，有花園、免費私人停車位、露台和酒吧。這間傳統日式旅館地點很方便，位於 Gora Onsen，距離富士急高原樂園 47 公里，距離箱根強羅公園 1.4 公里。住宿還提供 WiFi（免費）和免費接駁服務。 Nagominoyado Hanagokoro - Reopening in Mar 2024 的客房均提供平面電視、空調以及備有沖洗座和免費盥洗用品的私人衛浴。部分客房有陽台。所有客房皆有冰箱。 這間住宿每天供應亞洲風味早餐。 Nagominoyado Hanagokoro - Reopening in Mar 2024 為 3 星級住宿，有桑拿和溫泉浴池。
Ryokan Kiritani Hakoneso 位在箱根，有餐廳以及全館 WiFi（免費），距離箱根湯本站 9.4 公里，距離富士急高原樂園 48 公里，開車前來的住客可使用免費私人停車位。這間傳統日式旅館位置很好，位於 Gora Onsen，距離箱根強羅公園不到 1 公里。這間住宿全面禁菸，距離修禪寺 48 公里。 Ryokan Kiritani Hakoneso 為住客提供空調客房。所有房型均有衣櫃、電熱水壺、冰箱、保險箱、平面電視以及附沖洗座的共用衛浴。 這間住宿提供附溫泉浴池的 3 星級住宿。
Yoshimatsu 為傳統數寄屋（茶室）風格的日式旅館，設有美麗的室外溫泉浴池，四周竹林和山丘環繞。住宿可遠眺富士山和蘆之湖，並於箱根町巴士站（Hakone Machi Bus Station）提供免費接駁車。 這些經典日式客房鋪設榻榻米，配備平面電視，並提供浴衣（日式浴袍）。房內附私人衛浴，配備浴缸。 Yoshimatsu 距離蘆之湖遊覽船搭船處（Lake Ashinoko Cruise Station）步行 5 分鐘，距離蘆之湖步行 9 分鐘。住宿距離恩賜箱根公園步行不到 15 分鐘，距離成川美術館 8 分鐘車程。 早餐會送至客房或在私人用餐室享用（由住宿指定）。晚餐會送至客房。 晚餐（京都懷石料理）和早餐（日式套餐）皆採用當季最新鮮的食材烹調而成。 住客可在造景花園和鯉魚池四周悠閒漫步。飯店還提供按摩服務、卡拉 OK 房和免費停車位。休息室提供免費 WiFi。
箱根小湧谷溫泉水之音傳統日式旅館距離小田急線（Odakyu Line）上的箱根湯本站（Hakone Yumoto Station）及蘆之湖（Lake Ashi）有 22 分鐘的車程。館內設有露天風呂及花園。客房均擁有現代化的配置，房內光線明亮。館內設有餐廳及酒吧。另亦設有免費停車位。 客人可參觀距離旅館有 11 分鐘步行路程的箱根露天博物館（Hakone Open Air Museum），或造訪距離有 5 分鐘車程的箱根強羅公園（Hakone Gora Park）。客人搭乘箱根登山鐵道線（Hakonetozan Line）及新幹線（亦稱子彈列車）70 分鐘即可抵達 JR 東京站。羽田機場距離旅館有 100 分鐘的車程。 客房內均配有平面電視、冰箱、空氣加濕器及日式浴衣。附設的私人衛浴內配有免費盥洗用品、拖鞋、吹風機及免治馬桶。 客人可在溫泉浴池中泡澡，此浴池亦可預約作為私人使用。或享受須額外付費的按摩療程放鬆身心。館內設有投幣式洗衣機、飲料自動販賣機及可購買紀念品的禮品店。 附設的餐廳供應採用牛肉、海鮮及當季食材精心烹製成的日式料理。
Yoshiike Ryokan 距離小田急線的箱根湯本站 7 分鐘步行路程，其溫泉直接取自從源頭湧出的泉水。旅館提供日式客房，並設有日式庭園。全館提供免費 WiFi。 日式客房配有榻榻米地板和傳統的日式床鋪。客房設有空調、平面電視、保險箱和冰箱，並備有浴衣。亦提供免費盥洗用品。 接待櫃台提供免費行李寄存服務。客人可以在公共澡堂泡湯，或在館內寬敞的庭園中漫步，欣賞四季如畫的美景。住宿設有室外游泳池，於夏季開放。館內設有禮品店和飲料自動販賣機。可提供按摩服務，需額外收費。 Ryokan Yoshiike 於晚餐和早餐時段供應以新鮮時令食材製作的傳統日式套餐。 請注意，用餐須提前預約。 餐點將於用餐室提供，而非客房內。 請注意，住宿方恕無法配合特殊飲食要求，例如過敏或素食等需求。 Yoshiike Ryokan 距離箱根強羅公園 5 公里，距離成川美術館 7 公里。
Gyokutei 位於箱根的山丘上，提供附室內溫泉浴池的道地日式住宿。由這間傳統日式旅館悠閒地步行至箱根湯本車站僅需 8 分鐘。 所有客房均提供榻榻米地板和傳統日式床鋪。每間均配備平面電視和冰箱，私人衛浴提供浴缸、淋浴設施和免費盥洗用品。此外，也備有拖鞋、吹風機和日式浴衣。 Gyokutei Ryokan 提供行李寄存處、按摩服務和花園。 晚餐為傳統懷石料理，將於客房供應餐點。 由住宿搭乘箱根登山線前往箱根雕刻森林美術館需 50 分鐘火車車程，前往箱根強羅公園需 55 分鐘火車車程。住宿距離蘆之湖 30 分鐘車程。
Hakone Fuga 日式旅館位於箱根仙石原溫泉區（Sengokuhara Onsen），距離箱根濕地植物園（Hakone Botanical Garden of Wetlands）900 公尺，提供免費 WiFi、公共休息區及免費接駁車服務，自箱根登山巴士仙石諮詢處出發，需提前預訂。 客房均設有平面電視、冰箱及私人衛浴，客房享有花園景觀。 旅館亦設有溫泉浴場，提供私人露天溫泉浴，需額外付費。 Hakone Fuga 日式旅館距離箱根拉利克美術館（Hakone Lalique Museum）1.3 公里，最近的機場是東京羽田國際機場，距離 77 公里。
HESTA Hakone - GUEST HOUSE - 位於箱根，有共用休息室以及全館 WiFi（免費），距離箱根湯本站 16 公里，距離修禪寺 48 公里，開車前來的住客可使用免費私人停車位。這間傳統日式旅館位置很方便，位在 Sengokuhara Onsen，距離大湧谷 3.5 公里。這間住宿全面禁菸，距離桃源台站 1.2 公里。 HESTA Hakone - GUEST HOUSE - 的所有客房均有空調和保險箱。 這間住宿提供附溫泉浴池的 3 星級住宿。
