＜THE PLACE OF ENCOUNTER＞ 藝術・飲食文化・歷史， 這裡是一個與人類想像力相遇的旅程地點。 曾經因絲綢產業創新而成為日本近代化先驅的前橋。 如今，作為「芽生之地。」前橋正試圖實現巨大的轉變。 擁有300年歷史的白井屋，作為新的飲食文化和藝術的發源地復甦了。
Super Hydrogen Rich Spa Yado Kanzan 位在水上町，距離 GALA 湯澤滑雪場 36 公里，有花園、免費私人停車位、共用休息室和露台。這間住宿設有餐廳，還有直通滑雪場的雪道、熱水按摩池和溫泉浴池。這間全面禁菸傳統日式旅館設有 WiFi（免費），設有 SPA 中心。 客房均提供空調、衛星頻道平面電視、冰箱、電熱水壺、沖洗座、免費盥洗用品和衣櫃。 Super Hydrogen Rich Spa Yado Kanzan 的每間客房都有寢具和毛巾。 這間住宿提供自助式、單點式或義式早餐。 該地區的熱門活動有健行和滑雪。這間 4 星級傳統日式旅館提供腳踏車租借服務。 這間住宿距離苗場滑雪場 38 公里，距離川場滑雪場 32 公里。新瀉機場距離住宿 174 公里。
Pension Asanebou 位在群馬縣的水上町，提供 WiFi（免費）和免費私人停車位。住客可以使用熱水按摩池。 Pension Asanebou 設有座位區以及附沖洗座的共用衛浴，且提供免費盥洗用品、吹風機和平面電視。 這間住宿提供附溫泉浴池的 2 星級住宿。 經過一天的健行、滑雪或騎自行車活動之後，住客可以在花園內或共用休息室放鬆身心。 Pension Asanebou 距離 GALA 湯澤滑雪場 39 公里，距離苗場滑雪場 41 公里。新瀉機場距離住宿 177 公里。
Runesu Karuizawa - Vacation STAY 78423v 位在嬬戀，距離碓冰山道鐵道文化村（Usui Pass Railway Heritage Park） 38 公里，距離須坂市動物園（Suzaka Zoo） 46 公里，距離輕井澤站 22 公里。這間住宿距離 Honmachi Machiyakan 35 公里，為住客提供 WiFi（免費），館內提供私人停車位。 這間空調度假屋設有 2 間臥室、電視，以及附冰箱和微波爐的廚房。 Runesu Karuizawa - Vacation STAY 78423v 距離草津白根山 37 公里。最近的機場是松本機場，距離這間住宿 92 公里。
Hotel Matsumotoro 地點很棒，位於澀川市的 Ikaho Onsen，距離碓冰山道鐵道文化村（Usui Pass Railway Heritage Park） 45 公里，距離石段街 1.3 公里，距離伊香保索道（Ikaho Ropeway）不到 1 公里。這間飯店設有桑拿、客房服務以及全館 WiFi（免費）。 Hotel Matsumotoro 為 3 星級住宿，有溫泉浴池和按摩服務。 松本機場距離住宿 143 公里。
Peaceful Garden Home in Ota, Entire 3BR Parking 享有園景，設有陽台和電熱水壺，距離三日月村主題樂園（Mikazukimura）約 3.7 公里。這間住宿距離熊谷橄欖球體育場（Kumagaya Rugby Stadium） 30 公里，設有花園和免費私人停車位。 這間空調公寓有 3 間臥室、起居室，廚房設備齊全且附冰箱和咖啡機，以及 1 間附沖洗座和淋浴設施的衛浴。這間公寓提供毛巾和寢具。 Peaceful Garden Home in Ota, Entire 3BR Parking 距離桐生岡動物園（Kiryugaoka Zoo） 11 公里，距離華蔵寺遊樂園（Kezoji Amusement Park） 11 公里。東京羽田機場距離住宿 121 公里。
MIRISE Sky Villa & Sauna 享有山景，設有露台和陽台，距離苗場滑雪場約 41 公里。這間住宿距離 GALA 湯澤滑雪場 32 公里，設有花園和免費私人停車位。 這間空調 Villa 有 1 間臥室、起居室，廚房設備齊全且附冰箱和咖啡機，以及 1 間附沖洗座和淋浴設施的衛浴。這間 Villa 提供毛巾和寢具。 MIRISE Sky Villa & Sauna 距離川場滑雪場 24 公里，距離谷川岳（Tanigawadake） 36 公里。松本機場距離住宿 156 公里。
Polar Resort Minami Karuizawa 3 - Vacation STAY 76365v 位於 Motojuku，距離 Honmachi Machiyakan 38 公里，距離輕井澤站 20 公里，距離 Myogisan Sakura no Sato 15 公里。這間住宿距離碓冰山道鐵道文化村（Usui Pass Railway Heritage Park） 27 公里，為住客提供 WiFi（免費），館內提供私人停車位。 Polar Resort Minami Karuizawa 3 - Vacation STAY 76365v 提供 3 間有空調的臥室以及設備齊全且附冰箱的廚房。 這間住宿距離 Mt. Myogi 23 公里，距離阿比魯奇購物娛樂城（Abhiruchi Mall and Multiplex） 24 公里。松本機場距離住宿 102 公里。
Kitakaruizawa Sweet Grass - Vacation STAY 82370v 位於北轻井泽，距離 Honmachi Machiyakan 36 公里，距離碓冰山道鐵道文化村（Usui Pass Railway Heritage Park） 39 公里。住宿全館提供 WiFi（免費），館內提供私人停車位。 住宿提供設備齊全的廚房和私人衛浴。 Kitakaruizawa Sweet Grass - Vacation STAY 82370v 距離須坂市動物園（Suzaka Zoo） 50 公里，距離輕井澤站 23 公里。松本機場距離住宿 97 公里。
Guest house Japan Kita-Karuizawa 位於 Saikubo，距離 Honmachi Machiyakan 僅 39 公里，設有花園、露台、烤肉設備和 WiFi（免費）。這間度假屋設有免費私人停車位。住客可以在附近地區健行和滑雪。 這間度假屋有 3 間獨立臥室、1 間衛浴和起居室。 Guest house Japan Kita-Karuizawa 距離須坂市動物園（Suzaka Zoo） 45 公里，距離碓冰山道鐵道文化村（Usui Pass Railway Heritage Park） 46 公里。松本機場距離住宿 90 公里。
GUMPAKU Maebashi - Vacation STAY 64182v 位在前橋，距離石段街 18 公里，距離月光樂園（Lunar Park） 2.5 公里，距離前橋綠色巨蛋（Green Dome Maebashi） 3.5 公里。這間住宿距離碓冰山道鐵道文化村（Usui Pass Railway Heritage Park） 35 公里，為住客提供 WiFi（免費），館內提供私人停車位。 這間空調度假屋設有 3 間臥室、有線頻道電視，以及附冰箱和微波爐的廚房。 GUMPAKU Maebashi - Vacation STAY 64182v 距離高崎站 10 公里，距離澀川天空樂園（Shibukawa Skyland Park） 16 公里。東京羽田機場距離住宿 128 公里。
Oyado Matsubaya / Vacation STAY 8069 位於帶刀，距離 GALA 湯澤滑雪場 34 公里，有 WiFi（免費）和免費私人停車位。這間住宿距離苗場滑雪場 36 公里，距離川場滑雪場 30 公里，距離谷川岳（Tanigawadake） 37 公里。這間飯店位在 Minakami Onsen-kyo，距離舞子滑雪度假村 40 公里。 Oyado Matsubaya / Vacation STAY 8069 的客房均備有電視。每間客房都有附淋浴設施、免費盥洗用品和吹風機的共用衛浴。這間住宿的所有客房均有空調和書桌。 最近的機場是新瀉機場，距離 Oyado Matsubaya / Vacation STAY 8069 172 公里。
Maizon de Aile Room A 位於高崎，距離熊谷橄欖球體育場（Kumagaya Rugby Stadium） 48 公里，距離石段街 27 公里，距離輕井澤站 45 公里。這間住宿距離碓冰山道鐵道文化村（Usui Pass Railway Heritage Park） 29 公里，為住客提供 WiFi（免費），館內提供私人停車位。 這間空調公寓設有 1 間臥室，以及 1 間附淋浴設施、浴缸和免費盥洗用品的衛浴。這間公寓也有吹風機以及設備齊全且附冰箱、微波爐和爐子的廚房。 Maizon de Aile Room A 距離高崎站 1.6 公里，距離月光樂園（Lunar Park） 11 公里。最近的機場是東京羽田機場，距離這間住宿 123 公里。
Nature Escape BBQ Hot Springs Spacious 2LDK#花の街1079 位在嬬戀，提供 WiFi（免費）和平面電視等設施，距離碓冰山道鐵道文化村（Usui Pass Railway Heritage Park） 41 公里，距離須坂市動物園（Suzaka Zoo） 45 公里。這間住宿距離 Honmachi Machiyakan 37 公里，設有露台和免費私人停車位。 這間公寓有 2 間臥室、起居室，廚房設備齊全且附冰箱和電熱水壺，以及 1 間附沖洗座和淋浴設施的衛浴。這間公寓提供毛巾和寢具。 Nature Escape BBQ Hot Springs Spacious 2LDK#花の街1079 距離輕井澤站 25 公里，距離草津白根山 35 公里。松本機場距離住宿 92 公里。
Tatehata House. Private Sauna. Outdoor Bath. 享有園景，設有露台和陽台，距離碓冰山道鐵道文化村（Usui Pass Railway Heritage Park）約 42 公里。這間住宿距離 Honmachi Machiyakan 35 公里，設有花園和免費私人停車位。 這間 Villa 有 2 間臥室、起居室，廚房設備齊全且附冰箱，以及 1 間附熱水按摩池和吹風機的衛浴。這間 Villa 提供毛巾和寢具。 Tatehata House. Private Sauna. Outdoor Bath. 提供各種養生設施，包括桑拿和熱水按摩池。 這間住宿距離輕井澤站 22 公里，距離草津白根山 39 公里。松本機場距離住宿 100 公里。
SAKURA BBQ home theater etc 位於嬬戀，距離 Honmachi Machiyakan 40 公里，距離碓冰山道鐵道文化村（Usui Pass Railway Heritage Park） 47 公里，距離須坂市動物園（Suzaka Zoo） 49 公里。這間住宿的住客可以使用陽台、免費私人停車位和 WiFi（免費）。 這間度假屋設有露台、1 間臥室、起居室，以及設備齊全的廚房。住宿提供平面電視。 SAKURA BBQ home theater etc 距離輕井澤站 27 公里，距離草津白根山 35 公里。松本機場距離住宿 96 公里。
Tonegun - House - Vacation STAY 17719 位在川場，距離川場滑雪場 11 公里，有 WiFi（免費）和免費私人停車位。這間住宿全面禁菸，距離石段街 45 公里。 每間客房都有附淋浴設施和免費盥洗用品的共用衛浴。客房皆有冰箱。 松本機場距離住宿 161 公里。
Toyoko Inn Gumma Ota eki Minami guchi 位在大田，有客房，距離熊谷橄欖球體育場（Kumagaya Rugby Stadium） 17 公里，距離 Kasumigaseki Station 48 公里。這間 3 星級飯店提供附私人衛浴和 WiFi（免費）的空調客房。館內提供私人停車位。 Toyoko Inn Gumma Ota eki Minami guchi 的每間客房都有書桌。這間住宿的客房備有平面電視和免費盥洗用品。 Toyoko Inn Gumma Ota eki Minami guchi 的住客可以享用自助式早餐。 Toyoko Inn Gumma Ota eki Minami guchi 的櫃台可以提供該地區的旅遊相關建議。 這間住宿距離 Orihime Shrine 11 公里，距離三日月村主題樂園（Mikazukimura） 11 公里。東京羽田機場距離住宿 107 公里。
Runesu Karuizawa - Vacation STAY 92236v 位於嬬戀，距離碓冰山道鐵道文化村（Usui Pass Railway Heritage Park） 38 公里，距離須坂市動物園（Suzaka Zoo） 46 公里，距離輕井澤站 22 公里。這間住宿距離 Honmachi Machiyakan 35 公里，為住客提供 WiFi（免費），館內提供私人停車位。 這間空調度假屋設有 3 間臥室、電視，以及附冰箱和微波爐的廚房。 Runesu Karuizawa - Vacation STAY 92236v 距離草津白根山 37 公里。最近的機場是松本機場，距離這間住宿 92 公里。
Estivant Club - Vacation STAY 95708v 位在嬬戀，距離 Honmachi Machiyakan 36 公里，有 WiFi（免費）和免費私人停車位。這間住宿距離碓冰山道鐵道文化村（Usui Pass Railway Heritage Park）約 39 公里，距離須坂市動物園（Suzaka Zoo）約 48 公里，距離輕井澤站約 23 公里。 Estivant Club - Vacation STAY 95708v 的所有客房均備有電視。每間客房都有附淋浴設施、免費盥洗用品和吹風機的私人衛浴。這間住宿的客房均有空調和書桌。 Estivant Club - Vacation STAY 95708v 距離草津白根山 40 公里。最近的機場是松本機場，距離 Estivant Club - Vacation STAY 95708v 93 公里。
