Nakaya Ryokan 位在水上町，距離 GALA 湯澤滑雪場 38 公里，有 WiFi（免費）和免費私人停車位。這間住宿距離川場滑雪場 35 公里，距離谷川岳（Tanigawadake） 42 公里，距離舞子滑雪度假村 45 公里。這間住宿全面禁菸，距離苗場滑雪場 41 公里。 客房提供共用衛浴。 Nakaya Ryokan 的部分房間享座位區。 這間住宿供應亞洲風味早餐。 Nakaya Ryokan 提供附溫泉浴池的 3 星級住宿。 新瀉機場距離住宿 176 公里。
Tokinoniwa 位於草津，距離地獄谷野猿公苑 48 公里，有花園、免費私人停車位、露台和餐廳。這間 4 星級傳統日式旅館提供客房服務、24 小時接待櫃檯和 WiFi（免費）。這間住宿全面禁菸，距離草津白根山 15 公里。 Tokinoniwa 的客房均提供座位區。所有客房為住客設有空調，提供保險箱和平面電視。 這間住宿的住客可以享用亞洲風味早餐。 住客在 Tokinoniwa 入住期間可以使用 SPA 和養生設施，包括桑拿和溫泉浴池。 松本機場距離住宿 107 公里。
Yumoto Choseikan 位於水上町，距離苗場滑雪場 20 公里，有 WiFi（免費）和免費私人停車位。 Yumoto Choseikan 的所有客房均備有電熱水壺。這間住宿的部分房間設有附沖洗座和吹風機的共用衛浴，還享有山景。 Yumoto Choseikan 的每間客房都有空調和平面電視。 Yumoto Choseikan 的住客可以享用亞洲風味早餐。 住客可以在這間住宿打桌球。 Yumoto Choseikan 距離川場滑雪場 42 公里，距離石段街 43 公里。最近的機場是松本機場，距離 Yumoto Choseikan 154 公里。
Located in the renowned hot spring town of Kusatsu, Hotel New Koyo offers hot spring baths and Japanese-style rooms with mountain views. Free Wi-Fi is available in the all areas of the property. Rooms feature tatami (woven-straw) flooring and traditional futon bedding. A flat-screen TV, a fridge and an electric kettle with green tea bags are provided. The en suite bathroom has some toiletries, and a hairdryer can be borrowed from the front desk. Free luggage storage service is offered at the 24-hour front desk. While staying at New Koyo Hotel, guests can enjoy unwind in the large outdoor hot spring baths. The hotel is a 10-minute walk from Kusatsu Bus Terminal. JR Naganohara Station is a 25-minute bus ride or drive away. Lavish buffets are offered for the breakfast and dinner, including Western, Japanese and Chinese dishes.
Hataya Onsen Sasa no yu 位於片品村，設有免費自行車租借服務、花園、共用休息室以及全館 WiFi（免費）。這間住宿抗過敏，距離川場滑雪場 28 公里。 Hataya Onsen Sasa no yu 為住客提供空調客房。所有房型均有書桌、電熱水壺、保險箱、平面電視以及附浴缸或淋浴設施的共用衛浴。這間住宿的每間客房都有寢具和毛巾。 Hataya Onsen Sasa no yu 有溫泉浴池。 Hataya Onsen Sasa no yu 的住客可以在片品村及附近地區進行各種活動，如健行和滑雪。 這間住宿距離 Ryuzu Waterfall 45 公里。松本機場距離住宿 178 公里。
Syoubun 位於水上町，距離 GALA 湯澤滑雪場 39 公里，有花園、免費私人停車位、露台和餐廳。這間 3 星級傳統日式旅館提供雪票售票處、免費接駁服務和 WiFi（免費）。這間住宿全面禁菸，距離苗場滑雪場 41 公里。 Syoubun 為住客提供空調客房。所有房型均有衣櫃、電熱水壺、冰箱、保險箱、平面電視以及附沖洗座的私人衛浴。 這間住宿的住客可以享用亞洲風味早餐。 Syoubun 的住客可以使用溫泉浴池。 Syoubun 的住客可以在水上町及附近地區進行各種活動，如滑雪。 這間住宿距離川場滑雪場 35 公里，距離谷川岳（Tanigawadake） 43 公里。新瀉機場距離住宿 177 公里。
KAMENOI HOTEL Kusatsu Resort 位在草津，距離地獄谷野猿公苑 47 公里，距離草津白根山 14 公里，有 WiFi（免費）。這間住宿設有免費接駁服務，也有兒童遊樂區。所有房型均有一間供應日式料理的餐廳，提供免費私人停車位。 KAMENOI HOTEL Kusatsu Resort 的所有客房均備有電熱水壺。每間客房都有空調和平面電視。這間住宿的部分房間享有山景。客房皆有冰箱。 KAMENOI HOTEL Kusatsu Resort 的住客可以享用亞洲風味早餐。 KAMENOI HOTEL Kusatsu Resort 為 3 星級住宿，有桑拿和溫泉浴池。 松本機場距離住宿 106 公里。
Soumeian 位於草津，距離地獄谷野猿公苑 47 公里，有花園、免費私人停車位和共用休息室。這間 3 星級傳統日式旅館提供行李寄放服務。這間全面禁菸傳統日式旅館享有 WiFi（免費），設有溫泉浴池。 Soumeian 的所有客房均提供平面電視和保險箱。這間住宿的每間客房都有寢具和毛巾。 Soumeian 距離草津白根山 15 公里。松本機場距離住宿 108 公里。
湯音の櫻位在草津，距離地獄谷野猿公苑 47 公里，有花園、免費私人停車位和露台。這間全面禁菸傳統日式旅館享有 WiFi（免費），設有桑拿。 每間客房都有附淋浴設施、免費盥洗用品和吹風機的私人衛浴。 湯音の櫻距離草津白根山 14 公里。松本機場距離住宿 104 公里。
Kinseikan Seseragi 位於水上町，距離 GALA 湯澤滑雪場 36 公里，有花園、免費私人停車位、露台和酒吧。這間 4 星級傳統日式旅館提供 24 小時接待櫃檯和 WiFi（免費）。這間住宿全面禁菸，距離苗場滑雪場 39 公里。 Kinseikan Seseragi 的客房均提供座位區。每間客房都有空調和平面電視。這間住宿的部分房間有陽台。所有客房皆有寢具和毛巾。 Kinseikan Seseragi 的住客可以享用亞洲風味早餐。 Kinseikan Seseragi 的住客可以使用溫泉浴池。 這間住宿距離川場滑雪場 33 公里，距離谷川岳（Tanigawadake） 40 公里。新瀉機場距離住宿 174 公里。
最上階的大浴場和包租露天浴池使用【黃金之湯】的源泉放流！ 晚餐提供以和豚糯豬或上州牛為主的會席料理♪
湯宿みゆきYuyado Miyuki 位在草津，提供 3 星級住宿，距離地獄谷野猿公苑 46 公里，距離草津白根山 14 公里。館內提供私人停車位。 湯宿みゆきYuyado Miyuki 的住客可以使用溫泉浴池。 松本機場距離住宿 107 公里。
Kimuraya 位在群馬縣的草津，距離草津白根山 15 公里。這間 5 星級傳統日式旅館設有露台，提供附私人衛浴的空調客房。這間住宿全面禁菸，距離地獄谷野猿公苑 47 公里。 Kimuraya 的每間客房都有山景陽台。這間住宿的客房均備有免費盥洗用品和 iPad。 松本機場距離住宿 107 公里。
Ryuudo 位在水上町，距離川場滑雪場 50 公里，有花園和免費私人停車位。這間 3 星級傳統日式旅館的每個房型都享有山景。住客可以使用桑拿和溫泉浴池。 Ryuudo 的每間客房都有書桌。客房為住客設有空調，提供保險箱和平面電視。 這間住宿的櫃台服務人員可隨時提供住客建議。 新瀉機場距離住宿 192 公里。
四萬溫泉中最古老的天然溫泉流入三個包租浴池及附有半露天浴池的客房，是一家注重隱私感的小型旅館。為了讓首次來日本的客人安心入住，館內亦提供英文標示的指南。
