Sekizenkan Kashotei Sanso 位在中之條，有花園以及 WiFi（免費），距離苗場滑雪場 49 公里，距離石段街 36 公里，開車前來的住客可使用免費私人停車位。這間 4 星級傳統日式旅館提供客房服務和行李寄放服務。這間住宿位於 Shima Onsen 。 Sekizenkan Kashotei Sanso 的住客可以享用亞洲風味早餐。 這間住宿有溫泉浴池。 松本機場距離住宿 140 公里。
Kirishimaya Ryokan 日式旅館位在草津溫泉區，住宿可享山景與週圍自然綠意，旅館提供公共溫泉、按摩服務、免費停車位與免費 WiFi。 客房均舖有榻榻米地板，並附有傳統日式床鋪與和室紙拉門，房內配有冰箱、茶具與平面電視。 客人可在附近登山健行，亦可於館內享受舒緩的按摩服務。旅館提供之尻焼溫泉（Shiriyaki-buro）據說有舒緩背痛的作用。如有需要，館方可提供免費私人湯屋。 旅館距離草津溫泉公車總站有 10 分鐘步行路程，距離 JR 湯之洞溫泉口站（JR Naganohara Kusatsu Onsenguchi Train Station）有 25 分鐘公車車程。
Ryutakuzenji 宿坊位於高崎，距離碓冰山道鐵道文化村（Usui Pass Railway Heritage Park） 28 公里，有免費自行車租借服務、免費私人停車位、花園和共用休息室。這間住宿提供的設施與服務包括共用廚房、24 小時接待櫃檯以及全館 WiFi（免費）。住客可以在酒吧享用飲品。 所有客房均提供空調、冰箱、烤箱、咖啡機、沖洗座、免費盥洗用品和書桌。每間客房都有備有淋浴設施和吹風機的私人衛浴。部分客房有備有爐子的廚房。客房皆有寢具和毛巾。 Ryutakuzenji 宿坊擁有一間供應日式料理的餐廳，可應要求提供素食、無乳製品和清真認證三種選擇。 這間住宿的住客可以在高崎及附近地區進行各種活動，如健行和騎自行車。 Ryutakuzenji 宿坊距離石段街 20 公里，距離輕井澤站 44 公里。松本機場距離住宿 131 公里。
宿坊観音院 Temple Hotel Kannonin 位於桐生市，距離熊谷橄欖球體育場（Kumagaya Rugby Stadium） 35 公里，有花園、免費私人停車位和露台。這間住宿全面禁菸，距離石段街 49 公里。 所有客房均提供空調、冰箱、微波爐、電熱水壺、沖洗座、免費盥洗用品和書桌。宿坊観音院 Temple Hotel Kannonin 的客房設有私人衛浴，且提供淋浴設施和吹風機，並可使用 WiFi（免費）。這間住宿的每間客房都有寢具和毛巾。 東京羽田機場距離住宿 120 公里。
Hotel Spax Kusatsu 位在草津，客房提供空調且設有私人衛浴，距離地獄谷野猿公苑 46 公里，距離草津白根山 14 公里。所有房型均有一間供應日式料理的餐廳，提供免費私人停車位。 Hotel Spax Kusatsu 的客房均提供平面電視和保險箱。每間客房都有附沖洗座、免費盥洗用品和吹風機的私人衛浴。 這間住宿的住客可以使用室內游泳池、桑拿和溫泉浴池。 Hotel Spax Kusatsu 的住客可以在草津及附近地區進行各種活動，如滑雪。 Hotel Spax Kusatsu 的櫃台服務人員可隨時提供住客建議。 松本機場距離住宿 107 公里。
Ooedo Onsen Monogatari Premium Ikaho 地理位置很棒，位於澀川市的 Ikaho Onsen，距離碓冰山道鐵道文化村（Usui Pass Railway Heritage Park） 46 公里，距離石段街 400 公尺，距離伊香保索道（Ikaho Ropeway） 500 公尺。館內提供私人停車位。 Ooedo Onsen Monogatari Premium Ikaho 的所有客房均備有電熱水壺。客房為住客設有空調，提供保險箱和平面電視。 這間住宿供應自助式早餐。 Ooedo Onsen Monogatari Premium Ikaho 提供附溫泉浴池的 3 星級住宿。 松本機場距離住宿 143 公里。
Oyado Matsubaya 地點很棒，位於水上町的 Minakami Onsen-kyo，距離 GALA 湯澤滑雪場 34 公里，距離苗場滑雪場 36 公里，距離川場滑雪場 30 公里。這間 2 星級傳統日式旅館設有花園，提供空調客房，且有 WiFi（免費）和共用衛浴。所有房型均有一間供應日式料理的餐廳，提供免費私人停車位。 Oyado Matsubaya 的客房均提供平面電視和保險箱。這間住宿的每間客房都有寢具和毛巾。 Oyado Matsubaya 的住客可以使用熱水按摩池和溫泉浴池。 Oyado Matsubaya 的住客可以在水上町及附近地區進行各種活動，如滑雪和騎自行車。 這間住宿距離谷川岳（Tanigawadake） 37 公里，距離舞子滑雪度假村 40 公里。新瀉機場距離住宿 172 公里。
くさつのお宿清重館 Kiyoshigekan 素泊りの宿位在草津，距離地獄谷野猿公苑 47 公里，有 WiFi（免費）和免費私人停車位。這間住宿全面禁菸，距離草津白根山 15 公里。 くさつのお宿清重館 Kiyoshigekan 素泊りの宿的所有客房均備有電熱水壺。這間住宿的客房均提供共用衛浴和寢具。 くさつのお宿清重館 Kiyoshigekan 素泊りの宿提供附溫泉浴池的 3 星級住宿。 松本機場距離住宿 108 公里。
Hotel Sakurai 位於草津，距離地獄谷野猿公苑 46 公里，有季節性室外游泳池、免費私人停車位、花園和共用休息室。這間 5 星級傳統日式旅館提供滑雪設備存放處、行李寄放服務和 WiFi（免費）。住客可以在餐廳享用中式和義式料理，或在小吃吧喝杯雞尾酒。 每間客房都有電熱水壺以及附沖洗座和免費盥洗用品的私人衛浴。部分客房有備有附微波爐的簡易廚房。 Hotel Sakurai 的所有客房備有平面電視和吹風機。 住客可以在這間住宿享用自助式、歐陸式或美式早餐。 這間住宿的住客可以使用溫泉浴池。 Hotel Sakurai 的住客可以在草津及附近地區進行各種活動，如滑雪。 Hotel Sakurai 距離草津白根山 14 公里。松本機場距離住宿 107 公里。
Mizubasho no Yado Higashi 位於片品村，距離華嚴瀑布 46 公里，距離川場滑雪場 38 公里。這間 2 星級傳統日式旅館提供附共用衛浴的空調客房。這間傳統日式旅館提供免費私人停車位，也有滑雪設備租借服務給想探索附近地區的旅客。 Mizubasho no Yado Higashi 的所有客房均提供座位區、電視和保險箱。這間住宿的每間客房都有寢具和毛巾。 Mizubasho no Yado Higashi 的住客可以使用溫泉浴池。 Mizubasho no Yado Higashi 的住客可以在片品村及附近地區進行各種活動，如滑雪。 這間住宿距離 Ryuzu Waterfall 41 公里，距離中禪寺湖 48 公里。茨城機場距離住宿 179 公里。
Super Hydrogen Rich Spa Yado Kanzan 位在水上町，距離 GALA 湯澤滑雪場 36 公里，有花園、免費私人停車位、共用休息室和露台。這間住宿設有餐廳，還有直通滑雪場的雪道、熱水按摩池和溫泉浴池。這間全面禁菸傳統日式旅館設有 WiFi（免費），設有 SPA 中心。 客房均提供空調、衛星頻道平面電視、冰箱、電熱水壺、沖洗座、免費盥洗用品和衣櫃。 Super Hydrogen Rich Spa Yado Kanzan 的每間客房都有寢具和毛巾。 這間住宿提供自助式、單點式或義式早餐。 該地區的熱門活動有健行和滑雪。這間 4 星級傳統日式旅館提供腳踏車租借服務。 這間住宿距離苗場滑雪場 38 公里，距離川場滑雪場 32 公里。新瀉機場距離住宿 174 公里。
Kusatsu Hotel Bekkan Wata no Yu (Adult Only) 位於草津，有餐廳以及全館 WiFi（免費），距離地獄谷野猿公苑 45 公里，距離草津白根山 14 公里，開車前來的住客可使用免費私人停車位。住客可以使用桑拿和溫泉浴池，或欣賞園景。 Kusatsu Hotel Bekkan Wata no Yu (Adult Only) 的客房均備有電熱水壺。每間客房都有空調和平面電視。這間住宿的部分房間享有山景。所有客房均有保險箱。 松本機場距離住宿 107 公里。
Hotel Yunojin 位在水上町，設有季節性室外游泳池，距離 GALA 湯澤滑雪場 39 公里，距離苗場滑雪場 42 公里，開車前來的住客可使用免費私人停車位。這間 3 星級傳統日式旅館提供 24 小時接待櫃檯和行李寄放服務。住客可以使用溫泉浴池，或欣賞河景。 Hotel Yunojin 的所有客房均備有電熱水壺。客房為住客設有空調，提供保險箱和平面電視。 這間住宿距離川場滑雪場 35 公里，距離谷川岳（Tanigawadake） 43 公里。新瀉機場距離住宿 177 公里。
Hotel Ichii 位於草津溫泉的中心位置，提供室內外溫泉、日式和西式客房及免費 WiFi（僅大廳）。館內設有 24 小時接待櫃台、飲料自動販賣機和紀念品店。按摩課程可代為安排。 每間客房均提供電視、冰箱和空調。保險箱也有提供，且所有客房均設有私人衛浴，內附浴缸、淋浴設施和馬桶。 Hotel Ichii 免費提供從草津溫泉巴士總站（Kusatsu Onsen Bus Terminal）出發的去程接駁服務，並設有行李寄存處和滑雪用具置物間。從 2023 年 10 月 1 日起，停車位將開始收費（每輛車每晚 500 日圓）。 Ichii Hotel 位於湯畑溫泉源頭的正前方。
Toyoko Inn Maebashi Ekimae 位在前橋，距離碓冰山道鐵道文化村（Usui Pass Railway Heritage Park） 36 公里，距離熊谷橄欖球體育場（Kumagaya Rugby Stadium） 44 公里。這間 3 星級傳統日式旅館提供附私人衛浴和 WiFi（免費）的空調客房。館內提供私人停車位。 Toyoko Inn Maebashi Ekimae 的每間客房都有書桌。這間住宿的客房備有平面電視和免費盥洗用品。 Toyoko Inn Maebashi Ekimae 的 24 小時櫃檯服務服務人員可為住客提供建議。 Toyoko Inn Maebashi Ekimae 距離石段街 23 公里，距離月光樂園（Lunar Park） 2.4 公里。東京羽田機場距離住宿 130 公里。
Shima Onsen Yoshimoto 位在中之條，距離石段街 37 公里，有免費自行車租借服務、免費私人停車位和花園。這間 4 星級傳統日式旅館提供 24 小時接待櫃檯、行李寄放服務和 WiFi（免費）。這間住宿位於 Shima Onsen 。 Shima Onsen Yoshimoto 的所有客房均提供座位區。每間客房都有空調和平面電視。這間住宿的部分房間享有河景。客房皆有寢具和毛巾。 Shima Onsen Yoshimoto 的住客可以享用亞洲風味早餐。 Shima Onsen Yoshimoto 有溫泉浴池。這間住宿的住客可以在中之條及附近地區進行各種活動，如騎自行車。 松本機場距離住宿 141 公里。
2023年3月開幕的5樓1間房的溫泉套房，2樓的樓層以床與書桌為基礎，提供溫泉浴池的水療房，以森林為主題的森林房，共享的緊湊型房間，根據住宿目的與舒適空間、遠距工作以及自由的生活方式設計了房間。 當想改變心情時，可以在不同主題的休息廳放鬆，偶爾泡溫泉溫暖身體。感受自然清新的空氣，出門散步。作為現代化的溫泉療養方式，結合明治時代文豪們造訪四萬溫泉及其他溫泉，藉此治癒身心並激發創作靈感的療養體驗，打造了一間可提供這樣服務的旅館，迎接造訪四萬的客人。雖然沒有周到的服務，但全體員工都致力於誠懇且親切的接待。1樓的餐廳Shimanone提供手工蕎麥麵與美味的酒，恭候您的光臨。
Kinshuusanso 位在川場，距離川場滑雪場 13 公里，有花園和免費私人停車位。這間全面禁菸傳統日式旅館設有 WiFi（免費），設有熱水按摩池。 Kinshuusanso 的客房均提供平面電視、空調以及備有沖洗座和吹風機的私人衛浴。部分客房有露台。所有客房皆有冰箱。 這間住宿提供附溫泉浴池的 4 星級住宿。 松本機場距離住宿 163 公里。
Hotel New Koyo酒店坐落在著名的Kusatsu溫泉鎮，提供溫泉浴池和山景日式客房。大堂區域覆蓋免費的無線網絡連接。 客房設有榻榻米（草編）地板和傳統的被褥，提供1台平面電視、1台冰箱、1個電熱水壺和袋裝綠茶。連接浴室帶有洗浴用品，客人可以從接待台借用吹風機。 24小時客房提供免費行李寄存服務。入住New Koyo Hotel酒店的期間，客人可以在卡拉OK室唱歌，或在大型室外溫泉浴池放鬆身心。 酒店距離Kusatsu巴士總站有10分鐘的步行路程，距離JR長野站有25分鐘的公交車車程。 早餐和晚餐供應豐盛的自助餐，包括西餐、日本和中國菜餚。
可盡情欣賞谷川岳四季景觀的令人心靜的溫泉旅館
