KusatsuOnsen AeruyadoTakamatsu 位在草津，距離地獄谷野猿公苑 47 公里，有餐廳、免費私人停車位和直通滑雪場的雪道。這間 4 星級傳統日式旅館提供客房服務和 24 小時接待櫃檯。住客可以使用桑拿和溫泉浴池，或欣賞山景。 KusatsuOnsen AeruyadoTakamatsu 為住客提供空調客房。所有房型均有書桌、電熱水壺、保險箱、平面電視、露台以及附淋浴設施的私人衛浴。 這間住宿供應自助式早餐。 KusatsuOnsen AeruyadoTakamatsu 的住客可以在草津及附近地區進行各種活動，如健行和滑雪。 KusatsuOnsen AeruyadoTakamatsu 距離草津白根山 15 公里。松本機場距離住宿 108 公里。
Shojuen 位在水上町，距離苗場滑雪場 18 公里，有花園、免費私人停車位和共用休息室。這間 3 星級傳統日式旅館提供行李寄放服務。這間全面禁菸傳統日式旅館享有 WiFi（免費），設有溫泉浴池。 Shojuen 的客房均提供平面電視、空調以及備有沖洗座和吹風機的共用衛浴。部分客房有露台。所有客房皆有冰箱。 這間住宿每天早上提供單點式和亞洲風味早餐兩種選擇。 Shojuen 距離川場滑雪場 42 公里，距離石段街 42 公里。松本機場距離住宿 154 公里。
Nitaya 位於水上町，距離苗場滑雪場 19 公里，有 WiFi（免費）和免費私人停車位。 Nitaya 的所有客房均提供座位區和平面電視。這間住宿的每間客房都有寢具和毛巾。 Nitaya 提供附溫泉浴池的 1 星級住宿。 Nitaya 距離川場滑雪場 41 公里，距離石段街 42 公里。松本機場距離住宿 154 公里。
Shima Tamura 位在中之條，距離苗場滑雪場 49 公里，有季節性室外游泳池、免費私人停車位、花園和共用休息室。這間傳統日式旅館地點很棒，位於 Shima Onsen，距離石段街 36 公里。這間傳統日式旅館設有溫泉浴池、24 小時接待櫃檯以及 WiFi（免費）。 Shima Tamura 提供自助式或亞洲風味早餐。 這間住宿為 4 星級住宿，有桑拿和露台。 Shima Tamura 的住客可以在中之條及附近地區進行各種活動，如健行和騎自行車。 松本機場距離住宿 143 公里。
Kimuraya 位在群馬縣的草津，距離草津白根山 15 公里。這間 5 星級傳統日式旅館設有露台，提供附私人衛浴的空調客房。這間住宿全面禁菸，距離地獄谷野猿公苑 47 公里。 Kimuraya 的每間客房都有山景陽台。這間住宿的客房均備有免費盥洗用品和 iPad。 松本機場距離住宿 107 公里。
Hot Spring Inn Hyoutan 位於草津，距離地獄谷野猿公苑 46 公里，有共用休息室、免費私人停車位、餐廳和酒吧。這間傳統日式旅館設有熱水按摩池、客房服務以及全館 WiFi（免費）。 Hot Spring Inn Hyoutan 提供單點式和亞洲風味早餐兩種選擇。 入住這間住宿的住客可以使用附溫泉浴池的館內養生區。 Hot Spring Inn Hyoutan 距離草津白根山 14 公里。松本機場距離住宿 111 公里。
Soumeian 位於草津，距離地獄谷野猿公苑 47 公里，有花園、免費私人停車位和共用休息室。這間 3 星級傳統日式旅館提供行李寄放服務。這間全面禁菸傳統日式旅館享有 WiFi（免費），設有溫泉浴池。 Soumeian 的所有客房均提供平面電視和保險箱。這間住宿的每間客房都有寢具和毛巾。 Soumeian 距離草津白根山 15 公里。松本機場距離住宿 108 公里。
LiVEMAX RESORT Kusatsu Onsen 位在草津，有客房，距離地獄谷野猿公苑 46 公里，距離草津白根山 14 公里。這間 3 星級傳統日式旅館設有餐廳，提供空調客房，且有 WiFi（免費）。館內提供私人停車位。 LiVEMAX RESORT Kusatsu Onsen 的所有客房均備有電熱水壺。每間客房都有平面電視。這間住宿的部分房間有露台。客房皆有冰箱。 LiVEMAX RESORT Kusatsu Onsen 提供自助式和亞洲風味早餐兩種選擇。 LiVEMAX RESORT Kusatsu Onsen 提供各種養生設施，包括桑拿和溫泉浴池。 櫃台服務人員會講英語和日語。 松本機場距離住宿 107 公里。
Hotel Ichii 位於草津溫泉的中心位置，提供室內外溫泉、日式和西式客房及免費 WiFi（僅大廳）。館內設有 24 小時接待櫃台、飲料自動販賣機和紀念品店。按摩課程可代為安排。 每間客房均提供電視、冰箱和空調。保險箱也有提供，且所有客房均設有私人衛浴，內附浴缸、淋浴設施和馬桶。 Hotel Ichii 免費提供從草津溫泉巴士總站（Kusatsu Onsen Bus Terminal）出發的去程接駁服務，並設有行李寄存處和滑雪用具置物間。從 2023 年 10 月 1 日起，停車位將開始收費（每輛車每晚 500 日圓）。 Ichii Hotel 位於湯畑溫泉源頭的正前方。
Ikaho Syusuien 地理位置超棒，位於澀川市的 Ikaho Onsen，距離碓冰山道鐵道文化村（Usui Pass Railway Heritage Park） 46 公里，距離石段街 800 公尺，距離伊香保索道（Ikaho Ropeway） 400 公尺。這間 3 星級傳統日式旅館提供附私人衛浴和 WiFi（免費）的空調客房。館內提供私人停車位。 每間客房都有保險箱。部分客房享有山景。 Ikaho Syusuien 的所有客房備有平面電視和免費盥洗用品。 這間住宿的養生區有桑拿、熱水按摩池和溫泉浴池。 24 小時櫃檯服務服務人員會講英語、印尼語、日語和越南語，可全天候為住客提供協助。 最近的機場是松本機場，距離 Ikaho Syusuien 144 公里。
Kusatsu Onsen Eidaya 傳統日式旅館位於草津，距離草津湯畑（Kusatsu Yubatake）和草津溫泉巴士總站（Kusatsu Onsen Bus Terminal）步行約 10 分鐘。住宿附設私人湯屋與日式餐廳，歡迎顧客使用。 客房均配有平面電視、冰箱和衣櫃，部分客房設有室內溫泉浴池，部分客房設有廚房（附微波爐）。 旅館每天早晨供應亞洲式早餐。 公共休息區提供各式休閒娛樂設施，包括遊樂器、桌遊和撲克牌。住客可在草津及其周邊地區進行各式活動，如滑雪。 最近的機場是松本機場，距離 Kusatsu Onsen Eidaya 旅館 78 公里。
Yumoto Choseikan 位於水上町，距離苗場滑雪場 20 公里，有 WiFi（免費）和免費私人停車位。 Yumoto Choseikan 的所有客房均備有電熱水壺。這間住宿的部分房間設有附沖洗座和吹風機的共用衛浴，還享有山景。 Yumoto Choseikan 的每間客房都有空調和平面電視。 Yumoto Choseikan 的住客可以享用亞洲風味早餐。 住客可以在這間住宿打桌球。 Yumoto Choseikan 距離川場滑雪場 42 公里，距離石段街 43 公里。最近的機場是松本機場，距離 Yumoto Choseikan 154 公里。
包圍於上信越高原國立公園自然中的寧靜日向見地區。這裡是被傳說能治癒四萬種病痛的名湯「四萬溫泉」的發源地，也是我們的旅館「鹿覗之湯 鶴屋」所在地。備有注入源泉溫泉的露天浴池客房及兩座溫泉包租浴池，還有精心烹製的各式料理。吹過深林的微風以及沁入心靈的潺潺流水聲。請享受都市中無法體驗的豐富且奢華的一天。
Ryuudo 位在水上町，距離川場滑雪場 50 公里，有花園和免費私人停車位。這間 3 星級傳統日式旅館的每個房型都享有山景。住客可以使用桑拿和溫泉浴池。 Ryuudo 的每間客房都有書桌。客房為住客設有空調，提供保險箱和平面電視。 這間住宿的住客可以享用亞洲風味早餐。 Ryuudo 的櫃台服務人員可隨時提供住客建議。 新瀉機場距離住宿 192 公里。
Hataya Onsen Sasa no yu 位於片品村，設有免費自行車租借服務、花園、共用休息室以及全館 WiFi（免費）。這間住宿抗過敏，距離川場滑雪場 28 公里。 Hataya Onsen Sasa no yu 為住客提供空調客房。所有房型均有書桌、電熱水壺、保險箱、平面電視以及附浴缸或淋浴設施的共用衛浴。這間住宿的每間客房都有寢具和毛巾。 Hataya Onsen Sasa no yu 有溫泉浴池。 Hataya Onsen Sasa no yu 的住客可以在片品村及附近地區進行各種活動，如健行和滑雪。 這間住宿距離 Ryuzu Waterfall 45 公里。松本機場距離住宿 178 公里。
Shima Yamaguchikan 位在中之條，距離苗場滑雪場 47 公里，享有山景。這間 3 星級傳統日式旅館設有共用休息室，提供空調客房，且有 WiFi（免費）和私人衛浴。館內提供私人停車位。 Shima Yamaguchikan 的客房均提供座位區、平面電視和保險箱。這間住宿的每間客房都有寢具和毛巾。 Shima Yamaguchikan 的住客可以享用單點式或亞洲風味早餐。 Shima Yamaguchikan 有溫泉浴池。 這間住宿距離石段街 34 公里。松本機場距離住宿 138 公里。
Bettei Senjyuan 提供寧靜的和室房，可欣賞谷川岳的景觀，內附私人溫泉浴池和傳統日式床鋪。此住宿為羅萊夏朵聯盟的成員，提供 SPA、豪華的日本料理和 6 座大眾溫泉浴池。 這家飯店曾榮獲 2015 年 TripAdvisor 旅行者之選獎，入選為日本的最佳小型飯店之一。 Bettei Senjyuan Ryokan 的客房鋪設榻榻米，並設有紙拉門，營造出禪意的氛圍。每間住宿都設有空調、平面衛星電視及私人衛浴，提供淋浴設施與廁所。 飯店提供前往 JR 水上站的免費接駁服務，車程為 10 分鐘。距離住宿 15 分鐘車程處可以體驗溪降活動。住宿距離谷川岳纜車 30 分鐘開車車程。 大廳提供免費 WiFi。休閒活動選項包括按摩服務、桑拿，以及在圖書室安靜閱讀。 住宿於私人用餐室供應日式早餐，以及多道式的懷石料理晚餐。住宿提供以當地蔬菜和牛肉烹製的時令特色美食。
Super Hydrogen Rich Spa Yado Kanzan 位在水上町，距離 GALA 湯澤滑雪場 36 公里，有花園、免費私人停車位、共用休息室和露台。這間住宿設有餐廳，還有直通滑雪場的雪道、熱水按摩池和溫泉浴池。這間全面禁菸傳統日式旅館設有 WiFi（免費），設有 SPA 中心。 客房均提供空調、衛星頻道平面電視、冰箱、電熱水壺、沖洗座、免費盥洗用品和衣櫃。 Super Hydrogen Rich Spa Yado Kanzan 的每間客房都有寢具和毛巾。 這間住宿提供自助式、單點式或義式早餐。 該地區的熱門活動有健行和滑雪。這間 4 星級傳統日式旅館提供腳踏車租借服務。 這間住宿距離苗場滑雪場 38 公里，距離川場滑雪場 32 公里。新瀉機場距離住宿 174 公里。
北軽井沢あさま1155 位於嬬戀，有共用休息室以及 WiFi（免費），距離 Honmachi Machiyakan 41 公里，距離碓冰山道鐵道文化村（Usui Pass Railway Heritage Park） 44 公里，開車前來的住客可使用免費私人停車位。這間住宿距離須坂市動物園（Suzaka Zoo）約 44 公里，距離輕井澤站約 28 公里，距離草津白根山約 38 公里。這間傳統日式旅館設有溫泉浴池和客房服務。 北軽井沢あさま1155 的客房均備有平面電視。所有客房均有共用衛浴、免費盥洗用品和寢具。 這間住宿的住客可以享用亞洲風味早餐。 住客可以在北軽井沢あさま1155 打桌球。 松本機場距離住宿 91 公里。
Hotel Sakurai 位於草津，距離地獄谷野猿公苑 46 公里，有季節性室外游泳池、免費私人停車位、花園和共用休息室。這間 5 星級傳統日式旅館提供滑雪設備存放處、行李寄放服務和 WiFi（免費）。住客可以在餐廳享用中式和義式料理，或在小吃吧喝杯雞尾酒。 每間客房都有電熱水壺以及附沖洗座和免費盥洗用品的私人衛浴。部分客房有備有附微波爐的簡易廚房。 Hotel Sakurai 的所有客房備有平面電視和吹風機。 住客可以在這間住宿享用自助式、歐陸式或美式早餐。 這間住宿的住客可以使用溫泉浴池。 Hotel Sakurai 的住客可以在草津及附近地區進行各種活動，如滑雪。 Hotel Sakurai 距離草津白根山 14 公里。松本機場距離住宿 107 公里。
