Business Hotel Azalea Gunma Kusatsu 位於草津，距離地獄谷野猿公苑 46 公里，距離草津白根山 14 公里。這間 2 星級飯店提供 WiFi（免費）。 松本機場距離住宿 111 公里。
【酒店一樓非合作停車場指南】 沒有專用或合作停車場。請使用鄰近的投幣式停車場。 鄰近投幣式停車場 ①酒店一樓停車場 營業時間：24小時 最高收費：1,500日圓/24小時 普通收費：8：00～22：00 30分鐘100日圓 22：00～8：00 60分鐘100日圓 ②西口南停車場 營業時間：24小時營業 最高收費：800日圓～1,000日圓/24小時 ③南方公園第二停車場 營業時間：24小時營業 最高收費：1,000日圓/24小時 ※關於費用可能會有所變動。詳細請確認現地的告示牌。 上越新幹線・北陸新幹線的停靠站，JR高崎站西口向左走100公尺！ 距離高崎體育館步行8分鐘，高崎藝術劇場步行10分鐘，G Messe群馬步行15分鐘！！ 雖然位於車站前，卻擁有天然溫泉大浴場（配備桑拿），可以在寬敞的大浴殿「玄要之湯」的高品質溫泉中放鬆身心，舒展手腳，療癒一天的疲憊。
自然與味覺與溫暖融合的療癒之宿。 在翠綠美麗的森林中的小型旅館，品味自豪的美味料理與雞尾酒，享受被豐富自然環繞的寧靜空間，悠閒度過時光吧！ 被山毛櫸樹木環繞的住宿，將以使用當季美味食材製成的料理款待您。可享受散步或森林浴，水壩湖中倒映的美麗景色將撫慰心靈。在能同時品味自然與美食的住宿中，享受奢華的時光，展開特別的旅行吧？
Oyado Matsubaya / Vacation STAY 8063 地點很棒，位於帶刀的 Minakami Onsen-kyo，距離 GALA 湯澤滑雪場 34 公里，距離苗場滑雪場 36 公里，距離川場滑雪場 30 公里。 Oyado Matsubaya / Vacation STAY 8063 的所有客房均備有電視。這間住宿的所有房型均有附淋浴設施和免費盥洗用品的共用衛浴，享 WiFi（免費）。客房皆有冰箱。 Oyado Matsubaya / Vacation STAY 8063 距離谷川岳（Tanigawadake） 37 公里，距離舞子滑雪度假村 40 公里。最近的機場是新瀉機場，距離 Oyado Matsubaya / Vacation STAY 8063 172 公里。
ネイチャーゲート軽井沢位在北轻井泽，距離碓冰山道鐵道文化村（Usui Pass Railway Heritage Park） 37 公里，距離須坂市動物園（Suzaka Zoo） 48 公里，距離輕井澤站 21 公里。這間住宿距離 Honmachi Machiyakan 34 公里，為住客提供 WiFi（免費），館內提供私人停車位。 這間度假屋設有 2 間臥室，廚房設備齊全，且附冰箱和微波爐，以及 2 間附淋浴設施和吹風機的衛浴。 ネイチャーゲート軽井沢距離草津白根山 41 公里。松本機場距離住宿 94 公里。
Hotel Kimura - Vacation STAY 97364v 位於澀川市，距離碓冰山道鐵道文化村（Usui Pass Railway Heritage Park） 46 公里，有 WiFi（免費）和免費私人停車位。這間飯店位置很不錯，位在 Ikaho Onsen，距離石段街 600 公尺，距離伊香保索道（Ikaho Ropeway） 200 公尺。 Hotel Kimura - Vacation STAY 97364v 的客房均備有電視。私人衛浴備有淋浴設施、免費盥洗用品和吹風機。這間住宿的所有客房均有空調和書桌。 最近的機場是松本機場，距離 Hotel Kimura - Vacation STAY 97364v 144 公里。
距離草津溫泉著名景點「湯畑」步行9分鐘。位於高台上的「酒店櫻井」是一家迎接創業60週年的現代和風旅館。擁有173間寬敞的客房，無論是新客殿還是本客殿，都能讓您在充滿和風情調的寧靜空間中悠然度過時光。在草津最大規模的大浴場和露天溫泉中，您可以盡情享受從三個源泉引入的名湯。每晚舉行的「搖湯表演」和「櫻太鼓」的演出，深受海外客人的喜愛。推薦豪華的和式、洋式、中式自助餐，以及四季分明的日式庭園散步。請享受融合了傳統與療癒的難忘住宿體驗。
