大人専用ホテルイエスタディ位在安中，客房提供空調且設有私人衛浴，距離碓冰山道鐵道文化村（Usui Pass Railway Heritage Park） 21 公里，距離石段街 25 公里。這間住宿距離輕井澤站約 37 公里，距離高崎站約 8.9 公里，距離赫盧欽軍事要塞博物館約 10 公里。館內提供私人停車位。 大人専用ホテルイエスタディ的客房均備有平面電視。這間住宿的所有房型均有附沖洗座和吹風機的私人衛浴，享 WiFi（免費）。大人専用ホテルイエスタディ的每間客房都有寢具和毛巾。 大人専用ホテルイエスタディ距離 Ryuko-ji Temple 13 公里，距離 Nanokaichi-Han Jinya Old Site 14 公里。松本機場距離住宿 124 公里。
ホテルヴェニス位於群馬縣的桐生市，距離熊谷橄欖球體育場（Kumagaya Rugby Stadium） 34 公里。這間 3 星級飯店提供客房服務、24 小時接待櫃檯和 WiFi（免費）。館內提供私人停車位。 東京羽田機場距離住宿 118 公里。
＜THE PLACE OF ENCOUNTER＞ 藝術・飲食文化・歷史， 這裡是一個與人類想像力相遇的旅程地點。 曾經因絲綢產業創新而成為日本近代化先驅的前橋。 如今，作為「芽生之地。」前橋正試圖實現巨大的轉變。 擁有300年歷史的白井屋，作為新的飲食文化和藝術的發源地復甦了。
Chuseikan - Vacation STAY 34496v 位於 Shima，距離石段街 38 公里，有全館 WiFi（免費）。這間住宿位在 Shima Onsen 。 Chuseikan - Vacation STAY 34496v 的客房均備有電視。每間客房都有附淋浴設施、免費盥洗用品和吹風機的共用衛浴。所有客房均有書桌。 松本機場距離住宿 145 公里。
HOLIDAY VILLA Hotel & Resort KARUIZAWA 位於嬬戀，距離 Honmachi Machiyakan 31 公里，有花園、免費私人停車位、露台和餐廳。這間 4 星級飯店提供免費接駁服務、行李寄放服務和 WiFi（免費）。這間飯店距離草津白根山 42 公里。 HOLIDAY VILLA Hotel & Resort KARUIZAWA 的客房均備有平面電視。每間客房都有電熱水壺以及附沖洗座和免費盥洗用品的私人衛浴。部分客房有備有附微波爐的廚房。所有客房皆有寢具和毛巾。 這間住宿距離碓冰山道鐵道文化村（Usui Pass Railway Heritage Park） 34 公里，距離輕井澤站 18 公里。松本機場距離住宿 95 公里。
Surrounded by a forest, Karuizawakurabu Hotel 1130 Hewitt Resort offers spacious accommodations, public indoor/outdoor hot-spring baths and traditional multi-course meals. Guests can swim in the indoor pool or request relaxing massages for an extra cost. A free shuttle is available from JR Karuizawa Train Station, which is a 40-minute drive away and must be requested at time of booking. The air-conditioned rooms feature a TV, safety deposit box and an en suite bathroom. A kitchenette with a fridge, electric kettle and a sink are included. Japanese Yukata robes and slippers are provided for all guests. Guests can play table tennis, refresh in the sauna rooms or relax at the panoramic roof top terrace. Photocopying and laundry services are offered at the front desk. Guests can rent bicycles or hike at the nearby trials. Dinner and breakfast are buffets.Please make a reservation in advance. Hotel 1130 Karuizawa is a 20-minute drive from Shiraito no Taki Falls and a 10-minute drive from Karuizawa Toy Kingdom.Karuizawa Snow Park is a 20-minute drive and Asama Falls are a 20-minute drive away.
Chuseikan - Vacation STAY 34484v 位於 Shima，享有全館 WiFi（免費），距離石段街 38 公里。這間住宿位在 Shima Onsen 。 Chuseikan - Vacation STAY 34484v 的每間客房都有書桌和電視。共用衛浴備有淋浴設施、免費盥洗用品和吹風機。所有客房皆有微波爐。 松本機場距離住宿 145 公里。
Manza Kogen Hotel boasts outdoor hot spring baths in natural settings, and a buffet restaurant, about 5 minutes walk from the Manza Onsen Ski Ground. It also offers a ski shop, ski gear rentals and a free shuttle service to/from Karuizawa Station. Guests at Manza Kogen can unwind in public hot spring baths, indoors or in the open air. The hotel further houses drinks vending machines and lockers, and the lobby provides free WiFi. Rooms feature a flat-screen TV with satellite channels, a fridge and an electric kettle. They’re furnished with a personal safe and an attached toilet, while some also offer a shower. Restaurant Shirane offers a buffet breakfast and buffet dinner, both with Japanese and Western dishes. The Manza Kogen Hotel is 40 minutes by public bus from Manza-Kazawaguchi Train Station. It’s 90 minutes from Karuizawa Station with the complimentary shuttle, which must be reserved in advance.
グリーンヒル大人専用位於 Yoshioka，距離碓冰山道鐵道文化村（Usui Pass Railway Heritage Park） 40 公里，距離石段街 6.5 公里。這間 3 星級飯店提供附私人衛浴和 WiFi（免費）的空調客房。館內提供私人停車位。 グリーンヒル大人専用的客房均備有電熱水壺。這間住宿的所有客房備有平面電視和吹風機。 グリーンヒル大人専用的櫃台服務人員可隨時提供住客資訊。 グリーンヒル大人専用距離伊香保索道（Ikaho Ropeway） 5.7 公里，距離澀川天空樂園（Shibukawa Skyland Park） 6.5 公里。東京羽田機場距離住宿 139 公里。
Oyado Matsubaya / Vacation STAY 8061 位在帶刀，距離 GALA 湯澤滑雪場 34 公里，有 WiFi（免費）和免費私人停車位。這間飯店位置很好，位於 Minakami Onsen-kyo，距離苗場滑雪場 36 公里，距離川場滑雪場 30 公里。這間飯店距離谷川岳（Tanigawadake） 37 公里，距離舞子滑雪度假村 40 公里。 Oyado Matsubaya / Vacation STAY 8061 的所有客房均備有電視。共用衛浴備有淋浴設施、免費盥洗用品和吹風機。這間住宿的客房均有空調和書桌。 最近的機場是新瀉機場，距離 Oyado Matsubaya / Vacation STAY 8061 172 公里。
Manza Juraku All-inclusive Hotel 位於嬬戀，距離須坂市動物園（Suzaka Zoo） 32 公里，有共用休息室、免費私人停車位、露台和餐廳。這間住宿提供各種設施，包括直通滑雪場的雪道和滑雪設備存放處。這間飯店設有溫泉浴池和 24 小時接待櫃檯。 Manza Juraku All-inclusive Hotel 的所有客房均提供平面電視和保險箱。這間住宿的所有房型均有附沖洗座和吹風機的私人衛浴，享 WiFi（免費）。部分客房享有山景。 Manza Juraku All-inclusive Hotel 的每間客房都有寢具和毛巾。 住客可以在這間 3 星級飯店打桌球、玩飛鏢和打迷你高爾夫。該地區的熱門活動有滑雪。 Manza Juraku All-inclusive Hotel 距離地獄谷野猿公苑 35 公里，距離龍王滑雪公園 44 公里。松本機場距離住宿 115 公里。
Chuseikan - Vacation STAY 34497v 位於 Shima，享有全館 WiFi（免費），距離石段街 38 公里。這間住宿位在 Shima Onsen 。 共用衛浴備有淋浴設施、免費盥洗用品和吹風機。 Chuseikan - Vacation STAY 34497v 的每間客房都有書桌和電視。 松本機場距離住宿 145 公里。
スパホテルティーズリゾート伊勢崎位於 Nishi-kunisada，距離熊谷橄欖球體育場（Kumagaya Rugby Stadium） 35 公里，距離石段街 37 公里。這間 3 星級飯店設有花園，提供空調客房，且有 WiFi（免費）和私人衛浴。館內提供私人停車位。 スパホテルティーズリゾート伊勢崎的所有客房均備有咖啡機。這間住宿的每間客房都有寢具和毛巾。 スパホテルティーズリゾート伊勢崎每個早上供應義式早餐。 スパホテルティーズリゾート伊勢崎的住客可以使用熱水按摩池。 這間住宿的 24 小時櫃檯服務服務人員可為住客提供資訊。 スパホテルティーズリゾート伊勢崎距離華蔵寺遊樂園（Kezoji Amusement Park） 6.4 公里，距離三日月村主題樂園（Mikazukimura） 11 公里。最近的機場是東京羽田機場，距離スパホテルティーズリゾート伊勢崎 124 公里。
HOTEL R9 The Yard Maebashi 位於前橋，有客房，距離碓冰山道鐵道文化村（Usui Pass Railway Heritage Park） 43 公里，距離熊谷橄欖球體育場（Kumagaya Rugby Stadium） 49 公里。這間 3 星級飯店提供附私人衛浴和 WiFi（免費）的空調客房。館內提供私人停車位。 HOTEL R9 The Yard Maebashi 的所有客房均備有平面電視。這間住宿的每間客房都有寢具和毛巾。 HOTEL R9 The Yard Maebashi 距離石段街 17 公里，距離川場滑雪場 47 公里。東京羽田機場距離住宿 136 公里。
Hotel 1-2-3 Maebashi Mercury - Vacation STAY 07728v 位在前橋，距離碓冰山道鐵道文化村（Usui Pass Railway Heritage Park） 34 公里，有 WiFi（免費）和免費私人停車位。這間住宿距離石段街 19 公里，距離月光樂園（Lunar Park） 1.9 公里，距離前橋綠色巨蛋（Green Dome Maebashi） 1.7 公里。這間飯店距離高崎站 9.2 公里，距離澀川天空樂園（Shibukawa Skyland Park） 17 公里。 Hotel 1-2-3 Maebashi Mercury - Vacation STAY 07728v 的所有客房均備有電視。私人衛浴備有淋浴設施、免費盥洗用品和吹風機。這間住宿的客房均有空調和書桌。 Hotel 1-2-3 Maebashi Mercury - Vacation STAY 07728v 距離華蔵寺遊樂園（Kezoji Amusement Park） 17 公里。最近的機場是東京羽田機場，距離 Hotel 1-2-3 Maebashi Mercury - Vacation STAY 07728v 128 公里。
大都會高崎酒店與JR高崎車站直接相連 搭乘新幹線從東京約50分鐘，從輕井澤約20分鐘，從大宮約25分鐘。 從長野約45分鐘，從新潟約70分鐘，從金澤約125分鐘，從GALA湯澤約30分鐘（僅限冬季期間）
Manza Prince Hotel 位在群馬縣的嬬戀，設有直通滑雪場的雪道，距離須坂市動物園（Suzaka Zoo） 31 公里，距離地獄谷野猿公苑 35 公里。這間 4 星級飯店提供雪票售票處、24 小時接待櫃檯和 WiFi（免費）。所有房型均有一間供應中式料理的餐廳，提供免費私人停車位。 Manza Prince Hotel 的客房均提供電視和保險箱。這間住宿的每間客房都有寢具和毛巾。 Manza Prince Hotel 的住客可以享用自助式早餐。 Manza Prince Hotel 的住客可以使用溫泉浴池。該地區的熱門活動為滑雪。這間住宿提供滑雪設備租借服務。 Manza Prince Hotel 距離善光寺 43 公里，距離龍王滑雪公園 44 公里。松本機場距離住宿 114 公里。
Tsumagoi Prince Hotel 位於嬬戀，距離草津白根山 26 公里，享有山景。這間 4 星級飯店提供 24 小時接待櫃檯、行李寄放服務和 WiFi（免費）。所有房型均有一間供應美式料理的餐廳，提供免費私人停車位。 Tsumagoi Prince Hotel 的客房均備有電熱水壺。每間客房都有平面電視。這間住宿的部分房間享有園景。 Tsumagoi Prince Hotel 的所有客房均有空調和書桌。 Tsumagoi Prince Hotel 的住客可以享用自助式早餐。 這間住宿的住客可以使用溫泉浴池。 Tsumagoi Prince Hotel 距離輕井澤站 39 公里。松本機場距離住宿 98 公里。
HOTEL ROUTE-INN Ota Minami -Kokudo 407 Gou- 位於群馬縣的大田，設有按摩服務，距離熊谷橄欖球體育場（Kumagaya Rugby Stadium） 16 公里，距離 Kasumigaseki Station 46 公里。這間 3 星級飯店設有餐廳，提供空調客房，且有私人衛浴。這間飯店距離足利花卉公園 17 公里，距離 Shopprix 購物中心 17 公里。 HOTEL ROUTE-INN Ota Minami -Kokudo 407 Gou- 的所有客房均備有平面電視。這間住宿的每間客房都有寢具和毛巾。 HOTEL ROUTE-INN Ota Minami -Kokudo 407 Gou- 的住客可以享用自助式早餐。 HOTEL ROUTE-INN Ota Minami -Kokudo 407 Gou- 的櫃台可提供資訊，以幫助住客遊覽該地區。 這間住宿距離三日月村主題樂園（Mikazukimura） 12 公里，距離 Orihime Shrine 12 公里。東京羽田機場距離住宿 107 公里。
Ikaho Kids Paradise Hotel - Vacation STAY 06984v 位於 Ikaho，距離碓冰山道鐵道文化村（Usui Pass Railway Heritage Park） 41 公里，有 WiFi（免費）和免費私人停車位。這間住宿距離石段街 6 公里，距離伊香保索道（Ikaho Ropeway） 5.4 公里，距離澀川天空樂園（Shibukawa Skyland Park） 7.7 公里。 Ikaho Kids Paradise Hotel - Vacation STAY 06984v 的客房均備有電視。每間客房都有附淋浴設施、免費盥洗用品和吹風機的私人衛浴。所有客房皆有冰箱。 這間住宿距離榛名山索道 16 公里。最近的機場是東京羽田機場，距離 Ikaho Kids Paradise Hotel - Vacation STAY 06984v 140 公里。
