HANOOTO KITAKARUIZAWA為每日接待一組客人限定的北輕井澤整棟包租住宿。 距離輕井澤與草津僅需車程30分鐘，穿過寧靜的森林小徑，就能看到被美麗樹木環繞的三角屋頂獨棟民宿HANOOTO優雅地展現其身影。 與重要的人共度時光、享受一人奢華的片刻、或專注於遠距工作，HANOOTO希望能成為每個人都能從心底放鬆的「溫暖居所」。 只需在Airbnb上留下評論，或追蹤我們的Instagram並留言，亦或是在Google留下評價，即可獲得HANOOTO原創混合咖啡（濾掛包）作為贈品！
Located in the Kusatsu hot-spring area and a 10-minute walk from Kusatsu Bus Terminal, Yorokobinoyado Takamatsu offers simple Japanese-style rooms and various indoor/outdoor hot-spring baths. Guests can enjoy the massage chairs in the relaxation lounge, which becomes a bar at night. Free Wi-Fi is available at the lobby area. The air-conditioned rooms feature tatami (woven-straw) floors and Japanese futon bedding. Each comes with a flat-screen TV, an electric kettle and an en suite bathroom. Japanese Yukata robes are provided for all guests. A private reservable hot-spring bath is available if requested in advance and massages can be requested for an extra cost. Gifts can be purchased at the souvenir shop and guests can sing their favourite tunes at the karaoke rooms. Luggage storage is available at the front desk. Traditional multi-course meals are served at the dining room. High quality Japanese beef and local vegetables can be enjoyed. Yorokobinoyado Takamatsu is a 10-minute drive from Kusatsu International Ski Resort and a 20-minute drive from JR Naganohara Kusatsuguchi Train Station. A free shuttle is available from Kusatsu Bus Terminal.
這間房子位於交通便利的高崎車站步行9分鐘處，搭乘新幹線到輕井澤也只需15分鐘，非常便利的地點。最近剛進行了翻新，因此非常乾淨整潔。家具包括席夢思床在內，使用的是高級家具。房間共有6間，也適合多人使用。並配有停車場設施。周邊也有租車服務。以這裡為基地，可以搭乘電車或開車前往伊香保溫泉、草津溫泉、群馬野生動物園、富岡製絲場、輕井澤、湯澤、日光等地。透過高速公路或新幹線，前往東京、長野、新潟、金澤等地也非常方便。
四萬溫泉中最古老的天然溫泉流入三個包租浴池及附有半露天浴池的客房，是一家注重隱私感的小型旅館。為了讓首次來日本的客人安心入住，館內亦提供英文標示的指南。
未附餐的僅含住宿方案最晚入住時間為20點。
KAMENOI HOTEL Kusatsu Resort 位在草津，距離地獄谷野猿公苑 47 公里，距離草津白根山 14 公里，有 WiFi（免費）。這間住宿設有免費接駁服務，也有兒童遊樂區。所有房型均有一間供應日式料理的餐廳，提供免費私人停車位。 KAMENOI HOTEL Kusatsu Resort 的所有客房均備有電熱水壺。每間客房都有空調和平面電視。這間住宿的部分房間享有山景。客房皆有冰箱。 KAMENOI HOTEL Kusatsu Resort 的住客可以享用亞洲風味早餐。 KAMENOI HOTEL Kusatsu Resort 為 3 星級住宿，有桑拿和溫泉浴池。 松本機場距離住宿 106 公里。
