Manza Kogen Hotel boasts outdoor hot spring baths in natural settings, and a buffet restaurant, about 5 minutes walk from the Manza Onsen Ski Ground. It also offers a ski shop, ski gear rentals and a free shuttle service to/from Karuizawa Station. Guests at Manza Kogen can unwind in public hot spring baths, indoors or in the open air. The hotel further houses drinks vending machines and lockers, and the lobby provides free WiFi. Rooms feature a flat-screen TV with satellite channels, a fridge and an electric kettle. They’re furnished with a personal safe and an attached toilet, while some also offer a shower. Restaurant Shirane offers a buffet breakfast and buffet dinner, both with Japanese and Western dishes. The Manza Kogen Hotel is 40 minutes by public bus from Manza-Kazawaguchi Train Station. It’s 90 minutes from Karuizawa Station with the complimentary shuttle, which must be reserved in advance.
每分鐘1,800L的溫泉水豪華地流動♪擁有天下第一的超大露天浴池（混浴＋女性專用）的獨棟旅館。全室禁菸 位於美麗自然中的秘湯旅館。被世界最大的旅行指南《孤獨星球》選為「日本溫泉TOP10」中的第1名，並在路透社評選的「世界十大溫泉」中排名第6。
Aile Hose Ⅱ 位在高崎，距離熊谷橄欖球體育場（Kumagaya Rugby Stadium） 48 公里，距離石段街 27 公里，距離輕井澤站 45 公里。這間住宿距離碓冰山道鐵道文化村（Usui Pass Railway Heritage Park） 29 公里，為住客提供 WiFi（免費），館內提供私人停車位。 這間空調 4 臥室 Villa 設有 1 間衛浴，備有淋浴設施、浴缸和免費盥洗用品。這間 Villa 也提供吹風機以及設備齊全且附冰箱、微波爐和爐子的廚房。 Aile Hose Ⅱ 距離高崎站 1.7 公里，距離月光樂園（Lunar Park） 11 公里。最近的機場是東京羽田機場，距離這間住宿 123 公里。
Located in the Kusatsu hot-spring area and a 10-minute walk from Kusatsu Bus Terminal, Yorokobinoyado Takamatsu offers simple Japanese-style rooms and various indoor/outdoor hot-spring baths. Guests can enjoy the massage chairs in the relaxation lounge, which becomes a bar at night. Free Wi-Fi is available at the lobby area. The air-conditioned rooms feature tatami (woven-straw) floors and Japanese futon bedding. Each comes with a flat-screen TV, an electric kettle and an en suite bathroom. Japanese Yukata robes are provided for all guests. A private reservable hot-spring bath is available if requested in advance and massages can be requested for an extra cost. Gifts can be purchased at the souvenir shop and guests can sing their favourite tunes at the karaoke rooms. Luggage storage is available at the front desk. Traditional multi-course meals are served at the dining room. High quality Japanese beef and local vegetables can be enjoyed. Yorokobinoyado Takamatsu is a 10-minute drive from Kusatsu International Ski Resort and a 20-minute drive from JR Naganohara Kusatsuguchi Train Station. A free shuttle is available from Kusatsu Bus Terminal.
-PaprumBase北軽井沢- 高台に佇む一軒家貸別荘とテントサウナ11名まで可享有園景，設有露台和陽台，距離 Honmachi Machiyakan 約 39 公里。這間度假屋設有花園、烤肉設備、WiFi（免費）和免費私人停車位。 這間度假屋設有 2 間臥室和平面電視，提供住客設備齊全且附冰箱、烤箱、洗衣機、微波爐和爐子的廚房。 -PaprumBase北軽井沢- 高台に佇む一軒家貸別荘とテントサウナ11名まで可的住客可以使用桑拿和熱水按摩池。 這間住宿距離碓冰山道鐵道文化村（Usui Pass Railway Heritage Park） 42 公里，距離須坂市動物園（Suzaka Zoo） 45 公里。松本機場距離住宿 91 公里。
Pension Old String 位在水上町，距離 GALA 湯澤滑雪場 49 公里，有花園、免費私人停車位、露台和直通滑雪場的雪道。這間 2 星級飯店提供附私人衛浴和 WiFi（免費）的空調客房。這間住宿全面禁菸，距離川場滑雪場 45 公里。 Pension Old String 的所有客房均提供座位區。這間住宿的客房備有平面電視和免費盥洗用品。 Pension Old String 的住客可以在水上町及附近地區進行各種活動，如滑雪和騎自行車。 新瀉機場距離住宿 187 公里。
Ichigekan / Vacation STAY 8476 位於中之條，客房提供空調且設有共用衛浴，距離苗場滑雪場 49 公里，距離石段街 36 公里。館內提供私人停車位。 Ichigekan / Vacation STAY 8476 的客房均備有電視。每間客房都有附淋浴設施、免費盥洗用品和吹風機的共用衛浴。所有客房皆有冰箱。 松本機場距離住宿 140 公里。
Polar Resort Minami Karuizawa 3 - Vacation STAY 76365v 位於 Motojuku，距離 Honmachi Machiyakan 38 公里，距離輕井澤站 20 公里，距離 Myogisan Sakura no Sato 15 公里。這間住宿距離碓冰山道鐵道文化村（Usui Pass Railway Heritage Park） 27 公里，為住客提供 WiFi（免費），館內提供私人停車位。 Polar Resort Minami Karuizawa 3 - Vacation STAY 76365v 提供 3 間有空調的臥室以及設備齊全且附冰箱的廚房。 這間住宿距離 Mt. Myogi 23 公里，距離阿比魯奇購物娛樂城（Abhiruchi Mall and Multiplex） 24 公里。松本機場距離住宿 102 公里。
ルネージュ軽井沢バレルサウナ付位於北轻井泽，提供 WiFi（免費）和平面電視等設施，距離碓冰山道鐵道文化村（Usui Pass Railway Heritage Park） 38 公里，距離須坂市動物園（Suzaka Zoo） 47 公里。這間住宿距離 Honmachi Machiyakan 35 公里，設有露台和免費私人停車位。 這間 Villa 有 2 間臥室、起居室，廚房設備齊全且附冰箱和電熱水壺，以及 2 間附浴缸和吹風機的衛浴。 ルネージュ軽井沢バレルサウナ付距離輕井澤站 22 公里，距離草津白根山 38 公里。松本機場距離住宿 93 公里。
二番館温泉街まで徒歩15分の落ち着く一軒家位於草津，距離草津白根山 15 公里。這間住宿距離地獄谷野猿公苑 47 公里，設有露台和免費私人停車位。 這間空調度假屋有 3 間獨立臥室，廚房設備齊全，且附冰箱和微波爐，以及 1 間衛浴。這間度假屋提供毛巾和寢具。 松本機場距離住宿 107 公里。
SANU 2nd Home 北軽井沢 1st 位在長野原，設有露台，距離 Honmachi Machiyakan 33 公里，距離碓冰山道鐵道文化村（Usui Pass Railway Heritage Park） 40 公里。住宿全館提供 WiFi（免費），館內提供私人停車位。 每個房型皆附空調，設有私人衛浴，廚房冰箱、烤箱、微波爐和爐子。住宿也提供烤吐司機和電熱水壺。 SANU 2nd Home 北軽井沢 1st 距離須坂市動物園（Suzaka Zoo） 49 公里，距離輕井澤站 20 公里。松本機場距離住宿 99 公里。
Estivant Club - Vacation STAY 95715v 位於嬬戀，距離 Honmachi Machiyakan 36 公里，有 WiFi（免費）和免費私人停車位。這間住宿距離碓冰山道鐵道文化村（Usui Pass Railway Heritage Park）約 39 公里，距離須坂市動物園（Suzaka Zoo）約 48 公里，距離輕井澤站約 23 公里。 Estivant Club - Vacation STAY 95715v 的客房均備有電視。私人衛浴備有淋浴設施、免費盥洗用品和吹風機。這間住宿的所有客房均有空調和書桌。 Estivant Club - Vacation STAY 95715v 距離草津白根山 40 公里。最近的機場是松本機場，距離 Estivant Club - Vacation STAY 95715v 93 公里。
Super Hydrogen Rich Spa Yado Kanzan 位在水上町，距離 GALA 湯澤滑雪場 36 公里，有花園、免費私人停車位、共用休息室和露台。這間住宿設有餐廳，還有直通滑雪場的雪道、熱水按摩池和溫泉浴池。這間全面禁菸傳統日式旅館設有 WiFi（免費），設有 SPA 中心。 客房均提供空調、衛星頻道平面電視、冰箱、電熱水壺、沖洗座、免費盥洗用品和衣櫃。 Super Hydrogen Rich Spa Yado Kanzan 的每間客房都有寢具和毛巾。 這間住宿提供自助式、單點式或義式早餐。 該地區的熱門活動有健行和滑雪。這間 4 星級傳統日式旅館提供腳踏車租借服務。 這間住宿距離苗場滑雪場 38 公里，距離川場滑雪場 32 公里。新瀉機場距離住宿 174 公里。
Nitaya 位於水上町，距離苗場滑雪場 19 公里，有 WiFi（免費）和免費私人停車位。 Nitaya 的所有客房均提供座位區和平面電視。這間住宿的每間客房都有寢具和毛巾。 Nitaya 提供附溫泉浴池的 1 星級住宿。 Nitaya 距離川場滑雪場 41 公里，距離石段街 42 公里。松本機場距離住宿 154 公里。
Kitakaruizawa V's Chalet 位於嬬戀，提供 WiFi（免費），且住宿可享園景，設有露台。這間住宿距離 Honmachi Machiyakan 37 公里，設有花園和免費私人停車位。 這間小木屋有 1 間臥室、起居室，廚房設備齊全且附微波爐和咖啡機，以及 1 間附淋浴設施和熱水按摩池的衛浴。這間小木屋提供毛巾和寢具。 Kitakaruizawa V's Chalet 的住客可以使用熱水按摩池。 這間住宿距離碓冰山道鐵道文化村（Usui Pass Railway Heritage Park） 44 公里，距離須坂市動物園（Suzaka Zoo） 45 公里。松本機場距離住宿 92 公里。
Kogen no Kashi Besso Kurumi Terrace - Vacation STAY 56092v 位於嬬戀，距離碓冰山道鐵道文化村（Usui Pass Railway Heritage Park） 44 公里，距離須坂市動物園（Suzaka Zoo） 45 公里，距離輕井澤站 27 公里。這間住宿距離 Honmachi Machiyakan 40 公里，為住客提供 WiFi（免費），館內提供私人停車位。 這間空調度假屋設有 3 間臥室、電視，以及附冰箱和微波爐的廚房。 Kogen no Kashi Besso Kurumi Terrace - Vacation STAY 56092v 距離草津白根山 35 公里。松本機場距離住宿 90 公里。
Ichigekan / Vacation STAY 8473 位於 Shima，客房提供空調且設有私人衛浴，距離苗場滑雪場 49 公里，距離石段街 36 公里。館內提供私人停車位。 私人衛浴備有淋浴設施、免費盥洗用品和吹風機。 Ichigekan / Vacation STAY 8473 的每間客房都有書桌和電視。 最近的機場是松本機場，距離這間住宿 140 公里。
Onsen Glamping ShimaBlue 位在中之條，距離石段街 37 公里，有花園、免費私人停車位和露台。住客可以欣賞河景。 Onsen Glamping ShimaBlue 的所有客房均備有咖啡機。每間客房都有附沖洗座、免費盥洗用品和吹風機的私人衛浴。這間住宿的客房均有空調和保險箱。 Onsen Glamping ShimaBlue 的住客可以享用美式早餐。 松本機場距離住宿 141 公里。
Hotel 200 可直接通往水上町滑雪勝地（Minakami-Kogen Ski Resort），館內設有溫泉浴池，全年皆有 2 間餐廳（冬季滑雪季期間開放第 3 間），提供 JR 水上車站和 JR 上毛高原站的免費接駁服務。客房設有免費 WiFi，入住可享山景。 戶外活動設施包括網球場、季節性室外游泳池、高爾夫練習場和「樹間攀越運動」課程。室內設有健身房、撞球設施，以及提供按摩和理療療程的 SPA 中心。飯店附近提供划獨木舟和其他水上活動。 館內客房採宜人的現代風格裝潢，設有大片落地窗、冰箱、液晶電視和附綠茶包的電熱水壺。私人衛浴內附浴缸，配有淋浴設備，並提供拖鞋。 Shirakaba 餐廳供應豐盛的日式／西式自助餐。頂樓的 Fujiwara 餐廳提供日本料理，皆採當地食材烹製，亦備有義式晚餐。館內設有商店，提供咖哩和拉麵，客人也可以在「水上町食堂」（Minakami Shokudo）品嚐在地的水上町西式美食。 免費接駁服務必須至少提前 1 天預訂。額外的免費接駁車開往 Hatomachi-toge Pass 自然徒步小徑，可讓客人在風景如畫的大自然健行，接駁車亦開往寶川溫泉。度假飯店距離水上交流道（Minakami Interchange）30 分鐘車程，並設有免費停車場。
Kusatsu Onsen Eidaya 傳統日式旅館位於草津，距離草津湯畑（Kusatsu Yubatake）和草津溫泉巴士總站（Kusatsu Onsen Bus Terminal）步行約 10 分鐘。住宿附設私人湯屋與日式餐廳，歡迎顧客使用。 客房均配有平面電視、冰箱和衣櫃，部分客房設有室內溫泉浴池，部分客房設有廚房（附微波爐）。 旅館每天早晨供應亞洲式早餐。 公共休息區提供各式休閒娛樂設施，包括遊樂器、桌遊和撲克牌。住客可在草津及其周邊地區進行各式活動，如滑雪。 最近的機場是松本機場，距離 Kusatsu Onsen Eidaya 旅館 78 公里。
