日本各地經常會舉辦各式各樣的祭典，根據當地的特色、歷史背景等因素，舉辦祭典的目的也不盡相同。通過實際去現場感受、親身體驗這些祭典，也是更加深入地認識日本文化的好方法。
LIVE JAPAN嚴選出5個獨具特色又有趣、驚奇少見的日本夏季傳統祭典來做介紹，這些祭典有的氣派大膽，顛覆你對日本和日本人的保守印象，有的場面超有魄力，能將夏季炎熱一消而散等等，非常精彩，夏天出遊日本千萬別錯過啦！
※本文包含廣宣內容
衝擊性畫面！大膽袒胸露肚跳舞遊行「北海肚臍祭」（北海道）
每年在7月28日和29日會在北海道富良野市舉行「北海肚臍祭（北海へそ祭り）」。由於富良野位在北海道的中心，就像是北海道的「肚臍」一樣，透過「肚臍」來加深親子、市民及所有參與祭典的人之間的羈絆，也是自然環繞的富良野所舉辦的年度一大盛事。
在作為會場的北海道富良野站前商店街上，可以看到舞者的肚子上畫了稱作「圖腹」的表情圖案，露出肚子、喊著「好呀、好呀（イイジャナイカ、イイジャナイカ）」，跟著「北海肚臍音頭」的旋律跳舞遊行。大家肚子上的圖腹面積超大，整個很有魄力！
這個祭典是在於昭和40年代（1965年~）的日本高度經濟成長期出現的，當時富良野市有人提出「能不能辦一個全市民都能參與的新活動呢」的發想，於是在每年8月舉辦的商工祭上就有了「能否利用富良野市中心標（標示北海道中心的石標）的＂肚臍=中央＂當作主題來編舞」這般意見，接著在1969年8月15日首次舉辦時，「北海肚臍音頭」的歌詞・作曲及舞蹈動作編排、圖腹圖案的設計等項目都順利完成，有290位穿著浴衣的舞者，和11位圖腹舞者，共301個人一起完成了首次的北海肚臍祭表演。
2024年的主題是「入夜就來跳舞～56之夏～（夜になったら踊るンです～56の夏～）」。可以看到肚子上的圖腹舞者跳舞的「北海肚臍舞蹈大會」是絕對必看的，圖腹的種類有很多當非常特別，各式各樣的表情讓會場裡笑聲不斷。當天也能報名加入祭典行列（參加費：3000日圓※可能有所變更），純粹觀看或是加入一起跳都很不錯！這也是只有在富良野才能體驗的有趣夏日回憶。會場裡還有富良野市內餐飲店所提供的美食肚臍特產市、太鼓及書法的表演活動等等。
【祭典資訊】
北海肚臍祭
北海へそ祭り／Hokkai Heso Matsuri
【日期】2024年7月28日～7月29日
【地點】新相生通特設會場 (北海道富良野市朝日町4)
【參加方式】
・參觀免費／當天臨時加入…3000日圓 ※可能會有所變更
・無論是誰皆可參與
・當天臨時參加：當天直接到櫃台報名。兩天都是15：00～開始受理報名
【注意事項】
・希望報名加入的人請穿著不介意弄髒的服裝參加。
附近的住宿設施
-
-
地址
Honcho8Chome, Furano, Hokkaido, 076-0031
查看地圖 -
最近車站
富良野 站 （根室線 / 富良野線）
徒步6分
-
地址
Honcho8Chome, Furano, Hokkaido, 076-0031
-
-
地址
西麻町２−４３ 2F, Furano, Hokkaido, 076-0055
查看地圖 -
最近車站
富良野 站 （根室線 / 富良野線）
徒步15分
-
地址
西麻町２−４３ 2F, Furano, Hokkaido, 076-0055
道地日本神事與夏日火焰超壯觀！「吉田火祭」（山梨縣）
在日本的象徵－富士山山腳下的山梨縣富士吉田市，每年8月26日、27日會舉辦場面十分壯觀的「吉田火祭（吉田の火祭り）」。這個祭典擁有超過450年歷史，被列為日本三大奇祭之一（在眾多祭典中特別獨特且奇異的3個祭典）及日本10大火祭之一（日本國內使用火焰來舉辦儀式的10個祭典），也被登錄在山梨縣的無形民俗文化財之中，是富士吉田市相當具代表性的祭典活動。
「吉田火祭」由北口本宮富士淺間神社和諏訪神社和２間神社共同舉辦，26日下午開始會先由諏訪神社為首，為祭典開幕。隨著夕暮降臨，高達3公尺的竹筍形大松明（たいまつ＝以前會用來照明用的火把）會同時點燃，數量多達100根！整個街道被點亮得像片火海，持續燃燒直至深夜。隔天27日御輿神轎會被抬出，在街道上熱鬧巡遊。
據說最一開始「吉田火祭」是諏訪神社的祭禮，傳說從前諏訪的神明因受到追趕而逃亡，居民們拿著松明火炬迎接，追趕者看到就以為是援軍到來，便趕緊溜走，神明便決定在此暫時停留。這個有趣的故事一直流傳至今，不要忘記這傳說和讚揚諏訪神明便是吉田火祭的起源，但真正的緣由也已經不可考了。
最精彩的就是26日18:30左右點燃大松明火炬的壯觀景象。整條約2公里長的道路會因火光而照亮，夢幻光景令人屏息。焰火會一直持續至深夜，祭典也同樣會熱鬧歡樂到深夜。還可以看到作為祭祀神事一環的眾多神者（與神事相關的人員）和神樂（奉獻給神明的舞蹈或歌曲），超有日本祭典的特色道地味。
【祭典資訊】
吉田火祭
吉田の火祭り/The Yoshida Fire Ceremony
【日期】2024年8月26日、27日
【地點】北口本宮富士淺間神社 他上吉田地區
【參加方式】免費
※停車場：免費
-
北口本宮富士淺間神社北口本宮冨士浅間神社
- 地址 山梨県富士吉田市上吉田5558
附近的住宿設施
-
-
地址
2654 Arakura, Fujiyoshida-shi, Yamanashi, 403-0011
查看地圖 -
最近車站
富士急遊樂場 站 （富士急行河口湖線）
徒步6分
-
地址
2654 Arakura, Fujiyoshida-shi, Yamanashi, 403-0011
-
-
地址
1-12-10 Koasumi Fujiyoshida Shi, Yamanashi Ken Japan, Fujiyoshida, Yamanashi, 403-0002
查看地圖 -
最近車站
葭池溫泉前 站 （富士急行大月線）
徒步19分
-
地址
1-12-10 Koasumi Fujiyoshida Shi, Yamanashi Ken Japan, Fujiyoshida, Yamanashi, 403-0002
感受日本傳統工藝品「木芥子」的質樸可愛！「全國木芥子祭」（宮城縣）
「木芥子（こけし）」是被指定為國家傳統工藝品的可愛木製人偶，在宮城縣舉辦的「全國木芥子祭（全国こけし祭り）」就是以木芥子為主角的主題祭典，一次將東北地區為主的11種形式的傳統木芥子工匠作品匯聚一堂。最初是因為在1948年設立了紀念熱愛木芥子的「深澤要氏」的歌碑所舉辦，隨後在1953年改名為「全國木芥子祭」，並在2024年迎來第69屆。
從江戶時代後期傳承下來的木製人偶「木芥子」，是利用轆轤（旋轉工具）和鉋棒（削木工具）的巧妙技術所製作而成，是東北溫泉勝地的土產，每個地方都各自發展出不同形狀和繪彩圖案。在各式各樣的木芥子中，「鳴子木芥子」主要是使用「燈台樹」的木材來製作，轉動脖子時發出會發出獨特的「啾啾」聲，木頭質感和可愛溫和的表情也相當治癒。
為了讓木芥子的迷人之處發揚光大，製作木芥子的工匠們透過這個「全國木芥子祭」來互相砥礪交流技術，並期望能將日本傳統工藝品的前景發展給培育壯大。
在會場裡面有全國木芥子祭競賽的獲獎作品、工匠現場製作展示販售販、繪製體驗（需付費）等等，吸引一大批木芥子愛好者前來共襄盛舉。週六晚上鳴子溫泉街還會舉辦活動遊行，有穿著木芥子圖案浴衣來跳舞的「鳴子舞」、模仿傳統木芥子模樣製作的2公尺紙糊木芥子，以及畫著木芥子圖案的萬燈神輿等等，整個遊行都充滿了木芥子要素，入夜同樣熱鬧非凡。
同一個會場裡面還會同時舉辦「鳴子漆器展」和東京都台東區的「江戶下町職人展」。另外鳴子溫泉鄉是日本首屈一指的溫泉勝地，日本10種溫泉泉質裡有7種會在鳴子溫泉鄉湧出，不僅有祭典可以玩，還可以來巡禮各種溫泉，一次就能享受到木芥子、溫泉等豐富的日本特色文化。
【祭典資訊】
全國木芥子祭
全国こけし祭り/ALL JAPAN KOKESHI FESTIVAL
（2024年為「第69回全國木芥子祭」）
【日期】2024年8月31日、9月1日
※8月30日為「木芥子供養祭」
【地點】鳴子小學體育館、鳴子溫泉街等
【參加方式】入場免費，無須預約
※木芥子繪彩體驗需額外付費，不需特別事先申請
【注意事項】
・由於祭典舉辦時期天氣炎熱，務必做好消暑對策以防中暑。
附近的住宿設施
-
-
地址
55 Yumoto Naruko onsen , Osaki, Miyagi, 989-6823
查看地圖 -
最近車站
鳴子溫泉 站 （陸羽東線）
徒步1分
-
地址
55 Yumoto Naruko onsen , Osaki, Miyagi, 989-6823
人人戴上奇異面具在大街上遊行！「日向火男夏祭」（宮崎縣）
在宮崎縣日向市鹽見永田地區有著傳承自明治時代的「永田火男舞（永田のひょっとこ踊り）」文化，為了將這傳統文化相傳留世、促進地區活性並推展觀光，自1984年開始舉辦夏季祭典，這就是「日向火男夏祭（日向ひょっとこ夏祭り）」。
日語的「ひょっとこ」指的是擺出噘嘴搞笑表情的男性，這表情經常出現在日本的面具上。有另一個強力的說法是這表情就像是在生火的男性一樣，寫法逐漸從日語的「火男（ひおとこ）」演變為「ひょっとこ」。這個地區傳承的下來的「永田火男舞」則是為了慶祝豐收和祈願生意興隆，有機會就會跳的舞蹈，被列為日向市的無形民俗文化財之一。
這個祭典有著這麼一個傳說故事：很久以前，有一對名為「火助（ひょう助）」和「阿龜（おかめ）」的夫妻，每天早上都會向「稻荷神」祈求子嗣。有天神主因為肚子餓而吃掉了供品，看到這一幕的稻荷神勃然大怒，變成了狐狸現身於世，但發現身邊的阿龜如此貌美，便為了吸引她的注意而開始跳舞，阿龜、火助以及村民們也受到影響一起跳起了舞來。據說這個故事正是火男舞最初設計時的發想起源。
大家掛著表情獨特的面具、扭動起舞的模樣相當有趣且獨特，是一場光用看的也很開心的歡樂祭典。覺得這樣還不夠的人也不必擔心，無論團體、個人、年齡、性別，只要你喜歡「火男舞」都可以花費1000日圓（每人）報名參加。報名從5月下旬開始招募，預計將持續至6月下旬。
【祭典資訊】
日向火男夏祭
日向ひょっとこ夏祭り／Hyuga Hyottoko Summer Festival
【日期】毎年8月第1個週六（本祭）
・2024年8月3日
※8月2日(五)前夜祭：前夜祭主要是火男舞競技「個人賽」
【地點】JR日向市站西口出站即到
【參加方式】
條件：喜歡「火男舞」的人（團體、個人、年齡、性別皆可）
參加費：1000日圓（每人）
申請期間：2024年5月24日～6月21日，到官方網站報名參加（往年期間為5月下旬～6月下旬）
附近的住宿設施
-
-
地址
Mimitsu-cho 4815-1, Hyuga, Miyazaki, 889-1111
查看地圖
-
地址
Mimitsu-cho 4815-1, Hyuga, Miyazaki, 889-1111
-
-
地址
伊勢ケ浜１９４, Hyuga, Miyazaki, 883-0003
查看地圖
-
地址
伊勢ケ浜１９４, Hyuga, Miyazaki, 883-0003
-
-
地址
saiwaki 487 110, Hyuga, Miyazaki, 889-1112
查看地圖
-
地址
saiwaki 487 110, Hyuga, Miyazaki, 889-1112
紅色燈籠將夏夜點綴得如夢似幻！「山口七夕燈籠祭」（山口縣）
舉辦在山口縣山口市的「山口七夕燈籠祭（山口七夕ちょうちんまつり）」是日本三大火祭之一，祭典舉辦期間山口市中心的街道上四處都會裝飾著紅色燈籠，燈籠亮光浮現在夏季夜晚的景象超級漂亮，不僅是當地人喜歡，也深受各方人士愛戴。
祭典的起源可以追溯到約600年前的室町時代（1400年左右），當時有著以山口縣為據點，統治這一帶約200年的大內家族，第26代家主大內盛見為了祈求祖先的冥福，用火點燃了笹竹做的高燈籠。當地便以此故事為背景，舉辦了牽繫家族羈絆及敬奉祖先的市民盆行事※，這項傳統就這麼傳承至今。
※盆行事：日本人在盂蘭盆節期間迎接祖先靈魂回家供養的祭祀活動。
所謂的「燈籠」是用竹籤或鐵絲製作骨架，再在周圍貼上紙包裹，在內部放入蠟燭的照明器具，在沒有電燈的時代若是想把祭典辦得熱鬧，燈籠就是萬萬不可或缺的照明器具。此外在舉辦盆行事時，為了讓祖先的靈魂在返家時不會迷路，也會把燈籠當做指引裝飾在家門前。到了現代燈籠大多都會改用燈泡來代替蠟燭，不單單是照明器具，也是非常漂亮的裝飾。
祭典期間中心商店街裡也會掛上大量的燈籠，宛如燈籠隧道一樣如夢似幻。另外還有點燈籠火燭體驗、抬燈籠神輿體驗、掛滿願望的短冊燈籠等等，有許多可以實際下場一起參與的東西可以玩，視覺以外的樂趣也很推薦。也有使用山口縣產品的餐飲攤位，可以順便吃吃山口當地美食哦。（2024年度的詳細內容尚在計畫設計中）
【祭典資訊】
山口七夕燈籠祭
山口七夕ちょうちんまつり/Yamaguchi tanabata Chochin-festival
【日期】・2024年8月6日、7日
【地點】山口市中心商店街、龜山公園交流廣場、一之坂川交通交流廣場、縣道204號等
【參加方式】
參加方式、條件：不限，任何人皆可參加
入場費等：免費
※點燈籠火燭體驗、抬燈籠神輿體驗需要事先申請
【注意事項】
・停車場空間有限。
・燈籠會實際使用火焰來照明，請小心不要燙傷。（燈籠神輿則是採用LED燈）
附近的住宿設施
-
-
地址
Nakagawara-cho 1-1, Yamaguchi, Yamaguchi, 753-0088
查看地圖
-
地址
Nakagawara-cho 1-1, Yamaguchi, Yamaguchi, 753-0088
-
-
地址
3-2-7 Yuda Onsen, Yamaguchi-shi, Yamaguchi, 753-0056
查看地圖 - 最近車站 下関 站
-
地址
3-2-7 Yuda Onsen, Yamaguchi-shi, Yamaguchi, 753-0056
一起體驗日本最道地的夏日祭典！
日本的夏天就是各種祭典齊發的熱鬧季節！大部分人可能會對日本人抱有「內向」、「害羞」的印象，但到了祭典可說是判若兩人，尤其是這次介紹的獨特祭典，幾乎整個城鎮的人都會熱情參與，場面超級熱鬧，可以窺見日本人平常不會表現出來的活力激動。今年夏天不如就把握機會＆鎖定時機，一起到日本祭典去high一下吧！
Written by:
Translated by:
▼你還會有興趣
※上述價格或餐點內容會有變更的情況
※除了特別註記的價格外, 其餘皆為含稅價格
